兩岸報告文學作家暢談“直面人生的文學”

　　7月18日至24日，以中國作協副主席張健為團長的大陸作家代表團一行8人，赴臺參加“現實的·文學的——直面人生的兩岸文學”座談會等交流活動。

　　7月19日，由中國作協臺港澳辦公室和中華兩岸和平發展聯合會共同主辦的題為“現實的·文學的——直面人生的兩岸文學”座談會在臺北紀州庵文學森林召開，座談會由東華大學華文系主任須文蔚主持，臺灣作家莫那能、鄭鴻生、趙剛、藍博洲與大陸作家趙瑜、李春雷、朱文穎、路小路、閆學軍就兩岸文學創作的環境、題材、技巧，乃至于彼此的異同，展開交流。李春雷、路小路、閆學軍從現實的角度向臺灣作家和讀者介紹了自己走上文學之路的歷程以及創作報告文學的心得體會。李春雷談到，他創作鋼鐵行業題材的報告文學作品時，曾長時間與鋼鐵工人一起體驗生活，在大年三十早上還經歷了一場事故，由此對產業工人產生了一種天然的親切感，這成為他創作作品的主要情感基調。論及文學與現實之關系，趙瑜列舉了《西游記》《三國演義》等古典作品并談到，能為大眾廣泛接受的作品，即使是神話作品，反映的也是現實的種種側面，且在文化脈絡上大多都源于中華民族固有的文化傳統。而中國傳統文化最為強調的就是“和而不同”，不僅在文學上，兩岸在政治、經濟和社會問題上都應以“和而不同”來改變“對抗”的傾向。

　　座談會上，兩岸作家就報告文學(或紀實文學)創作話題展開了深入討論，相互交換了看法，大陸作家也在一定程度上了解了臺灣文學生態以及作家對臺灣社會問題的關注和思考。莫那能談到，自己的文學作品都是在“原住民”解放運動中“被硬生生地擠出來的”，在上世紀80年代以前，并沒有作家表達過“原住民”的生活和思想，作為一個作家，用文學作品來書寫族群的歷史、現實，這是不可推卸的社會責任和義務。趙剛分析了作家陳映真小說中所反映的現實，他認為陳映真用怪異冷崛的文字感動了很多讀者，他的每一個故事背后都有一段現實和歷史。陳映真的創作表現出了急切對現實發言的文學精神，他的現實主義創作是一個成長變化的過程，同時也是與歷史緊密聯系的。曾參加1971年保釣運動的作家鄭鴻生也在發言中談到，兩岸如何復歸一統，曾經是臺灣進步大學生關心的問題，也是所有中國人必須面對的問題。從發言中可以看出，很多臺灣作家與現實緊密聯系，對臺灣的歷史問題和現實處境都有比較深入的思考。與會作家表示，兩岸作家之間應該加強溝通和聯系，從文學的角度切入，增進彼此的了解，以溝通和對話的方式面對兩岸共同的問題。臺灣作家藍博洲認為，這樣的兩岸文化交流活動可以深化大陸同胞對臺灣民心民情的了解，從而鞏固兩岸的親密關系。(王 楊)