習(xí)近平為《中國與非洲》雜志出版專刊致辭

　　新華網(wǎng)約翰內(nèi)斯堡12月3日電  在中非合作論壇約翰內(nèi)斯堡峰會(huì)即將召開之際，《中國與非洲》雜志日前出版專刊。習(xí)近平主席和南非總統(tǒng)雅各布·祖馬分別為專刊致辭。

　　習(xí)近平在致辭中向《中國與非洲》雜志的廣大讀者致以誠摯的問候和良好的祝愿。

　　習(xí)近平指出，中國與非洲是命運(yùn)共同體。長期以來，中非始終風(fēng)雨同舟、患難與共。當(dāng)前，中非合作面臨前所未有的機(jī)遇，讓我們攜手努力，在中非合作論壇框架下實(shí)現(xiàn)合作共贏、共同發(fā)展，讓中非人民生活更加美好。

　　習(xí)近平說，中非人民永遠(yuǎn)是好朋友、好伙伴、好兄弟。真誠友好、平等相待、合作共贏、共同發(fā)展是中非友好合作的重要原則，也是中非關(guān)系蓬勃發(fā)展的動(dòng)力。中國高度重視和真誠支持非洲發(fā)展，認(rèn)為非洲發(fā)展對(duì)推動(dòng)人類和平與發(fā)展的崇高事業(yè)具有重大意義。

　　習(xí)近平表示，中國將繼續(xù)秉承真實(shí)親誠的對(duì)非工作方針和正確義利觀，同非洲各國一道推動(dòng)中非友好合作關(guān)系全面發(fā)展，著力把中非關(guān)系打造成為以合作共贏為核心的新型國際關(guān)系的典范，更好造福中非人民。

　　南非總統(tǒng)雅各布·祖馬在為專刊的致辭中表示，作為中非合作論壇歷史上的第二次峰會(huì)，約翰內(nèi)斯堡峰會(huì)恰逢中非合作論壇這一重要合作機(jī)制成立15周年。該峰會(huì)的舉行將成為非洲大陸劃時(shí)代的機(jī)遇。它將極大地推動(dòng)非洲大陸《2063議程》的進(jìn)程。中非在基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、工業(yè)化、礦產(chǎn)開發(fā)、農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化及糧食安全、技術(shù)轉(zhuǎn)讓、社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展以及醫(yī)療和教育等領(lǐng)域的合作，都將有助于消除貧困，推動(dòng)非洲大陸持續(xù)高速增長以及社會(huì)經(jīng)濟(jì)自主發(fā)展。

　　《中國與非洲》雜志由中國外文局北京周報(bào)社主辦，創(chuàng)刊于1988年，先后創(chuàng)辦了法文版、英文版，是面向非洲讀者的綜合性月刊。