用戶登錄投稿

      中國作家協(xié)會主管

      王蒙創(chuàng)作70周年對談:為文進(jìn)載,意猶未盡
      來源:中華讀書報(bào) | 舒晉瑜  2023年01月21日09:22
      關(guān)鍵詞:王蒙

      博學(xué)的作家總能在作品中左右逢源甚至上天入地。

      近90年的人生閱歷、70年的寫作研究、60個國家的訪問心得,親見、親聞、親歷與認(rèn)真的推敲思忖融入書中,讓我們在王蒙作品里接受撲面而來的知識風(fēng)暴,接受他將文學(xué)與知識打成一片揮灑自如,接受他“文備眾體”的超文本,以及中外古今文史哲藝各種知識與作品內(nèi)容的全面互文。

      采訪王蒙這天,北京市氣象臺發(fā)布了六至七級大風(fēng)藍(lán)色預(yù)警信號。我不止一次到訪過小區(qū),卻仍在狂風(fēng)中亂了陣腳,找不到樓號,找不到單元。對自己的迷糊感到無奈的同時,突然覺得,似乎有點(diǎn)像是評論和讀者面對王蒙博大龐雜而時有創(chuàng)新的寫作追不上步伐的狀態(tài)。

      王蒙

      從“初戀”談起

      中華讀書報(bào):您在從事創(chuàng)作70周年前夕,出版了《從前的初戀》。雖然是六十多年前的作品,但今天讀來,仍然覺得感動,那種溫暖、單純、欲言又止的羞澀,那么美好,那么干凈,那么崇高。雖然是作為小說出版,但我的第一閱讀感覺,卻覺得是真實(shí)的,是非虛構(gòu)的。這是小說創(chuàng)作的技巧嗎?還是您的虛晃一槍?

      王蒙:那是我1956年的舊稿,是當(dāng)年四月份寫完《組織部來了個年輕人》之后寫的。那時我有記日記習(xí)慣,許多內(nèi)容是從1951年、1952年,此前的七十多年真正的日記上抄錄下來的,例如,每天的天氣,并非虛構(gòu)。稿子寄出去后被退回,我自己覺得是寫得太實(shí),內(nèi)容太靠近實(shí)錄、靠近當(dāng)時的報(bào)刊乃至簡報(bào)匯報(bào)公文體了。此后經(jīng)過了六十多年,這份手稿一直陪伴著我,至今還在我的柜子里。2021年底,重新發(fā)見了它。生活的七十余年、手稿的66年的距離,文本的少年性、紀(jì)念性、滄桑性,幫助了作者,將太不像小說的文稿變成太像小說的追溯,讓2022年的王蒙好好編輯它一下吧。文稿我就是這樣化舊為新的。

      中華讀書報(bào):《從前的初戀》里,劉夏在凌蕊園的歌聲中感受到她內(nèi)在的激情;《組織部來了個年輕人》中,林震和趙慧文一起聽《意大利隨想曲》,體會音樂與心靈相通的奇妙;寫作《青春萬歲》時,您受到一次唱片音樂會的啟發(fā),悟到了“天馬行空百川入海”的小說結(jié)構(gòu)方法……您如何看待音樂和創(chuàng)作的關(guān)系?

      王蒙:音樂是時間(先后連續(xù)、形成故事、對比、承接、發(fā)展變易)與演出的藝術(shù),美術(shù)、建筑是空間陳列的藝術(shù),戲劇是文學(xué)加演出的藝術(shù)。文學(xué)同時又是可以不斷反復(fù)閱讀打亂時間順序的藝術(shù)。結(jié)構(gòu)上,音樂給文學(xué)的啟發(fā)太大了,主題,主旋律,第二主題,和聲,交響,節(jié)奏,變奏,伴奏,獨(dú)奏,對應(yīng),干擾……如果你寫小說的時候?qū)懗隽嗽亣@調(diào)、對唱、協(xié)奏曲、交響樂……那是多么美妙和動人的感覺呀。

      為什么“不悔少作”

      中華讀書報(bào):19歲您就動手寫第一部長篇小說《青春萬歲》,1957年,小說的部分章節(jié)在《文匯報(bào)》和《北京日報(bào)》上發(fā)表,但這部小說的出版是22年之后;您在新疆完成的《這邊風(fēng)景》是40年之后才出版;《從前的初戀》時間更久……這些“塵封”的舊作翻出來的時候,您是什么心情?今天讀來,過去的作品有一種新鮮感、青春感,也有一些蒼茫感,不知您在重讀時是怎樣的心態(tài),出版時,會做怎樣的修改?“不悔少作”是否也是一種自信?

      王蒙:這就是一弦一柱思華年,這就是此情可待成追憶,這就是人生若只如初見,可以看到許多幼稚,一些空想、生疏、力巴,但它們?nèi)匀徽鎸?shí)、真誠、真率得讓我自己擊掌嗚咽。比如,《這邊風(fēng)景》寫在文革時期,即使看得出文中某些背景大變、說法不合時宜,然而畢竟我寫了那么多那個時期的真實(shí)的伊犁地區(qū)各民族尤其是維吾爾族農(nóng)民的生活細(xì)節(jié),有人說這是20世紀(jì)60年代伊犁的清明上河圖啊。我懂得概念的重要性,但我的作品從來不是從概念出發(fā),而是絕對地從生活和感受出發(fā)。離譜的概念可能干擾人民生活的線路,但是生活和人民又總是能夠拖延、架空、直到癱瘓?zhí)x譜的概念,而回到更有力更靠譜的概念傳統(tǒng)上去。如果說不悔少作,因?yàn)槲抑Φ牟皇菍懳覀€人的少年意氣、少年大言、少年風(fēng)頭,而是寫我認(rèn)真地沉潛在生活的深層的獨(dú)得之秘,這個“秘”就是人民的喜怒哀樂、悲歡離合。你寫出了生活,你寫出了人民,你寫出了大有特色的邊遠(yuǎn)美麗風(fēng)光,特定的時代背景,你為什么要“悔”呢?

      中華讀書報(bào):對于“舊”作,比如《這邊風(fēng)景》和《從前的初戀》,無論注腳或括號,都是一種說明、闡釋,括號里的插話,或可看作是與過往的對話。這種插話讓作品有了歷史感、時代感——您覺得這是必要的嗎?

      王蒙:這是我的一種幸運(yùn)。一個作品寫出來了,數(shù)十年后才發(fā)表,遺憾是失去了新鮮、火熱、當(dāng)前性和新聞性,幸運(yùn)是我獲得了作品的未來,即發(fā)表的現(xiàn)在,我讓我的作品受到了文學(xué)必須經(jīng)受的最大考驗(yàn):能不能受得住歲月的淘洗和磨損?《這邊風(fēng)景》出版是在完稿后近四十年。至于稍加編輯,加點(diǎn)小注或者插話,增加一些歷史感,這些后發(fā)制人的優(yōu)勢利用,其樂何如?古今中外,有幾個同行享受過完稿25年、40年、70年后化休眠為蓬蓬勃勃,化久往為舊而彌新的奇妙的快感呢?這是文學(xué)長命百歲的活力啊。前半輩子寫好,后半輩子發(fā)表,不是更增加了感慨良多,思考反芻,余音繞梁,25550日不絕的感受了嗎?

      翻出舊作,第一,有一點(diǎn)點(diǎn)懷舊,已經(jīng)過去這么多日子了,呵。第二,它們?nèi)匀换钪?。我有多么幸福!第三,那么多日子過去了,“我相信你們,招呼你們,并且懷著驕傲,注視你們”。1956年寫的詩里我已經(jīng)預(yù)感了這一切。

      中華讀書報(bào):《組織部來了個年輕人》當(dāng)年發(fā)表后,引發(fā)了一場大討論,《文藝學(xué)習(xí)》上連續(xù)刊發(fā)了27篇相關(guān)文章。回過頭來看,您如何看待那一時期的討論和評論?當(dāng)時所有的文章,您都讀嗎?那得多大的承受力啊!

      王蒙:說實(shí)在話,那么多人爭說你的新作,我更多的是得意感和滿足感。后來,其他,那是另外的事情,是歷史的經(jīng)驗(yàn)與教訓(xùn),是另外的艱難與嶄新機(jī)遇。也鍛煉幫助與成全了這樣一個特定的寫作人。山東馬瑞芳教授的說法是:“王蒙什么都沒耽誤?!?/p>

      長袖善舞,多寫不苦

      中華讀書報(bào):您的每一部作品都能引起廣泛關(guān)注,越來越多的人加入您的作品研究隊(duì)伍,各地成立了王蒙研究會,我參加了幾次研討會,發(fā)現(xiàn)您每次都會認(rèn)真地從頭到尾聽——而且您對一些評價,包括指出作品問題的一些觀點(diǎn)也表示贊賞。您認(rèn)為研究和評論對于作家創(chuàng)作有影響嗎?您會有針對性地進(jìn)行調(diào)整嗎?您個人更傾向怎樣的研究和評論?

      王蒙:對于評論的態(tài)度可能受我的做人歷練的影響,不完全是一個文藝學(xué)問題。一句話,你必須尊重別人,你必須學(xué)會傾聽。

      中華讀書報(bào):您在《北京文學(xué)》發(fā)表的短篇小說《霞滿天》,主人公仍是一位知識女性。您創(chuàng)作了一批飽滿生動、獨(dú)一無二的女性人物,如《布禮》《如歌的行板》《青狐》《女神》等作品中,您對于女性形象的刻畫,帶著深深的理解、同情、悲憫、尊重和熱愛。很想了解您寫女性角色的時候,是一種什么心理?

      王蒙:第一是愛,第二是真正的尊重,第三是理解女性的韌性、敏感、承受能力。周易講,地勢坤,君子以厚德載物,這是講萬物中的女性美德,不是虛話。現(xiàn)在定居海外的一位女作家說,她確實(shí)從我身上感覺到了五四以來新文化運(yùn)動的男女平等的精神。

      中華讀書報(bào):在讀您的作品的時候,無論是《從前的初戀》還是《霞滿天》,亦或是您對于中國傳統(tǒng)文化經(jīng)典的解讀,都能感受到您內(nèi)心的一種無拘無束甚至是真實(shí)放縱的表達(dá)。您的寫作,從來都是這么不拘?

      王蒙:我喜歡說的一句話是開拓精神空間,增益精神能力,包括想象力、聯(lián)想力、延伸力與重組及虛擬的能力。我舉兩個例子,一個是我奇怪一些年輕的同行對于《百年孤獨(dú)》開頭的時間多重?cái)⑹鍪悄菢诱\惶誠恐、五體投地,他們卻沒有注意到早在一千一百多年以前,同樣的,更加詩意地把現(xiàn)在未來過去結(jié)合起來吟詠的李商隱的七絕《夜雨寄北》。還有我一直計(jì)劃比較研究一下李商隱的“昨夜星辰昨夜風(fēng)”與英國的披頭士歌曲、約翰·列農(nóng)唱過的《yesterday》的歌詞。后者的音樂在劉索拉的一篇作品中被夸獎了個不亦樂乎。

      中華讀書報(bào):能談?wù)勀臀膶W(xué)期刊的關(guān)系嗎?據(jù)《北京文學(xué)》統(tǒng)計(jì),從1979年您發(fā)表《青春萬歲》(長篇選載)算起,42年間,您在《北京文學(xué)》發(fā)表了35篇作品;和《人民文學(xué)》的淵源更深吧?哪篇作品選擇哪家刊物,是不是完全偶然的因素?

      王蒙:首先是《人民文學(xué)》,當(dāng)然,《北京文學(xué)》也與我一直聯(lián)系密切。上世紀(jì)80年代后一段時期,我更多的小說作品發(fā)表在上海的《收獲》與《上海文學(xué)》上。我應(yīng)該提到的還有《人民日報(bào)》《光明日報(bào)》《文匯報(bào)》《新民晚報(bào)》。我前后在《光明日報(bào)》上發(fā)表的署名文章已有129篇,包括小說《夜的眼》。尤其不能不提的是《讀書》雜志。我與花城出版社以及《花城》雜志的合作也絕非少數(shù)。底下吹一句:貨多了,就可以方方面面。這也是長袖善舞,多寫不苦。

      選擇當(dāng)然不是偶然,而且是雙向的選擇啦。

      憂慮的是作家的非學(xué)者化

      中華讀書報(bào):寫小說之余,您還研究中國古典文學(xué)。研究《紅樓夢》的評論專著《紅樓啟示錄》及研究李商隱詩歌的論文,以鮮活的創(chuàng)見獲得了學(xué)術(shù)界的高度評價。其實(shí)早在20世紀(jì)80年代,您就提出了“作家學(xué)者化”的主張,在90年代初掀起了人文精神的討論——您認(rèn)為作家應(yīng)該如何正確理解“學(xué)者化”?現(xiàn)在看那場人文精神大討論,有何意義?

      王蒙:這句話有點(diǎn)拗口,我憂慮的是作家的非學(xué)者化,但我從來不要求作家學(xué)者化,有些本色本事特別是工農(nóng)兵的作家,我都為之歡呼。我也許有點(diǎn)過慮,改革開放初期,我感覺到了那時或有一種用精神來質(zhì)疑發(fā)展的物質(zhì)性與市場性的苖頭。但我并不十分熟悉這個話題,我的某些說法肯定也有冒失之處。越是抽象的大問題,越需要全面與活生生的辯證法與多元一體的思路。什么時候都需要知其一又知其二,或者還要知其三四五。

      跟莊子“套瓷”早有跡象

      中華讀書報(bào):2009年您出版《老子的幫助》。能否談?wù)劇独献拥膸椭方o您帶來的最直接的幫助?

      王蒙:諸子百家。立論再詭異駭人,文字再艱澀稀奇,仍然來自他們的生活、他們的經(jīng)驗(yàn)——包括一葉障目的片面經(jīng)驗(yàn)。同時在那個百家爭鳴的時代有他們的愿望與自我叫賣推銷。文學(xué)人、哲學(xué)人,包括古圣先賢,都要靠生活與經(jīng)驗(yàn)的積累,再加智慧的光照。諸子百家讓我感到親切和真實(shí)。

      老子看得深。老子喜歡逆向思維,老子看夠了東周時期各諸侯國的急功近利、陰謀詭計(jì)、心勞日拙、緣木求魚,他干脆完全從另一個極端提出問題。他的文字主張,有助于降溫袪火,多看出十六步棋。

      中華讀書報(bào):此后完成的《莊子的奔騰》《莊子的享受》《莊子的快活》,對《莊子》內(nèi)篇、外篇、雜篇解讀的過程,您最大的收獲是什么?

      王蒙:莊子與老子不同,他首先是只此一家別無分號的文學(xué)家,我們可以看出來,李白、魯迅、毛澤東都是莊子的熱心讀者。讀莊,首先是要長進(jìn)我們的精神的活性和想象發(fā)揮思辨能力。

      中華讀書報(bào):莊子系列、《天下歸仁》《得民心者得天下》以及后來有關(guān)中國傳統(tǒng)文化解讀等一系列著作的出版,并不是您的應(yīng)時應(yīng)景之作,而是長期思考積累的結(jié)果。好像在早期的創(chuàng)作中,《蝴蝶》《活動變?nèi)诵巍贰睹t(yī)梁有志傳奇》等,已經(jīng)直接或間接地流露出老莊思想的印痕。您最早接觸莊子是什么時候?

      王蒙:上小學(xué)時讀莊,根本啃不動。但化蝶故事從童年時代就迷住了我。何西來早就講過王某對莊的興趣。我還寫過《相見時難》《球星奇遇記》《滿漲的靚湯》呢,跟莊子“套瓷”,是有點(diǎn)跡象的。

      中華讀書報(bào):對莊子的接受,是否也有一定的選擇性?比如是否對莊子思想中的消極避世因素也有所舍棄?

      王蒙:當(dāng)然,莊子有十分消極的一面,莊子有絕對的相對主義,莊子有時有除了活命以外幾乎否認(rèn)任何價值的言語,莊子也差不多有阿Q主義的上游知識產(chǎn)權(quán)。包括著名的知魚之辯,莊子既使用了循環(huán)論辯,又使用了偷換概念的犯規(guī)方式,我都不能盲目附合。

      中華讀書報(bào):林語堂《論幽默》中說:“莊生可謂中國之幽默始祖?!毙鞆?fù)觀認(rèn)為,莊子“‘謬悠之說,荒唐之言,無端崖之辭’里面,實(shí)含有無限的悲情,流露出一往蒼涼的氣息”。您在20世紀(jì)80年代表達(dá)過一種觀點(diǎn),認(rèn)為幽默“所表達(dá)的是一種人生的智慧,是對許多事情的一種徹悟”,又四十年過去了,您對幽默的理解也在變化吧?

      王蒙:我主要的話是“幽默感就是智力的優(yōu)越感”。我更重視的是中國民間的化無奈為幽默的本領(lǐng)。

      中華讀書報(bào):您寫莊子,并不想去考究文章真?zhèn)?,而是作為一種欣賞去解讀。您寫老子、列子也是同樣的思路。《天地人生:中華傳統(tǒng)文化十章》尤其寫得酣暢淋漓,從莊子的三才的統(tǒng)一性發(fā)展到萬物的同一性,同時聯(lián)想到魯迅的《阿Q正傳》、胡適的《差不多先生傳》和建筑工地小工的諺語“齊不齊,一把泥”,古今中外,民俗諺語,在您這里全匯集了。您在對諸子百家的研討與推敲,共鳴與對話中,是不是達(dá)到了一種渾然天成、旁若無人的境地?

      王蒙:可不是旁若無人,而是人盡我?guī)?。談傳統(tǒng)文化,我還引用北京的單口相聲家方清平先生的高論,并極盡贊揚(yáng)之能事。與諸子百家同樣重要——有時是更重要的,是歷史,是生活,是實(shí)踐,是經(jīng)驗(yàn),是融會貫通。

      講傳統(tǒng)并非懷舊

      中華讀書報(bào):《天地人生:中華傳統(tǒng)文化十章》更側(cè)重于哪些方面?

      王蒙:《天地人生》是2018年以來所記錄的一些從新角度談中華傳統(tǒng)文化、傳統(tǒng)觀念、傳統(tǒng)邏輯的認(rèn)知與感悟,我強(qiáng)調(diào)的是,文化來自天地與人的生活、而又優(yōu)化與引領(lǐng)著生活,還有對于生活的作用是文化的有效性衡量標(biāo)準(zhǔn),我強(qiáng)調(diào)中華傳統(tǒng)文化的根本追求是自然與人文的統(tǒng)一,文化與生活的統(tǒng)一,天地與人生人性的統(tǒng)一(天人合一),哲學(xué)、政治與道德的統(tǒng)一,天道與人心人情的統(tǒng)一。

      中華讀書報(bào):您在書中探討了以中國古代圣賢學(xué)人為主的諸多觀點(diǎn),同時也有全世界近現(xiàn)代一些學(xué)者、領(lǐng)導(dǎo)人對于天地人生等問題的理解,但是您更多的解讀是和當(dāng)下生活緊密相連。

      王蒙:我們現(xiàn)在講孔孟老莊也好,講傳統(tǒng)也好,講四書五經(jīng)也好,目的并不是要懷舊,也不是要回到春秋戰(zhàn)國時期或者是漢唐時期,目的是為了拓寬我們的精神資源,是為了做好中國特色的社會主義的現(xiàn)代化。中國的傳統(tǒng)文化太博大精深,五千年孕育了無數(shù)的經(jīng)典,解釋這些經(jīng)典,光一個“一”字就能把人活活累死。而且中國傳統(tǒng)文化本身已經(jīng)成了一種專門的學(xué)問,這里頭有古漢語、古代史、哲學(xué)史……

      但是我有一個想法,我們所說的傳統(tǒng)文化,跟當(dāng)時的生活是分不開的,就像我們今天說的文化,核心價值觀也好,組織各種學(xué)習(xí)也好,輿論的各種變化也好,都是實(shí)際生活的表現(xiàn),是活的東西,不是專門為了讓你去考證,去把每一個字都考據(jù)一番。再一個,你要真以學(xué)院派的標(biāo)準(zhǔn)考察,那我沒有條件、沒有資格多談這些。所以一開始出版界邀請我寫老子的有關(guān)文章的時候,我馬上就推辭,我說我做不到。可是出版界的朋友就跟我說,說你有你的理解的能力、你的人生的經(jīng)驗(yàn),包括處事的經(jīng)驗(yàn)、政治生活的經(jīng)驗(yàn)、逆境下的經(jīng)驗(yàn)、領(lǐng)導(dǎo)的工作經(jīng)驗(yàn)……可以充分發(fā)揮你這方面的優(yōu)勢。所以這些年,我出版過解讀老子的書有三本、莊子的書有四本、孔子的書、孟子的書、荀子的書,列子的書,《紅樓夢》的書就多了。另外還發(fā)表了李商隱有關(guān)的各種文章。我的目的主要不在于解讀古典與傳統(tǒng),那并不是我的行當(dāng),而是學(xué)習(xí)、參考、引證中華傳統(tǒng)文化的天地人生之宏論,討論解答政治生活、家國生活、文化生活直至生老病死、吃喝拉撒睡、柴米油鹽醬醋茶的生活課題。我認(rèn)為我講的符合原意,或者還有不完全準(zhǔn)確的地方,我歡迎批評指導(dǎo),但這畢竟并不是最最主要的——解讀方面,首先還是聽老師講課——我能說的,是你從這里邊能夠得到更多的啟發(fā),能夠開動你的腦筋,能夠得出新鮮的、有趣的、優(yōu)美的而且有用的結(jié)論,那就太好了。

      我的認(rèn)知是,典籍再偉大,也來自生活實(shí)踐。出自其時的現(xiàn)實(shí)生活、生活實(shí)踐的需要,它們是活人的活見識。在偉大的典籍中,我看到了中華民族的興衰發(fā)展、曲折前進(jìn),人們的有時艱難困苦,有時跌跌撞撞,有時被置之死地而后生,有時則逢兇化吉、化險為夷、光輝燦爛、如有天助。

      中華讀書報(bào):說到“如有天助”,這其實(shí)是我讀您的作品時一個強(qiáng)烈的感受。就是您對于傳統(tǒng)文化典籍的解讀也好、對于文學(xué)創(chuàng)作也好,滔滔不絕、上天入地、如有天助!

      王蒙:因?yàn)檫@些都是我感興趣的,很多不容易解決的問題,當(dāng)和你的個人生活經(jīng)驗(yàn)、政治生活經(jīng)驗(yàn)聯(lián)系起來,立刻就變得非常容易解決。比如說老子,他有時候說話很極端,喜歡逆向思維,他說“天下皆知美之為美,斯惡矣;皆知善之為善,斯不善矣”。從古至今,都有人認(rèn)為他說得太過。錢鍾書先生把這句話所蘊(yùn)含的齊物論思想表述為,“故老子亦不僅謂知美則別有惡在,知善則別有不善在,且謂知美、‘斯’即是惡,知善、‘斯’即非善,欲息棄美善之知,大而化之”。但是對于我來說就特別容易理解?!豆賵霈F(xiàn)形記》里有一章就寫到,欽差大臣提倡樸素,去下面巡視的時候,地方上的各級官員就趕緊搶舊官服,最后導(dǎo)致舊官服比新官服還要貴。欽差大臣視察的時候,地方官員都來了,全跟叫花子一樣。就是說某種對美的提倡會引起分化,會引起作偽,會引起相互之間的攻擊。

      再比如讀《論語》,我想來想去,孔子哪句話最好?“逝者如斯夫,不舍晝夜”。你找不著比這更好的詞兒,光陰似箭,日月如梭,白駒之過隙……莊子也說過,李白也說過,可是都比不了孔子。這里包含了孔子面對時間的流逝、對于生命的珍惜與嗟嘆,你再找不著這么合適的話了。

      需要優(yōu)化對于經(jīng)典的理解

      中華讀書報(bào):您認(rèn)為文化來自生活,亦應(yīng)回歸生活、反哺生活,并發(fā)出讓文化“優(yōu)化與引領(lǐng)生活”的提倡,“讓古代與現(xiàn)代接軌,讓生活之路受用文化滋養(yǎng)”。能否進(jìn)一步談?wù)剛鹘y(tǒng)文化在現(xiàn)代生活中價值或意義?

      王蒙:經(jīng)典樹立起來以后,一個重大的課題是理解、發(fā)揮、延伸與擴(kuò)展經(jīng)典的內(nèi)涵與意義。簡單地說,我們需要優(yōu)化對于經(jīng)典的理解。例如,無為,不是躺平,而是不做那些脫離實(shí)際、南轅北轍的事情。我們還可以聯(lián)系共產(chǎn)主義的高遠(yuǎn)理想——像毛主席講過的精兵簡政。再如圣之時者,我們應(yīng)該強(qiáng)調(diào)的是思想理論的時代性,即傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新性發(fā)展。

      中華讀書報(bào):您認(rèn)為孟子強(qiáng)調(diào)“圣賢孔子,其最最集大成的關(guān)鍵在于他是圣之時者”。同時您的寫作也是“面對時代的課題,摸清時代的脈搏”,您的創(chuàng)作,無論小說還是傳統(tǒng)文化的解讀,從來都是和國家命運(yùn)聯(lián)系在一起的?

      王蒙:我出生三年是盧溝橋事變,北京淪陷于日軍占領(lǐng),1945年到1949年,我經(jīng)歷過美軍的進(jìn)京與國民黨的腐朽統(tǒng)治,1949以后,新中國的風(fēng)風(fēng)雨雨,驚天變革與發(fā)展。一切都在連續(xù)著、發(fā)展著、日新月異著,這當(dāng)中有多少文學(xué)和哲學(xué),國際與國內(nèi),理論與實(shí)際,勝利和代價啊。這里頭出來了多少學(xué)問、文化、歷史和新的經(jīng)典啊。誰能脫離開生活與時代,做自己的空頭文章呢?而孔子從唐堯虞舜夏禹文武周公的圣王時代,到東周的天下大亂,孔孟老莊遭遇的是前所未有的變局,孔子是應(yīng)時而生的圣人,他要興滅國、繼絕世、舉逸民,要克己復(fù)禮。天下歸仁,是時代圣賢。

      中華讀書報(bào):您的超強(qiáng)大腦帶給我們無與倫比的知識風(fēng)暴,縱橫捭闔,正是您一直所說的“掄圓了”的寫作,無論讀者何種身份,想必都會從您的解讀中收獲到豐富的啟發(fā)。您希望自己的寫作達(dá)到怎樣的目的?

      王蒙:我姑且引用一點(diǎn)賈平凹老弟的話吧,他鼓勵我不僅得道,而且得通,他又說我是“貫通”先生,還說過讀到某些拙著,獲得“如蓮的喜悅”。我自己就別再瞎吹乎了吧。

      讓我們開懷痛飲

      中華讀書報(bào):有評論家說:王蒙渾身是電,他觸到哪一個領(lǐng)域,哪里就會放出火花來。也有評論家稱您是“中國當(dāng)代小說藝術(shù)的探險家”。如何在不同領(lǐng)域的闡釋都有所創(chuàng)新,是您考慮的范疇嗎?

      王蒙:我想的是盡力,此生能盡到自己的各方面的能量,能記錄下“所有的日子”,還想怎么樣呢?人不必為了創(chuàng)新而創(chuàng)新,不值得裝神弄鬼,蔥花味精,各領(lǐng)風(fēng)騷三十來天。一個人從娘肚子里生出來,天生就是新生命,不是拷貝,不是抄襲,不是雷同。你過自己的日子,動自己的腦筋,學(xué)自己的知識,怎么可能沒有自己的心得收獲呢?

      中華讀書報(bào):您從積極入世的人文關(guān)懷視角解讀經(jīng)典,人生閱歷和智慧沉淀與先秦諸子百家的集大成者發(fā)生了同頻共振。能否談?wù)勀救说奶幨勒軐W(xué)?聽說您有三枚“閑章”:“無為而治”“逍遙”和“不設(shè)防”?現(xiàn)在是不是更多了?

      王蒙:閑章也是為了好玩,繼承一點(diǎn)中國文人的狂狷氣,所以用的都是老莊的詞兒,不能算數(shù)。

      中華讀書報(bào):您在書里引用黑格爾、培根……外國的各種說法,有需要的您都引用,相互對照參考。您寫傳統(tǒng)文化,但并不回避外來的東西?

      王蒙:錢鍾書先生講:“東海西海,心理攸同;南學(xué)北學(xué),道術(shù)未裂。”太對了。豈只是心理與道術(shù),我們還要講人類命運(yùn)共同體。我寫過比較莎樂美與潘金蓮的文章,我也議論過蘇三的遭遇與《復(fù)活》里的馬斯洛娃的遭遇比較。我喜歡引用來自佛經(jīng)與郭沫若的詩的“一切的一,與一的一切”的說法,同時我在舊金山漁人碼頭看過商店的大招牌:“One is all”——一即一切。我還津津有味于將波斯詩人莪默·迦謨的一首魯拜體詩譯成中文的“五絕”:“無事須尋歡,有生莫斷腸,遣懷書共酒,何問壽與殤?!敝弊g是:“空閑時候要多讀快樂的書,不要讓憂郁的青草在心中生長,飲酒吧,讓我們開懷痛飲,哪怕是死亡的陰影漸漸靠近?!?/p>

      中華讀書報(bào):2023年是您寫作的70周年,您似乎仍然寫得酣暢淋漓,樂此不疲,有人說您是青春永駐,是高齡少年——您是怎么做到這一點(diǎn)的?

      王蒙:沒有什么,曹雪芹只留下可能沒完稿的一部《紅樓夢》,他高于一切高產(chǎn)寫手。來自香港、定居深圳的作家黃維梁先生告訴過我,徐訏寫了兩千萬字,曹聚仁寫了四千萬字。

      至于我,一是少年時代身體太差,保護(hù)與鍛煉身體的意識與實(shí)踐比較充分;二是我的生活經(jīng)歷豐富充實(shí),我是歷史與社會實(shí)踐的書寫者也是參加者行動者;三是我真愛文學(xué),始終覺得意猶未盡。當(dāng)然,最根本的是,一直生活在有意義的風(fēng)口浪尖,得到了黨、國家、社會、讀者與各族同胞的鼓勵推動。

      我不能再嘚瑟了,今后還要努力而為。