中國作家協(xié)會主管

1984年4月，丁玲寫下一篇《附記》，原稿現(xiàn)珍藏在中國現(xiàn)代文學館作家手稿庫，丁玲家屬捐贈。藍水圓珠筆書寫在A4大小的白報紙上，字跡較為潦草，用藍黑墨筆增添刪改的內(nèi)容較多。經(jīng)仔細辨識，內(nèi)容如下：

一九七九年，中國人民政治協(xié)商會議第五次全國委員會舉行的前夕，葉老在《人民日報》發(fā)表了“六幺令”詞一首，頃刻傳誦海內(nèi)外。葉老關(guān)懷我的感情厚誼，更使我永志不忘。現(xiàn)在政治協(xié)商會議第六次全國委員會舉行的前夕，葉老又賜贈七律一首，讀后令人感奮、欣喜，不能自已。……三月十五日，葉老參加老舍同志八十五歲誕辰紀念會后，回來即感不適，……住北京醫(yī)院，檢查為膽結(jié)石。一九七八年葉老就曾以膽結(jié)石住院剖腹。醫(yī)生說這次仍須手術(shù)。因葉老已年逾九十，家人對此猶疑難定。葉老卻十分樂觀，斷然同意。……此詩作于四月廿三日病榻上，即手術(shù)后第六天；四月二十四日手抄寫下……丁玲1984.4

《附記》中提到的“葉老”，即葉圣陶先生。葉老所贈的兩首詩詞的原稿也恰恰珍藏在中國現(xiàn)代文學館。在手稿類藏品中，葉圣陶先生的詩詞作品甚少，其中就有上文提到的這兩首。我們先來看《六幺令》：

啟關(guān)狂喜，難記何年別。相看舊時容態(tài)，執(zhí)手無言說。塞北山西久旅，所患惟消渴。不須愁絕。兔毫在握，賡續(xù)前書尚心熱。

回思時越半紀，一語彌深切。那日文字因緣，注定今生轍。更憶錢塘午夜，共賞潮頭雪。景云投轄，當時兒女，今亦盈顛見華發(fā)。

這首《六幺令》，葉老用墨筆豎行寫于宣紙之上，共94字，字跡端秀清新，遒勁有力。詞尾記有“丁玲同志惠顧傾談喜極作此奉贈”字樣。并在款識“葉圣陶”下鈐有白文閑章“圣陶手稿”一方。丁玲將這幅詩書真跡奉為至寶，裝裱后掛于家中。直到她去世后，陳明（丁玲的愛人）才將這幅詩書作品和丁玲的其他文物文獻資料，一同捐贈給中國現(xiàn)代文學館。

1979年5月26日下午，丁玲、陳明夫婦叩響了北京東四八條71號葉宅的大門。在闊別二十多年后，丁玲夫婦的突然到訪，葉圣陶先生怎能不“啟觀狂喜”，時間太久以至于“難記何年別”。

1955年，丁玲被錯劃為“丁玲、陳企霞反黨集團”[1]，這是建國后繼揭批“胡風反革命集團”之后文藝界的第二大冤案。1957年，丁玲又被錯誤地劃為“丁玲、馮雪峰右派反黨集團”的主要成員。1958年6月，丁玲戴著強加在頭上的資產(chǎn)階級右派分子、反黨分子等大帽子，含冤負屈離開北京，去北大荒農(nóng)場參加勞動改造。1970年4月，“四人幫”派人到北大荒寶泉嶺農(nóng)場，將她帶回北京，秘密關(guān)押在北京近郊的秦城監(jiān)獄，一關(guān)就是5年。1975年又被遣送到山西長治。“塞北山西久旅”就是對這一段苦難經(jīng)歷的追憶和欲說還休的悲憤之情的委婉表達。直到1978年，丁玲才被摘掉右派分子的帽子，得以昭雪。

1979年春，丁玲劫后回京，立即去拜訪葉圣陶先生。久別重逢，大家談今敘舊，非常愉快。丁玲夫婦走后，葉圣陶先生思緒萬千，往事歷歷，浮想聯(lián)翩，夜不能寐。當天夜里便填寫小令一首，記述丁玲夫婦拜訪傾談的情景。后來，他又將此“喜極之作”，工整地抄錄在宣紙上贈與丁玲。

世有伯樂，然后有千里馬。葉圣陶先生有文壇“伯樂”之美譽。作為一個編輯家，他最為人稱道的是在文壇上獎掖后進，提攜新人。丁玲當年走上文壇就是葉圣陶先生慧眼識才的結(jié)果。“那日文字因緣，注定今生轍”。《丁玲自述》中寫道：“葉老是老前輩呵，我是他從來稿中發(fā)現(xiàn)的……還不只是看到我的稿子就給予發(fā)表，而是第一篇《夢珂》就發(fā)了頭條”。

“景云投轄，當時兒女，今亦盈顛見華發(fā)”正是回首景云里的往事。當時，葉圣陶先生正代鄭振鐸在上海商務(wù)印書館編輯《小說月報》，“自己從來稿中選用《夢珂》的時候，真不知道丁玲是女的還是男的”，葉圣陶先生對前來景云里看望他的丁玲和胡也頻說。盡管葉老當時還不知道署名為丁玲的是何許人，但小說獨特清新的藝術(shù)個性和作者出眾的才華深深地打動了他。1927年12月10日，《夢珂》刊載在《小說月報》第18卷第12號的“頭條”位置上。對于剛剛涉足文壇的丁玲來說，還有什么能夠比得上這樣的支持和鼓勵呢？

葉圣陶先生在決定刊發(fā)《夢珂》之際，便給丁玲寫信，督促她認真寫，寫得更好一些，寫好了就給他寄去。丁玲讀信后，立即投入《莎菲女士的日記》的創(chuàng)作中，不再像寫夢珂時那樣，寫寫停停，而是大有一揮而就之勢，很快便把稿子寄給了葉圣陶先生。這樣在《夢珂》面世剛滿兩個月的時候——1928年2月，《小說月報》又以頭條位置刊發(fā)了丁玲的第二篇作品《莎菲女士的日記》，丁玲立即聲名鵲起，成了名作家。當時上海文壇有人驚呼這部作品“好似在這死寂的文壇上，拋下一顆炸彈一樣，大家都不免為她的天才所震驚了”。

接下來《暑假中》《阿毛姑娘》分別刊發(fā)在《小說月報》1928年的5月號和7月號上，而且都刊發(fā)在頭條位置上。葉圣陶先生收到《阿毛姑娘》的稿子，便給丁玲寫信：把這篇小說加在一起，四篇作品可以出一本短篇小說集子了。并愿就此事向開明書店交涉和推薦。在葉圣陶先生的努力下，丁玲的第一本短篇小說集《在黑暗中》于1928年10月由上海開明書店初版印行。

丁玲想不到自己投稿不到一年的時間里，便四發(fā)四中，并且有了自己的小說集。一意發(fā)現(xiàn)并提攜文學新人的葉圣陶先生，讓丁玲真切地感受到了他熱切呵護和拳拳關(guān)愛之心。正是在葉圣陶先生的無私扶助和支持下，丁玲才迅速成長為現(xiàn)代文學史上一位頗有建樹的作家。“要不是您發(fā)表我的小說，我也許就不走這條路”，丁玲曾深情地對葉圣陶先生說。

丁玲晚年曾多次去看望葉圣陶先生，無論是先生壽辰還是生病住院，她總要送上誠摯的祝福與問候。1984年3月，年逾九旬的葉圣陶老人因膽結(jié)石住院。家人非常擔心，猶豫不決，葉老卻十分樂觀，斷然同意做了膽囊切除手術(shù)。丁玲、陳明夫婦得知消息，帶著花籃前往醫(yī)院看望。葉老十分感懷，手術(shù)后第六天，他便在病榻上寫下《丁玲陳明饋花籃問病作此奉酬》一詩。丁玲在《附記》中說：“此詩作于四月廿三日病榻上，即手術(shù)后第六天；四月二十四日手抄寫下。”葉老將這首七言律詩用墨筆抄在16開的豎格紙上，因大病未愈，字跡有些歪歪扭扭，但仍舊清晰整潔。并在款識“葉圣陶”下方鈐“葉圣陶”（朱文）姓名章一方。

三色蒼蘭一籃盛，紅黃粉艷露猶瑩。

對花歷歷念舊情，深感丁玲與陳明。

敢告手術(shù)經(jīng)過好，已能扶起縱遠眺。

昔年剖膽今割了，自謂膽量尚不小。

丁玲收到這首七律后，覺得“令人感奮、欣喜，不能自已”。葉老在病魔面前顯示出頑強的意志，旺盛的生命力，濃郁的詩興，更策勵著她不敢妄自言老，不敢稍懈自己的斗志。這種鼓舞與激勵一直伴隨著她。丁玲從1957年到1979年，被剝奪了創(chuàng)作權(quán)力，也失去了創(chuàng)作機會。而在1979年初步得到解放，20多年的陰霾終于驅(qū)散，已經(jīng)75歲高齡的丁玲仍舊“兔毫在握，賡續(xù)前書尚心熱”。她辛勤地耕耘，不斷為人民貢獻佳作，她既寫《太陽照在桑干河上》的續(xù)篇：《在嚴寒的日子里》，也寫回憶我黨老一輩革命家的文章：《杜晚香》《我所認識的瞿秋白同志》等等。在夕陽的余輝里，她留下了“殘陽如血”的輝煌。