用戶登錄投稿

      中國作家協(xié)會主管

      王安憶:文學(xué)教育,會讓作家的寫作更加持久
      來源:《作品》 | 王安憶 張英   2022年03月15日08:07

      1.我是主動到復(fù)旦上課當(dāng)老師的

      1954年出生的王安憶,1994年應(yīng)邀到復(fù)旦大學(xué)開小說研究課程,那年她四十歲。到了2004年,王安憶五十歲,她帶著人事編制調(diào)進(jìn)復(fù)旦大學(xué),成為中文系教授。

      那時候,不重視文憑

      張英:陳思和老師說,1994年,你是主動要求來復(fù)旦上課的。

      王安憶:1994年的時候,陳思和代表復(fù)旦大學(xué)的“明星講座”,請我和謝晉等幾個人到復(fù)旦開講座。我當(dāng)時就回復(fù)他:能不能換種形式?能不能讓我正式開堂課?完整地有頭有尾開門課,安排到中文系的學(xué)生課程中去,這我倒是有興致做。這樣,我可以整理一下自己的思想,而且和學(xué)生有交流。

      陳思和回答我,講課的報酬遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如講一次“明星講座”,如果把你的講座安排進(jìn)課程,麻煩比較大,要重新安排本科生的課程結(jié)構(gòu),把你嵌進(jìn)去。我說報酬無所謂,主要是我很想有一段學(xué)府里的經(jīng)驗。就這樣,我開始給復(fù)旦的學(xué)生上課。

      我第一次講課,臺下的學(xué)生是中文系大二的本科生,還有作家班的學(xué)員。本科生要交課堂作業(yè),作家班的學(xué)員不用交作業(yè)。那時候講課很艱苦,沒有麥克風(fēng),只能直著嗓子喊。十三次課程講下來,我也獲得了講課、備課的經(jīng)驗?;叵肫饋?,也是覺得很值得。

      張英:你后來為什么不念大學(xué)?

      王安憶:因為不大可能啦?!拔母铩遍_始的時候,我才上小學(xué)五年級,完全沒有中學(xué)學(xué)習(xí)課程的經(jīng)驗。后來從安徽插隊回來,要重新去溫課,也是很辛苦的。如果要去考大學(xué),就要重新溫習(xí)代數(shù),還有歷史、政治……重新都來一遍。

      1978年,我調(diào)回上海,在中國福利會辦公室兒童時代社當(dāng)編輯,工作也不錯。那時候,倒是有機(jī)會考大學(xué),可以報考戲劇學(xué)院和電影學(xué)院。當(dāng)時報考藝術(shù)類院校,主要考文化課,數(shù)學(xué)不要考。我因為剛剛回到上海,不想再離開家了。

      張英:為什么沒去上北大、武大的作家班呢?

      王安憶:我當(dāng)時沒上大學(xué),但去過中國作家協(xié)會第五期文學(xué)講習(xí)所,這是“文革”后第一期文學(xué)培訓(xùn)班,也是從20世紀(jì)50年代關(guān)閉以后的第一期。前面四期在50年代就結(jié)束了,中間隔了很漫長的時間。

      我們聽課的時候特別認(rèn)真。全班同學(xué)里,除了我和另外一個比我小的同學(xué)外,陳國凱、張抗抗、葉辛、陳世旭——我這幫同學(xué),一個個都是千挑萬選出來的,他們都是當(dāng)時拿過全國小說獎的人,都是很有名的作家。

      蔣子龍是我們班班長,已經(jīng)得了兩屆全國小說獎。但大家當(dāng)時都沒有上過大學(xué)。跟這幫同學(xué)在一起,我當(dāng)時一點成就都沒有,還沒開始寫小說。半年時間里,我們天天在一起學(xué)習(xí),帶給我很多寫作上的感受。

      張英:給你們講課的是哪些人?

      王安憶:我們的課程基本上是完整的中文系的速成課程。請來的老師都很好,講《紅樓夢》的是吳組緗老師,他從作家的角度來解析文本。當(dāng)時我們這屆學(xué)員,還沒來得及去和大學(xué)溝通,繼續(xù)深造去讀書。

      之后的幾屆學(xué)員,開始和北大中文系溝通,莫言那屆就去和北師大溝通,去讀作家班,或者拿一個本科或聯(lián)合發(fā)的碩士文憑。我們那期沒有,完全沒想到這個事情,當(dāng)時不像今天那么重視文憑。

      后來,很多作家通過這樣的模式,拿到了文憑。事實上我也知道,這個文憑帶有量販性。如果他承認(rèn)你,就是;你不承認(rèn)它,也可以推翻。他們都是成功的作家,不在乎這個文憑,選擇讀書,更多是對學(xué)府的尊敬。

      回頭來看,作協(xié)的培訓(xùn)最好的是我們那屆,課程是最完美的,老師都是北大、社科院最好的學(xué)者,不像后來,總請一些作家。半年時間的培訓(xùn),我收獲很大。

      張英:這些培訓(xùn)班對你的文學(xué)創(chuàng)作有影響嗎?

      王安憶:很難說有直接的幫助,文學(xué)這樣的東西,不是那么立竿見影的嘛。它的因果關(guān)系,不是相連那么緊的,但它對于一個人的修養(yǎng)一定是起作用的。

      后來我回到上海,在兒童時代工作,也一直參加社會上的課外補(bǔ)習(xí)班,旁聽課程。當(dāng)時旁聽課程,需要單位出證明。每個禮拜,總有幾天,像讀夜校那樣,學(xué)習(xí)也很辛苦。

      大學(xué)教書給了我養(yǎng)分

      張英:你已經(jīng)當(dāng)了作協(xié)主席,為什么還要來復(fù)旦工作?

      王安憶:都是有契機(jī)的,你要我講出思想脈絡(luò),我也一時整理不出來。以前沒有想過到大學(xué)來。當(dāng)然,我很向往大學(xué)這個環(huán)境,從國外看,一般作家落腳在大學(xué),是最恰當(dāng)、最踏實的歸宿。

      在作家協(xié)會做專業(yè)作家久了,也想改變下自己的生活。上海作協(xié)有個傳統(tǒng),主席是掛名的,不強(qiáng)調(diào)行政化,最早是巴金先生,后來徐中玉是華師大的教授,也是高校的。

      我以前沒想過進(jìn)高校,因為有個極大的障礙,我沒大學(xué)文憑。2003年,有一次吃飯,華東師大的陳子善教授,他說自己沒文憑,后來破格進(jìn)了高校評到了教授。我當(dāng)時很驚訝,那我也要去高校,我也要去華東師大。

      我最早這個念頭是要去華東師大。后來陳思和說,要到上海高校一定要進(jìn)最好的,就復(fù)旦了。我說就看你要不要我?他說,他要的。然后費了很大的周折,專門給我開一條通道,作為杰出人才引進(jìn),2004年到了復(fù)旦。

      我很幸運,運氣很好。從一級作家到教授,還是有障礙的。后來這些都處理好了。

      張英:你對大學(xué)很敬重。可是,很多人說你根本不需要進(jìn)復(fù)旦。

      王安憶:這是個很大誤解。大學(xué)不一定能培養(yǎng)出作家,那是肯定的,但一個作家如果能得到高等教育一定是好事情。

      我們當(dāng)年有個插隊落戶的遭遇,不是我們不想接受完整的教育。我雖然沒有正式地進(jìn)過高校,可我在兒童時代工作的時候,上了很多旁聽補(bǔ)習(xí)班。我只不過是以另一種方式,完成自己的教育。

      當(dāng)年我們這幫作家,讀過大學(xué)的人大概只有一半吧。20世紀(jì)80年代,上海評論家程德培、吳亮很出色,然后是蔡翔,都是工人出身。今天的評論家,更多集中在大學(xué)里面。后來,蔡翔到了上海大學(xué),做中文系教授。

      現(xiàn)在蘇童、葉兆言、韓東、畢飛宇,越來越多的作家都是大學(xué)畢業(yè)的。這和社會發(fā)展、教育的完善有關(guān)系?,F(xiàn)在,你很難想象一個作家不是大學(xué)畢業(yè)的。社會的發(fā)展就是這么過來的,作家成分也跟著在變化。

      張英:很多人把你當(dāng)例子,認(rèn)為大學(xué)并不能培養(yǎng)出最好的作家。

      王安憶:他們說錯了。如果我有可能讀大學(xué),我的知識積累肯定比現(xiàn)在更加完善。所以我很遺憾沒上大學(xué)。我做了很多努力,想把這塊缺陷補(bǔ)起來。

      我和閻連科、莫言有些區(qū)別。他們是準(zhǔn)備特別豐厚的人,生活知識、背景很豐厚。比如說,他們在農(nóng)村,農(nóng)村真是個大課堂,里面涉及宗族關(guān)系、倫理關(guān)系、社會關(guān)系。他們整個生活的積累,比我厚得多了。

      我在城市長大,生活非常簡單,雖然去插隊落戶,也不過兩年。整個社會經(jīng)驗很不富足。對我來講,要持續(xù)性地寫作,還需要很多理性的準(zhǔn)備。

      我認(rèn)為,中國作家里面,莫言是最有才華的,他屬于才華橫溢的人。我需要靠后天努力來補(bǔ)充學(xué)術(shù)知識理論。

      但真做一個“書齋里的作家”是很不容易的。你寫作材料就很成問題。你靠什么?同樣一個故事,你要有自己的認(rèn)識。比故事,我比不過閻連科。閻連科坐下來,一張嘴就是故事,他故事很多,不用想,現(xiàn)成的故事就很棒。我和他們是有差異的,然后才會有我的努力。

      張英:你的養(yǎng)分來自哪里呢?

      王安憶:我是后天努力的,莫言和閻連科是先天具備。我不像他們,他們有東西,我沒有。我的養(yǎng)分來自閱讀。閱讀對每個作家都特別重要,你不能想象一個作家不喜歡閱讀。作家肯定是先喜歡閱讀,然后才會去寫小說。這是一點,還有就是思考。我都需要比別人加倍努力。

      張英:從書齋到講臺,有什么不同?

      王安憶:來高校工作是蠻自然的,沒有刻意的轉(zhuǎn)折和轉(zhuǎn)變。小說家生活是比較清閑的,尤其像我這樣的人。我不是特別熱衷于“下生活”,去搜集素材,我不是這類作家。

      我很多生活在書齋里度過的,高校工作豐富了我。首先我需要整理我的思想,再把我的思想告訴孩子們,告訴學(xué)生。這對我很重要。我要不斷地對自己提問題,把抽象、縹緲的思想非常清楚地表達(dá)出來。

      我接觸那么多孩子,這對我來說是非常非常新鮮的經(jīng)驗,是我來以前根本就沒有想到的,超出我的預(yù)料。和學(xué)生會有這么貼近的接觸,面對面地交流,這對我來講很重要。

      張英:超出你預(yù)料的是什么?

      王安憶:那么多人和人感性的接觸。因為我長期處于一個沒有人的環(huán)境里,自己在那寫作。除了和寫作的同行們有些接觸,而同行們的接觸又往往是些思想的交流,寫作經(jīng)驗的清談??梢哉f,我們這些人都有點像生活在象牙塔里面。

      在我腦子里,學(xué)府的生活應(yīng)該也是這樣,比較與世隔絕??傻搅藦?fù)旦后又很具體,學(xué)生和你有那么貼近的接觸,他們是我的一個社會關(guān)系,形成一個社會關(guān)系,接觸到了一點現(xiàn)實,生活就變得具體了。而專業(yè)作家,是可以沒有社會關(guān)系地生活的。

      大學(xué)里的寫作課

      張英:你現(xiàn)在的課程是你自己決定嗎?

      王安憶:我不是上本科生大課,主要是帶研究生,每年的課程都不同。我自己帶的研究生,就是辦公室面授,面對面談話。如果是研究生大課,就在教室里上。

      我不是個職業(yè)化的老師,每一節(jié)課都要備課,我不太能夠重復(fù)地上一門課,我一上一定是新課。

      我現(xiàn)在開始慢慢有點改變,因為當(dāng)我講第二遍,發(fā)現(xiàn)還有很多新的內(nèi)容可以加進(jìn)去。如果一個人一直要上新課,壓力很大。同事告訴我,不要有壓力,聽你課的學(xué)生,是一直在變化的。

      張英:你負(fù)責(zé)的“寫作實踐”這門課,互動性很強(qiáng),平時怎么上課?

      王安憶:寫作實踐這門課和別的課程不太一樣。經(jīng)常是每人開一個故事的頭,我會和每個學(xué)生討論這個開頭合理不合理,能不能發(fā)展下去,成為一個完整的故事。有的頭開得不錯,可是它發(fā)展不下去。每個環(huán)節(jié)都會和他們討論,對他們的故事提出修改意見,直到故事完成。這門課就是這么上的。

      張英:這個教學(xué)模式,和美國的寫作課差不多。

      王安憶:形式都差不多,看你怎么開頭怎么結(jié)尾。讓每個同學(xué)各想一個動詞,從動詞里發(fā)展一個形容詞,再每人寫點東西。他們的課,我從頭到尾都聽了,時間的關(guān)系,量比較少。還有就是語言的問題,他們用英語上課,同學(xué)們英語很受限制。你要想個動詞,他肯定是在他掌握的動詞里面找一個,效果會差點。

      張英:學(xué)生畢業(yè),交論文呢還是交文學(xué)作品?

      王安憶:文學(xué)寫作碩士,畢業(yè)時交一部三萬字的虛構(gòu)作品,還有一篇評論。這篇評論文章,我特別強(qiáng)調(diào)他們能夠從不同的經(jīng)驗角度來寫,或者是寫作研究文學(xué)的理論文章。

      張英:你目前帶了幾個弟子?

      王安憶:我先招了三屆現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)方向的碩士,從第四年開始招文學(xué)寫作碩士。第一個學(xué)生的論文題目是寫侯孝賢的《悲情城市》,畢業(yè)后去了公司;第二個學(xué)生的論文是研究小說家邱妙津,畢業(yè)后去了時尚雜志工作;第三個學(xué)生的論文寫遲子建,她“直博”以后,我建議她把碩士論文先放一放,但她把它做完了。

      我有點遺憾,他們都是很好的學(xué)生,考復(fù)旦很難,考進(jìn)來的都是高分,再能夠讀到研究生,都很聰明,讀過很多書。他們不再從事文學(xué)這一行,我能夠理解,但也有點遺憾。

      張英:招文學(xué)寫作碩士的時候,很多知名作家都想當(dāng)你的學(xué)生,但外語和政治過不了關(guān)。

      王安憶:很難考,他們必須參加研究生的國家統(tǒng)考。這是我歷來非常堅持的,我說千萬不要讓人產(chǎn)生誤會,覺得是考不上研究生的人,才來讀我們的寫作課。成為作家的道路有很多很多條,但到我這里來讀,一定是學(xué)院派的。一定要經(jīng)過所有的考試。每次專業(yè)考的題目,都是我自己出,然后我來批卷。

      張英:面試的時候,你不在乎他寫沒寫過小說。

      王安憶:對。不在乎,我不把大學(xué)看成是一座象牙塔,大學(xué)教育是一個通識教育的過程,如果連一般通識教育都不能過,你還能指望他干什么?這是一個很普通的考試,你一定要在這個水準(zhǔn)上,然后才能談到其他。

      就看他落下的文字。我很重視他寫的那篇文章,因為我只看這份考卷。我還是比較相信國家統(tǒng)考,一個人能經(jīng)過統(tǒng)考,素質(zhì)不會差。

      張英:那些外語過不了的人,要失望了。

      王安憶:我外語不好,就希望學(xué)生外語好點,可以看很多人看不到的書。

      只培養(yǎng)學(xué)院派作家

      張英:你為什么強(qiáng)調(diào)培養(yǎng)學(xué)院派作家?

      王安憶:如果你是像莫言,或者像我本人這樣,完全靠自己努力,靠天分,當(dāng)然好。如果是天才,他不用上學(xué),就可以做一個很好的作家。

      你讀了那么多書,經(jīng)過那么艱苦的考試到我這來,你的知識準(zhǔn)備當(dāng)然需要多一點。有個學(xué)生是葉兆言的女兒葉子。她讀過很多書,和別人不同。她要做作家,我也覺得和別人不一樣。她的知識儲備不一樣,眼界也開闊。我想她可能將來不一定做作家,會做一個評論家。

      我想培養(yǎng)的是像這樣的學(xué)生。格非是最學(xué)者化的作家。我最大的遺憾就是沒有好好讀過書。我相信如果我能再多受點教育,會更好。

      張英:為什么你不贊成你的研究生讀書期間寫小說?

      王安憶:我不是不喜歡他們寫作,問題在于,他們寫的實在是比較潮流化,和文學(xué)的本質(zhì)不是一回事。

      我主要教小說,小說要有虛構(gòu)能力?,F(xiàn)在每個人都可以寫自己的生活。問題是,不是每個人都是作家。

      什么是作家?作家是要有想象力的,有虛構(gòu)能力。現(xiàn)在的年輕孩子在風(fēng)潮底下把寫作當(dāng)成一種宣泄。我很不喜歡他們有這種習(xí)氣,這種習(xí)氣以后很難改過來,寧可要一個從來不寫作的人。

      我勸他們少發(fā)一點。但全國那么多雜志,都挺需要稿子的,我也很難去阻止。也不敢阻攔他們,會關(guān)系到很多,比如個人成功、經(jīng)濟(jì)收入,需要發(fā)點稿子才能找到工作。

      張英:現(xiàn)在的潮流文學(xué)是什么?

      王安憶:潮流文學(xué)是什么,我也搞不太清楚,但我知道現(xiàn)在有些特別著名的所謂作家,完全是出版商包裝出來的。他們包裝出來的手法,非常容易被模仿。新一代作家就會模仿那些走紅作家的特征,很快就紅了,出版商又會制造出別的符號來包裝你。

      如果被這個包裝所迷惑,你就毀了自己。這不是文學(xué)的本質(zhì)。你到我這來上學(xué),我就有義務(wù)把我對文學(xué)的看法告訴你。當(dāng)然你以后可以完全不按照我的這套看法來做。

      現(xiàn)在外面很多書,打開看的時候,你就覺得,這還不是文學(xué),它只是一個讀本?,F(xiàn)在的市場是個急切需要利潤回報的空間,所以這種東西占了很大一部分。如果你去找有一定時間長度的作品,你先看它的繼承,看它從哪里來,接下去它又往哪里發(fā)展。

      比如松本清張,我很喜歡他,現(xiàn)在有個女孩,叫宮部美幸,寫《火車》《模仿犯》的,是從松本清張那條線過來的。在我們看來,她新意不夠,但事實上,她的寫作經(jīng)驗和松本清張的背景完全不同了,她又創(chuàng)作出她新的空間了。

      我覺得經(jīng)典很重要,是一環(huán)扣一環(huán)的。那是不是說,一定要脫離經(jīng)典以后才是創(chuàng)作呢?其實不是。如果你要背叛它,你必須要掌握它才能背叛它。

      我們的創(chuàng)作上有很多問題,有斷裂的問題,有不職業(yè)的問題,有難以為繼的問題。任何時代都需要經(jīng)典,當(dāng)一個經(jīng)典比較固定的時候,才可能出旁門別道,才可能出一些背叛性的東西,才可能出來革命。我覺得我們現(xiàn)在革命都沒有代價的。

      張英:陳村說,未來的文學(xué)巨作必定出自網(wǎng)絡(luò)。

      王安憶:陳村寫過一篇很好的文章,寫魯迅,他開頭就這么說,他說從人權(quán)的角度,每個人都可以寫作,如果從思想的高低上來講,當(dāng)然是有區(qū)別。他的原話我想不起來了,就是說,你從哪個角度來看問題。每個人都有權(quán)利寫作。網(wǎng)絡(luò)只是書寫工具,好文章也可以在網(wǎng)絡(luò)上寫。

      作家,起碼要有一個虛構(gòu)的能力,比如,你告訴我你有很多的生活經(jīng)驗,你有很多的不高興,或者愉快的事情。問題是,你要把這些從你自身經(jīng)驗里生發(fā)出來的感情,通過一定的技巧,虛構(gòu)成一個故事,那就是一種能力。

      語言關(guān)是根本,更不要提出色的敘述和生動的對話了,還有想象力和邏輯能力,每一方面都可以開辟一個很大的話題。

      張英:你父親王嘯平當(dāng)初阻止你母親茹志鵑給你的作品提修改意見,說讓你自己摸索。你現(xiàn)在的教育方式,和自己的作家歷程有沒有不同?

      王安憶:有區(qū)別的。如果二十四個學(xué)生在我面前,我不知道哪個學(xué)生有才華,所以必要的指點還是需要的。

      還有一點,當(dāng)他從我的課上結(jié)束以后,我可以讓他把我教的通通忘記。這只是方法中的一種,既然你來上我的課,我一定要把我的方法告訴你。

      張英:人文素養(yǎng)可以培育,作家能夠培養(yǎng)嗎?創(chuàng)意寫作的培養(yǎng)目標(biāo)是什么?

      王安憶:來讀MFA的人都是已經(jīng)在寫作的人,他對寫作有特殊的興趣,或者已經(jīng)有一定的成績,否則他不會去讀這樣一個專業(yè)。

      談到作家培養(yǎng),這是個令人困惑的事。文學(xué)需要天賦,天賦很重要,天賦不能教。另外一部分由你的生活經(jīng)驗決定。

      但文學(xué)還是有一部分可以教,這就是技術(shù)。比方說,小說的虛構(gòu)能力、框架和結(jié)構(gòu),包括語言,我至少可以讓學(xué)生知道,什么是好的語言,什么是垃圾語言。

      我開“寫作實踐”課,想通過我的經(jīng)驗、我對寫作的理解,讓學(xué)生在實踐和訓(xùn)練中,了解什么叫作虛構(gòu)。

      對MFA的學(xué)生,我很看重的一門課是經(jīng)典閱讀。這些人已經(jīng)在寫作了,怎么使他們提高?經(jīng)典閱讀很重要,我們都是從閱讀中得到對文學(xué)的理解和認(rèn)識的。

      張英:“創(chuàng)意寫作”聽上去,像是一個培養(yǎng)職業(yè)寫手的訓(xùn)練工廠。

      王安憶:名字聽起來非常像。藝術(shù)碩士的論文,要以創(chuàng)作來體現(xiàn)。是不是創(chuàng)作工廠,能不能培養(yǎng)創(chuàng)作能手,還不好說??死锼沟倬褪且粋€很好的操作工,我們能不能做到這一步?這是萬難的事情。

      美國這方面的課程特別多。有些作家身上,明顯地能看到受過寫作課的訓(xùn)練,比如說哈金的作品,你仔細(xì)去看,能看出哪些是教授出來的。但你應(yīng)該承認(rèn),他們有天分,但他們確實從寫作課得到了一種技巧,讓他們的創(chuàng)作能持續(xù)。

      現(xiàn)在一些作家,很快把自己的生活經(jīng)驗消耗完了,非常浪費地把自己的感情用完了,一兩篇作品很好,以后難以為繼,之后就什么都沒有了。

      張英:你還是充滿信心的。

      王安憶:有些印度作家,你注意一下,他們在美國的寫作班里待過。你能看出來他們的技巧,尤其是年輕作家,還不曉得怎么處理技巧,技巧非常明顯。同時你會看到,他們對他們個人經(jīng)驗的認(rèn)識、開拓,創(chuàng)作力非常旺盛。也有不好的作家,比較有匠氣。

      中國的作家都很有才情,可都缺少職業(yè)化的素質(zhì)。

      白先勇是寫作班出來的。他是絕好的例子,沒有匠氣??偟膩碇v,中國的各行各業(yè)都缺少一種專業(yè)性,MFA可以使之更加專業(yè)化一點……我們是鋪路的石子,可以讓寫作變得再職業(yè)化一些。

      時尚和不時尚的作家

      張英:在復(fù)旦,你其實不用寫那么多論文。

      王安憶:不是這樣說的,論文還是要寫的。我可以把小說當(dāng)作論文來做考核的內(nèi)容。事實上,在我進(jìn)復(fù)旦以前也罷,進(jìn)復(fù)旦以后也罷,我都寫了比較多的書評、評論和小說理論文章。這不是出于某種壓力。完全有興趣。沒有興趣一個字也不會去寫它。

      但這些興趣,也是受到具體的一些促使。比如說,這些年來,經(jīng)常會受朋友邀請編些書。別人編書就寫封信給某個知名作家,你自己推薦一篇。我不是,我要每一篇都看。一定要看過他所有的作品,然后挑選其中一篇。把這些文章選定后,我就知道我該寫怎樣一篇序了。我的很多所謂理論文章都是書的序。

      寫評論有很多具體的原因。一般我不太去寫別人的評論。我對別人的評價,都是在不得已的形勢下,比如說,某人要求我給他寫篇序,某人要求我給他寫篇書評,都在這么一個范圍里面。

      從某種意義上來講,它不能代表我的閱讀,它不能完全代表我對文學(xué)的看法。當(dāng)我為一個年輕的作者寫序,我也是努力地讓我的序表達(dá)出我的更多想法。但它確實不具有代表性,我的閱讀廣泛得多。我不太重視寫評論和寫散文,我所有的散文和這些所謂的評論、書評都是在一種被迫的情況下,就別人要求你了,向你要稿了,或者是書評,某一本書希望你評一下,我都是在這種被迫的情況下寫的。

      張英:你很守大學(xué)的規(guī)矩。

      王安憶:復(fù)旦對我很寬容,但高校的規(guī)矩我也想守,能力恐怕有限。比如我寫克里斯蒂的那篇書評,我很想寫成一篇真正的學(xué)術(shù)論文,寫好以后我送給陳老師看,問他:這像不像篇論文?陳老師說,你不必用一般學(xué)術(shù)論文的標(biāo)準(zhǔn)來要求你自己,不用拘于形式,這就是你。最后,我不曉得他是肯定還是否定,應(yīng)該是高興還是不高興。

      張英:你為什么那么喜歡阿加莎·克里斯蒂?

      王安憶:第一,我非常非常喜歡她,因為我也要看很多消遣的小說。我內(nèi)心很尊敬暢銷書,但要是真正的通俗小說,不是那種假的。推理小說是我最喜歡的類型小說。推理小說里面,克里斯蒂是最好的,她的作品我看了有二十年了。

      我最早看的是華文出版社的版本,一本本出的,后來看三毛編的一本選集,然后是貴州人民出版社出了她的全集,現(xiàn)在又是人民文學(xué)出版社出的全集。每套全集我都有,看得滾瓜爛熟。我那時候到香港,還去翻錄根據(jù)她小說拍的電影。我對她非常非常熟悉,像任何一個我喜愛的作家那樣熟悉她。

      我一點都不敢小視她,一點都不敢輕視她,覺得她是一個類型作家,是一個暢銷書作家。不是這樣,怎樣來分析她,對我是個很大的挑戰(zhàn)。推理小說有一個很大的主體性,就是因果關(guān)系,有個邏輯推理。她這方面結(jié)構(gòu)很嚴(yán)密,外形又非常地感性,有人性、有生活,她本人的個性投射又那么清楚,我很喜歡她。這些都是吸引我去分析她的原因……

      張英:你喜歡斯蒂芬·金嗎?看了他的小說《肖申克的救贖》,幾個中篇小說讓我很意外。

      王安憶:他屬于我不太喜歡的推理小說家。《肖申克的救贖》,我覺得還不錯,但我看的是電影劇本。他的推理小說有個問題,推理不下去了,就制造一個奇怪事件。而克里斯蒂不大會犯這種錯誤,她所有的案子,和她的解答,都是我們?nèi)粘I罾锩姘l(fā)生的。

      斯蒂芬·金,我覺得他太怪了。他總是寫那些我們完全不可能接觸到的事件。這樣寫很方便,當(dāng)你推理推不下去的時候,就制造一個完全是邏輯以外的東西。

      張英:這和許多作家一樣,故事寫不下去了,就一定要死人解決問題。

      王安憶:對。克里斯蒂有時候也會碰到實在推不下去的地方,她也會再死一個人,但基本上符合生活的邏輯,而且是日常生活的邏輯。

      還有一個作家,松本清張,我也很喜歡。但日本把他歸到嚴(yán)肅文學(xué)作家中。他的推理小說和克里斯蒂不太一樣,克里斯蒂的小說是很嚴(yán)格地按照邏輯,是很單純的邏輯推理,松本清張的小說,往往和整個日本的政治體制和社會背景有關(guān)系,他本質(zhì)上是個批判現(xiàn)實主義作家。

      張英:你看言情小說嗎?

      王安憶:也蠻喜歡一些言情小說,要寫得好的。比如說臺灣有個叫廖輝英的,寫《油麻菜籽》,后來改成了電影,還有《不歸路》。我很喜歡她,她所有的小說我也都有。同樣是言情小說,我就覺得她比瓊瑤的好,有人間煙火,人世間的人情世故吧。瓊瑤寫的東西呢,太單純了,過于單純。我很喜歡廖輝英。當(dāng)然,別人也會恥笑我的,也會笑話我,怎么會喜歡這樣的作家?但我真的蠻喜歡她。

      張英:你很欣賞王朔和遲子建,為什么?

      王安憶:王朔很有虛構(gòu)能力,是一個很會寫故事的人,《一半是火焰,一半是海水》,他表現(xiàn)出來的虛構(gòu)能力很強(qiáng)很強(qiáng)。王朔其實是一個古典作家,主要是他的思想有點離經(jīng)叛道……

      遲子建寫得很好,尤其是她的中篇和短篇。她是個很特別的作家,一個是才華,還有一個是天分。她和我有點像,我們都屬于那種在寫作上使過笨功夫的。她不停地在寫,有力氣,不停地有好的東西出來,這是很不容易的。

      張英:《小說家的十三堂課》里,除了馬爾克斯外,其他的作家都是古典主義的老作家。

      王安憶:現(xiàn)代派里我只選了一個馬爾克斯,其他人都是不那么特別時尚的作家。

      有些經(jīng)典的作家,我們是推不翻他的。比如托爾斯泰,怎么可能推翻他?真是應(yīng)該感謝前輩的積累。到我們今天來說,小說已經(jīng)留下了許多的財富,有些財富你推翻不了。

      我也很注意從當(dāng)代作家中尋找好的東西。當(dāng)代作家給人的困惑就在于他們不穩(wěn)定,我們看不到他們的終點,不曉得他們最后會在哪里完成自己的代表作……但是他們非?;钴S。

      張英:在《王安憶導(dǎo)讀報告》里,你帶學(xué)生們分析的,都是不那么知名的年輕作家作品。

      王安憶:我選了周宛潤、胡廷楣、李肇正、王秀明的作品。這本書的主題是寫上海生活的當(dāng)代小說,后來給香港的學(xué)生上了幾堂大課。完全是教學(xué)需要,但是從某種程度上來講,它也反映了我的一個閱讀想法。我要不閱讀,怎么能看到他們這些東西?但是,哪怕我是在寫一部我并不很滿意的作品,我也總是努力地要讓我的觀點得到全面的表達(dá)?

      張英:《長恨歌》是你最被大眾了解的作品,也讓你拿了茅盾文學(xué)獎,但你最近說第一卷沒寫好,為什么?

      王安憶:《長恨歌》剛出來的時候,1995年,反響很冷清,等2000年得了茅盾文學(xué)獎,才紅起來?!堕L恨歌》里面,有很多通俗的元素,才會吸引那么多人的注意力。尤其它又拍成了電影、電視劇、話劇,使它更像一本暢銷書了。

      我的小說一直和生活靠得很緊,只是別人注意的正好是我的那一小點點所謂的懷舊?!堕L恨歌》在這一點上被放大了,動不動把我和上海聯(lián)系起來,讓我很有壓力。

      《長恨歌》的第三卷完全寫的是今天,就是當(dāng)時的生活。也有人評價,第一部分看不進(jìn)去。那段歷史我不熟悉,寫得比較干澀,到了第二卷和第三卷的部分,這是我熟悉的生活場景,從容得多。全靠收尾加大馬力。

      2.當(dāng)作家、搞寫作需要到大學(xué)

      讀書學(xué)習(xí)嗎?

      問:你怎么看待莫言的得獎?

      王安憶:莫言得諾貝爾獎這件事,對我們中國特別有意義,這證明了我們已經(jīng)有了一個持續(xù)寫作的群體。諾貝爾獎有一個評獎條件特別好,就是要作家持續(xù)地寫作。你不能只寫完一篇很棒的作品就行了,還要持續(xù)地寫作。中國作家和諾貝爾獎邂逅,就說明我們已經(jīng)有了這么一種人群和生活了。

      我們這代人,比如我和莫言,創(chuàng)作都是從生活里來的,沒有受過太好的教育。我們的教育都是后來惡補(bǔ)的,沒有經(jīng)過學(xué)府的教育。這方面莫言比我強(qiáng),他的生活經(jīng)驗比我更豐富。我們的創(chuàng)作從生活里面來,對生活有很多飽滿的心情,這心情和感情需要表達(dá)。

      我們選擇用文字來表達(dá),而沒有用別的方式,至少表示我們是對文字有特別感悟力的人,或者我們是對文字特別熱愛的人。文字需要的條件比較少。

      我有個很大的寫作局限性,就是我生活的簡單。如果個人生活比較簡單,寫作資料就會變得非常單薄。我始終在尋找故事,尋找那些可以表達(dá)的,和我的心理經(jīng)驗、感情有關(guān)系的東西。并不是發(fā)生了的任何事情,我都能表達(dá)、都有興趣表達(dá)。

      我要尋找可寫的故事,又要和我內(nèi)心的體驗有關(guān)系,這是蠻傷腦筋的事情。我很羨慕莫言、賈平凹,他們生活在某一個省份,省份比直轄市的生活要多得多。省份有各種各樣的地域和階層,像上海作為直轄市的城市,故事真的是很單調(diào)和貧乏。我們老說上海充滿傳奇,其實上海的傳奇都是膚淺的傳奇,用來做旅游的宣傳不錯,對一個作家來說內(nèi)涵不深。

      我材料非常匱乏,老是處在一種斷糧的狀態(tài)。怎么辦呢?唯一的出路就是:勤奮、認(rèn)真、多勞動、多想些事情。

      問:你現(xiàn)在復(fù)旦大學(xué)當(dāng)老師,當(dāng)作家搞寫作需要到大學(xué)讀書學(xué)習(xí)嗎?

      王安憶:我們知道,唱歌要聲帶很好,跳舞要經(jīng)過訓(xùn)練,似乎只有文字是每個識字的人都可以使用的,成本比較儉省。我們剛開始都是用文學(xué)來表達(dá)自己的心情和經(jīng)驗,作家一旦開始職業(yè)寫作,一定會遇到很多問題。

      我們這批一起成長起來的作家,恐怕現(xiàn)在十之八九都不寫作了。當(dāng)年都寫過非常多非常好的作品,是我們的榜樣的那些作家,現(xiàn)在還在寫的人也已經(jīng)很少了。不能夠簡單地用才華不夠、江郎才盡來形容和描繪他們,這不是真正的問題。

      當(dāng)年我們這些人(包括60后)的才華遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過今天的70后、80后。在那個信息和文學(xué)養(yǎng)料都相當(dāng)匱乏的時代,還有那么多人寫出這么多小說。現(xiàn)在回過頭去看,八九十年代的小說寫得真是好,特別是九十年代是高潮。相比之下,今天的作品單薄了很多。

      這么有才華、激情、飽滿的一批作家,為什么他們的寫作沒有延續(xù)下來?也許職業(yè)寫作對于中國的作家來講是一個新課題,我們都沒有做好準(zhǔn)備。

      我看書很多,好的看,壞的也看。寫作是需要技巧的。雖然很多人覺得寫作是天分的表達(dá)。

      用技巧寫作的作家一定不是第一流的作家?,F(xiàn)在讀書讀多了,在寫作的生活里面泡得久了,我變成明眼人了,一看就能看出來,哪些東西是經(jīng)過寫作訓(xùn)練的。

      某某人小說一看就知道是學(xué)習(xí)過的。學(xué)習(xí)過的痕跡在哪兒呢?一言難盡,他很有效率地推動情節(jié)是能看出來的,這種小說不錯。

      西方的小說家寫作會有小說訓(xùn)練課程,具備把情節(jié)有效推動下去的能力,可能和寫作教育有關(guān)系。我們中國同樣缺乏的,就是類型小說。類型小說門類在現(xiàn)在的西方,尤其是歐美的寫作班中——我們叫創(chuàng)意寫作的課程,他們教的其實是類型小說寫作。

      我是個類型小說迷,老看沉重的東西也是很辛苦的,還是要看輕松的東西,我是偵探小說迷。類型小說是有一定規(guī)矩的,很像我們看的韓劇,很長。一個故事開始,就要有意外的事情發(fā)生,接著開始延宕,延宕到你不能把這個事情解決。

      它是有規(guī)則的,你在寫作的時候,會面臨很多困難需要解決,你怎么延宕時間,需要增加一些什么條件,這個你就能看出它的技巧訓(xùn)練,情節(jié)是如何被推動的,如何很有計劃、很有效率地推動故事的完成。

      我們在圣保羅,有人說,凡是從美國過來的稿子,都不怎么樣,但都能用,從歐洲過來的小說稿子,好的非常好,壞的就很壞很壞,受過訓(xùn)練的人可以保持一個水準(zhǔn)。

      問:《長恨歌》前半部分有很多上海的場景描寫,作為故事展開的背景。環(huán)境描寫對于一部小說來講,意義主要是什么?

      王安憶:這是一個非常古典的寫法。以前的作家像托爾斯泰、雨果,他們非常大量地寫環(huán)境。在當(dāng)代小說里,環(huán)境的描寫越來越少了,嚴(yán)肅小說越來越薄,篇幅越來越小,這是古典進(jìn)化留下來的一條尾巴。

      具體到《長恨歌》,說句最坦誠的話,我前面大概百分之五十是在延宕,我那時候沒想到要寫一個什么樣的故事,但寫的時候我心里面很輕松,我要寫上海的故事,一定是關(guān)于上海的。

      在沒有選定的時候,我想把舞臺造就出來,就開始寫情景。大概寫了一兩個星期,當(dāng)我把舞臺全都造就出來以后,我才覺得寫這樣的一個故事還是比較自然的,我就把王琦瑤請上來了。

      寫作有時像搭橋過河,或者坐船過河,有時過去了,我會不會回過頭來把橋拆了,也有一開始很茫然,茫然的時候就找路,是彎路,彎路也挺好,《長恨歌》屬于我保留下來的篇幅。

      問:我們都知道小說來源于生活,你的小說創(chuàng)作得到了精英知識分子的認(rèn)同之后,怎么樣才能夠讓普通讀者也能夠享受小說帶給他們的精神愉悅?

      王安憶:寫作有時候很難拘泥于結(jié)果,我今天寫的東西是不是被大家接受,我們是很難預(yù)料的,也很難設(shè)定。但我很想解釋小說和生活的概念。

      小說像一個人在說謊,當(dāng)我們寫作的時候,我能感覺,當(dāng)我們特別心煩的時候愿意寫作,寫作會使你沉浸在另外一個世界里面,這個世界完全可以由你主宰,你自己構(gòu)造出來這個世界,我根據(jù)我已知的一些嘗試來構(gòu)造一個世界。

      在這個世界里,我們可以很有依據(jù)、很有根據(jù)地活動起來。在這個世界里面,可以把我的現(xiàn)實生活變形。我是一個拘泥于生活表象的作者,我不太敢讓我構(gòu)造出來的小說世界太變形。

      莫言比較大膽,我欣賞他三十年前的《藏寶圖》,變形很厲害,他寫的農(nóng)場是右派分子下放改造思想的,這個農(nóng)場在我們前輩作家的筆下,經(jīng)歷過右派階段的生活,寫得憤怒和凄慘。

      我不是說莫言輕佻,這個場面他寫得歡樂。歡樂背后是個很緊張的關(guān)系,把它完全變形了。他當(dāng)時有一句話,“這個農(nóng)場里面的人都是能人,都是精英,他們的能耐都很大?!边@個故事把我們現(xiàn)實生活變形得非常厲害,很大膽。效果真是非常之好,重新地在構(gòu)造我們經(jīng)歷的意識形態(tài)生活,包括我們對這段生活的認(rèn)識,把這段生活在小說世界里變成一個讓我們觀望的東西。

      我很好奇,莫言在他的小說生活里有怎樣的感受?我比較拘謹(jǐn),很嚴(yán)格地按照生活表面的形式和邏輯,不太敢顛覆它。莫言是敢顛覆的,劉恒也是一個謹(jǐn)慎的顛覆者,像《貧嘴張大民的幸福生活》,他讓張大民重新敘述,非常委屈地接受了他生活的變化。莫言的顛覆和變形非常大膽,他可以把白變成黑,黑變成白,變得非常輝煌。

      小說并不一定反映生活,生活卻是小說唯一的材料。小說的魅力在于它讓你產(chǎn)生現(xiàn)實生活的真實感受,又帶給你超越性的獨特體驗。好的小說不僅要超越現(xiàn)實,而且要超越時代。

      問:有一種說法,現(xiàn)在中國作家采用的創(chuàng)作小說的形式,幾乎都是西方的手法和形式。你認(rèn)為中國古典小說形式有發(fā)展前景嗎?

      王安憶:從我的認(rèn)識來看,我們今天寫的小說,更多是來自五四時期受到的啟蒙運動以后的小說傳統(tǒng),不是從四大名著得到的傳統(tǒng),這是一點。

      還有一點,我們的閱讀。我們這代人的閱讀,是非常缺乏正規(guī)教育的閱讀,我們不能直接讀原文,我們的古文不夠好,我們讀了大量翻譯小說。翻譯小說要仰仗翻譯家的文字。

      我們很幸運,當(dāng)年的一批翻譯家,像傅雷、巴金,他們都是大學(xué)問家,文字非常漂亮,他們改造了我們的白話文。中國的文字從文言文到白話文以后非??谡Z,非常簡單,不能表達(dá)青年人纏綿、繁復(fù)的感情,這代人的創(chuàng)造豐富了我們的文體,這似乎更靠近那個傳統(tǒng)。

      四大名著的傳統(tǒng),《紅樓夢》不可多得,它從哪個傳統(tǒng)過來的我也不知道,由誰能夠替代和繼承,我也不知道。章回小說在某些方面像類型小說,和網(wǎng)絡(luò)寫作有點繼承性。

      我讀這類書不太多,我的小說寫作更多是從五四時期傳統(tǒng)過來的。

      問:如何把我們現(xiàn)實的生活,投射到我們的小說里去,又不覺得虛假?

      王安憶:小說是另外一種現(xiàn)實。別看我今天說的都是正常人說的話,似乎跟我們生活現(xiàn)實非常相像,這只是表面,小說下面有一個另外的存在,這個另外的存在不太像生活。

      《貧嘴張大民的幸福生活》,張大民就是一個小說家,他把他的悲慘生活重新敘述一遍,敘述成一種幸福生活了。其實他的生活非常窘迫,很狼狽,但是他重新敘述它。

      以此言之,我們常常會碰到這樣的一種困境,被一些批評家批評,說你小說中的生活,現(xiàn)實當(dāng)中不是這樣的。小說是自由天地,你應(yīng)該在我們小說創(chuàng)造出來的這個空間里來評價。

      從某種方面來講,我不覺得小說是反映生活的,但生活確實是小說唯一的材料。一方面非常非?,F(xiàn)實,另一方面,我們要掙脫它的現(xiàn)實,要創(chuàng)造一個生活當(dāng)中不存在的世界。這是個非常被動,或者很掙扎的一件事情,這正是小說的樂趣。

      問:你的小說在英語世界傳播的時候會遇到什么樣的困難?

      王安憶:我的作品翻譯出去的比較少,他們在海外的一些遭遇,也多少讓我能夠了解中國文學(xué)在國外的一些遭遇和處境。

      在我很有限的認(rèn)識里面,中國文學(xué)走出去沒有那么迫切的要求,語言之間的翻譯非常困難。他讀你的東西,先要對你的生活很關(guān)心。

      我們現(xiàn)在走出去,基本是走到歐美、西方,不是走到尼泊爾、阿拉伯。西方社會對我們中國的關(guān)心沒有我們想象的那么多。

      當(dāng)我們輸出我們的文化的時候,我們就找一些符號比較強(qiáng)的,比如喝茶,或者氣功、飲食這些東西,我們還沒有足夠的條件讓他們認(rèn)識到我們的思想,我們自己也沒有做好準(zhǔn)備。我雖然也有一些書被翻譯到國外,遭遇應(yīng)該是比較冷淡的。

      我自己不太發(fā)愁,中國有那么多的人,那么多說漢語的人,漢語變成其他語言,轉(zhuǎn)換非常困難。

      我很熱愛我的漢語,我苦心經(jīng)營的漢語,我希望得到一個最最知己、最知道我的、懂我的人來理解我,翻譯我的小說作品。我歡迎他們理解我,但其中的誤解是無法彌補(bǔ)的。

      問:現(xiàn)在小學(xué)教育,有一個教學(xué)重點,培養(yǎng)孩子“樂讀、愛寫”的興趣。在教育小孩方面,你有什么建議?

      王安憶:小孩從很小的時候,就應(yīng)該學(xué)會閱讀。現(xiàn)在很可怕,都在看iPad,會有很大的誤導(dǎo),他從此以為世界就是這樣,手指一劃就出來了。

      一個不會閱讀的人,他的人生會比較乏味,會閱讀的人是豐富的。閱讀習(xí)慣需要從小培養(yǎng)。

      問:你這些年,一直在復(fù)旦中文系教學(xué),你如何看待網(wǎng)絡(luò)文學(xué)對傳統(tǒng)文學(xué)的影響?

      王安憶:我把教育目標(biāo)定得非常低,哪怕培養(yǎng)一個特別好的讀者也很好嘛。我把我們專業(yè)的課程,歸為文學(xué)教育的培養(yǎng)。我們很需要文學(xué)教養(yǎng),文學(xué)讓我們的人生變得有意思。

      我教書的目的非常簡單,就是讓他們的生活變得有趣一點,讓他們懂得文學(xué)。

      我不反對網(wǎng)絡(luò)文學(xué),也不大了解網(wǎng)絡(luò)寫作,據(jù)說他們寫作量很大,長時間堅持。那么大的創(chuàng)作量,這個領(lǐng)域里,將來一定會有高手出現(xiàn)。

      小說非常世俗,國外的小說都是從連載開始,被逼迫連續(xù)下去。量的適當(dāng)很重要,每天寫一萬兩萬字,質(zhì)量怎么保證。

      我對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)不是特別熱切,它不會影響我,我就是一個手工業(yè)者,我做我這樣的活,我就是這么教我的學(xué)生?,F(xiàn)在是多元的世界,他們將來一定會有成就。

      問:在讀書和做人方面,對年輕人有什么建議?

      王安憶:做人還是應(yīng)該做好人。如果世界變得非常不好,人都變得非常陰暗,很大程度會影響我們的美學(xué)。

      拿扶人來說,分兩種,一種人看到別人摔倒會扶,另一種人看到是不會扶的。

      我喜歡把事情看得簡單點。我看到往肉里摻水、面里摻添加劑,我也這么做,我是開飯店的我用地溝油,我是做醫(yī)藥的就做假藥,變成人人都是受害者,人人也是施害者。我即便今天吃了一鍋地溝油,我明天蒸饅頭還是拿出最好的饅頭,不能因為我今天吃地溝油,明天我就在我的饅頭里面加上一點六六粉,或者加上別的添加劑。

      每個人要從自我做起。你對別人友善別人才會對你友善,你每天欺負(fù)別人、算計別人,久而久之大家都知道你是什么人,你變成沒人喜歡的人了。我們每個人在家里受到老人的教育,我們要按照好的做法去做。我堅信,我反復(fù)強(qiáng)調(diào),成千上萬人的善意、善心最后會變成最大的道德意愿。

      3.女作家比男作家寫作更勤奮更認(rèn)真一些

      問:當(dāng)前的寫作有兩種,一種是寫作者和評論研究結(jié)合得很密切,在文學(xué)刊物提出的口號、打出的旗幟下參與寫作;另一種是寫作者和外界隔離,獨立寫作。這是寫作的兩種狀態(tài),請你談?wù)勛约旱目捶ǎ?/span>

      王安憶:不應(yīng)該這么簡單地區(qū)分,情況比較復(fù)雜?,F(xiàn)在各種刊物打出各種旗號,也不完全是編輯和批評家的標(biāo)新立異,當(dāng)中有很多因素在互相作用,比如文化發(fā)展的客觀要求、時代的精神趨向,等等,也不排除商業(yè)上的考慮。

      你說的兩種寫作狀態(tài)在當(dāng)今文壇上還是存在的,也是合理地存在。我沒有想過為某種潮流、某種旗號、某種社會需要而寫作。我寫作是從個人內(nèi)心出發(fā)的,是寫作者心靈的內(nèi)在需要。我不能說我對外界的某種潮流、某種理論氛圍甚至物質(zhì)環(huán)境無動于衷。

      問:從你的創(chuàng)作來看,在寫作風(fēng)格上變化很大,從兒童文學(xué)到知青和知識分子題材,你一次次給人很多意外,連評論家都難以預(yù)料。

      王安憶:在創(chuàng)作上我覺得這是比較自然的,至于我的寫作風(fēng)格變化很大,這也是自然的,沒有一點特別意外的。以前一些評論家對我的定位不是那么準(zhǔn),在我開始寫作時說我是“兒童文學(xué)”作家,我也只寫了幾篇兒童題材的作品;然后,評論家又說我是知青題材作家,其實我極少寫知青題材。我的作品隨著自己的成長而逐漸成熟。如果說有變化那就是逐漸長大逐漸成熟。我并沒有像評論家說的那種戲劇性的轉(zhuǎn)變。

      問:有一些女性在生活創(chuàng)作層面,感覺附著比較多,缺乏超越。你的《流逝》《小鮑莊》等作品突破了傳統(tǒng)文學(xué)的理性,比較深厚很有分量,對人類對文明對生存價值等在敘述上可以看出有很深的底蘊(yùn)。這是與她們不同的,是不是有一種自覺的追尋?

      王安憶:這是肯定的,也很自然,想把作品寫好就得不斷地思索。這是一個非常簡單的目標(biāo),想越寫越好,一定要思考?,F(xiàn)在有些作家寫作沒有什么變化,就是因為他們不動腦筋,動腦筋就會有深入,要深入就會有變化有進(jìn)步。我到現(xiàn)在也沒有評論家所說的突變,寫作不存在著突變。

      問:作家有兩種:一種人的思考隨著生活的不斷變化而改變,易受影響;另一種人的變化是間接的,他們從閱讀出發(fā),自我思索,又有一些新的藝術(shù)思想在創(chuàng)作上得到反映,你是這樣的嗎?

      王安憶:不一定。生活就只有那么一點內(nèi)容,每個人看到的都是一樣的生活,大家觀察到的也都差不多,而大家寫出來的作品不一樣,這要看你理性準(zhǔn)備有多少。如果你的理性準(zhǔn)備充分,你就深刻,就和別人不一樣。

      問:理性作用我認(rèn)為不是很大,你是不是經(jīng)常從生活里面吸收一些能豐富你思維的東西?

      王安憶:生活是非常簡單平常的,沒有一點神秘,如果有也是無意識的,就是自己勤勤懇懇地寫。寫對于作家來講非常重要。有人說我神秘,在創(chuàng)作上有很多戲劇性的變化,我主要是認(rèn)真地寫,一部會比一部好。寫作極為重要,我很愛寫小說。王安憶與別人有什么區(qū)別,這就是區(qū)別。

      問:現(xiàn)在確實有這種狀況,很多人寫作只是為了某種目的某種需求,在寫作中感受不到快感和樂趣,寫作不是他的第一生命。

      王安憶:他們的快樂是在小說成功之后獲得某種回報而產(chǎn)生的。社會存在著許多機(jī)會可以滿足他們的欲望,如他們可以當(dāng)歌星、當(dāng)演員或下海經(jīng)商等,這同樣可以實現(xiàn)他們的欲望。

      現(xiàn)在社會可以實現(xiàn)很多追求,這與我們當(dāng)年從事文學(xué)創(chuàng)作時的背景、環(huán)境不同,當(dāng)時的生活非常單調(diào),20世紀(jì)80年代初,生活既充滿希望又單調(diào)枯燥,很多人走了文學(xué)創(chuàng)作這條小路。青年人都有浪漫想法,做夢的年齡搞文學(xué)創(chuàng)作是順理成章的事。

      許多人開始寫作,在文學(xué)創(chuàng)作的路上走了很遠(yuǎn),當(dāng)社會環(huán)境發(fā)生轉(zhuǎn)變、變化時,堅持寫作就不是那么浪漫的事情了,他們的快感消失了。

      問:在文壇上存在著另外一種作家,他們處境困難但仍然堅持寫作,如當(dāng)年的周克芹、路遙等。

      王安憶:農(nóng)村的作家負(fù)擔(dān)都比較重,他們承受的壓力非常大,非常辛苦,這大概也是路遙早逝的一個原因。對現(xiàn)在的寫作者而言,寫作是一種嚴(yán)肅的工作。

      問:在你的作品中,《紀(jì)實與虛構(gòu)》被認(rèn)為是你寫作過程中一部大膽的結(jié)構(gòu)實驗性小說,它展示了一種老練的智慧和純熟的寫作技巧。在這部作品中,從情節(jié)推進(jìn)和語言表達(dá)上只能欣賞成熟的理性和從概念出發(fā)的結(jié)構(gòu),就是說多了一些“理性”,少了一些“靈氣”,整體讀起來比較沉悶,同以前的《小鮑莊》相比是兩種不同的感覺。你自己怎樣認(rèn)為?

      王安憶:什么叫靈氣?這是一種無法確定含義的概念。另一個問題,我認(rèn)為《流水三十章》是我寫得最難懂的一篇,看起來比較吃力,這部小說沒有閱讀的快感,是我小說寫作中的一個極端。這種極端是從《小鮑莊》開始的,文字的費解達(dá)到了極點。自從《流水三十章》之后,包括《紀(jì)實與虛構(gòu)》,越來越好讀。我喜歡反復(fù)閱讀自己的作品,在寫作技巧上沒有多大變化,主要是一種漸進(jìn)的變化。

      問:現(xiàn)在文壇上女作家非?;钴S,女性作家在對語言的把握、表現(xiàn)和敘事方式上比男作家做得要好,而且特別輕松。

      王安憶:女作家比男作家寫作更勤奮一些更認(rèn)真一些。在寫作上沒有具體性別之分?,F(xiàn)在有些評論家的觀點是從作家自己談創(chuàng)作的文章中得來的,這是要上當(dāng)?shù)摹?chuàng)作過程是說不清楚的,想象力不可捉摸。

      作家中存在一種風(fēng)氣,把自己的創(chuàng)作談得特輕松特瀟灑,很容易讓人產(chǎn)生誤會,還有一些寫作的人把作家的寫作、生活寫得非常輕松非常浪漫瀟灑,這是不真實的。我用筆寫產(chǎn)量不是很高,我對自己的要求也不是很多,每天只寫一點兒。

      問:許多作家紛紛轉(zhuǎn)向?qū)趯懽?,寫些散文隨筆小品,有時候幾個作家擬好一個話題,一塊兒寫一塊兒發(fā)表,你自己寫嗎?

      王安憶:這是一種流行,約稿很多,但我不寫。

      問:20世紀(jì)80年代初以來的一群女作家,在創(chuàng)作態(tài)度上和現(xiàn)在的女作家不一樣。如張潔的《方舟》,她不是靠歷史、哲學(xué)或深思一個歷史真實,而是從直覺上守住了人性的一些基本良知。她力求深化自己,對社會表層有較強(qiáng)的排斥感,現(xiàn)在走紅的女作家與那代女作家相比大不一樣了,她們失去了一種姿態(tài)。

      王安憶:現(xiàn)在的作家性別意識不是很強(qiáng),女作家和男作家很像。八十年代女作家的作品有一個特點,非常明顯,不僅僅是張潔等?,F(xiàn)在兩性作家在寫作上并沒有太大差別。她們拼命把現(xiàn)實世界的面目表現(xiàn)出來,尤其是“新寫實小說”那一派。兩性作家極其相似,他們的作品、理論不是文學(xué)很好的理想和表現(xiàn)目標(biāo)。

      問:你覺得評論家提出“新寫實”“新體驗”“新市民”和“文化關(guān)懷”等口號的目的是什么呢?

      王安憶:他們的動機(jī)和出發(fā)點都是好的,大概是評論家覺得文壇太寂寞太冷清,想制造一些文學(xué)運動推動文學(xué)的發(fā)展。但評論家的這種想法和歸納方法缺乏理論依據(jù),是不科學(xué)的。

      問:你如何看待這些更為年輕的新生代作家?

      王安憶:他們的具體作品我看過一些,他們的寫作還沒有定型,很難作出評價。需要指出的是,所謂“代”的標(biāo)準(zhǔn)很難劃分,不能僅僅以年齡為劃分標(biāo)準(zhǔn)。

      問:這說明一個問題,作家的寫作不能有太多人為的干擾因素,現(xiàn)在是作家一出點新東西,評論界馬上就大造聲勢,以致一些作家本可以寫出更好的作品,正常發(fā)展,結(jié)果卻受到負(fù)面影響。這種現(xiàn)象真令人擔(dān)憂。

      王安憶:這確實是一個問題。我母親那一代人寫作,是靠命令。今天這代作家也有命令,這種命令比那代作家的命令還要強(qiáng)。如電視、電影、廣告、市場、消費、需求都制造著一種強(qiáng)迫癥。文學(xué)本身也制造強(qiáng)迫癥,如新潮、先鋒的永遠(yuǎn)是吸引人的。現(xiàn)在的作家誰都不愿說自己的作品是傳統(tǒng)的,好作品不分前后、新潮傳統(tǒng)。

      問:??次膶W(xué)作品嗎?你會看哪些作品?

      王安憶:不是看得很多,有時候看到有些作品寫得特別好,蠻喜歡,就覺得自己真是趕不上了。有位部隊作家閻連科,我非常喜歡他的作品,寫得很好,有沉痛感,很有感情。反觀別的作家,大概是寫多了,故事、文字、情節(jié)、語言、技巧、文體都很漂亮,就是沒有感情。

      問:20世紀(jì)80年代以來,中國文壇涌現(xiàn)了一批女作家,但對于這批女作家的作品批評界缺乏一套完整的理論系統(tǒng),以前都是中性批評,照著社會一個大的方向進(jìn)行批評,倒是現(xiàn)在有幾個女評論家的批評很不錯。

      王安憶:對,季紅真、戴錦華等人的批評都是很中肯很不錯的。但可惜的是她們現(xiàn)在都轉(zhuǎn)到現(xiàn)代文學(xué)史研究上了。

      問:我們這個時代,一種新的理想、新的生活模式、生產(chǎn)方式都還沒有建立起來,而新的能夠符合環(huán)境、社會、時代的變化的秩序都還沒有形成,可能這個時期女作家難以適應(yīng)。人要有一種持久的激情,還是需要一種相互呼應(yīng)的氛圍,女作家們也許意識到,環(huán)境社會現(xiàn)實個人無法改變,這也許是她們創(chuàng)作缺乏熱情激情的原因?

      王安憶:我想還有一個原因,社會生活也有假象。社會生活表面看起來很豐富,在現(xiàn)在一批年輕作家的筆下,社會生活是豐富多彩的,這種都市生活的真相是什么呢?也許他們自己都迷惑了。

      從農(nóng)村到都市的作家,有兩個寫得比較好,莫言和劉震云,但個人的風(fēng)格完全不一樣。莫言是不可調(diào)和的,農(nóng)村和城市尖銳沖突的痛苦感永遠(yuǎn)無法調(diào)和。

      問:在你的寫作中,《流逝》被認(rèn)為是分水嶺,你自己怎樣認(rèn)為?

      王安憶:《流逝》這部小說是我很多年前寫的,我自己不這樣看。

      問:有種觀點認(rèn)為你是中國當(dāng)代最優(yōu)秀的女作家,但你的作品卻不是很暢銷,你怎樣看這個現(xiàn)象?

      王安憶:這是很自然的事,全世界都是這樣。