《習近平談治國理政》推介研討會在柬埔寨舉行

    2 月2日，在柬埔寨首都金邊，柬埔寨副首相兼內閣大臣索安（中）、中國駐柬埔寨大使布建國（左）、柬埔寨王家研究院院長克羅提達（右）出席《習近平談治國理 政》推介研討會。《習近平談治國理政》推介研討會當日在柬埔寨首都金邊舉行，當地官員、學者等數百人共同出席了此次研討會。 新華社記者李弘攝

    新華網金邊２月２日電（記者薛磊　李弘）《習近平談治國理政》推介研討會２日下午在柬埔寨首都金邊舉行，柬埔寨副首相兼內閣大臣索安、中國駐柬埔寨大使布建國、柬埔寨王家研究院院長克洛堤達以及當地官員、學者等數百人共同出席了此次研討會。

    布建國在研討會上表示，《習近平談治國理政》一書全面系統地回答了新的時代條件下中國發展的重大理論和現實問題，同時集中展示了中國領導人的治國理念和執政方略，是國際社會了解當代中國的重要窗口和尋找中國問題答案的一把鑰匙。

    布建國表示，習近平主席的重要論述，全面準確地反映了他的哲學觀、為政觀、改革觀、歷史觀和國際觀，展現了他治國理政的主要思 路和風格。其中許多重要觀點，包括關于改革、發展和穩定的關系，政治、經濟和社會改革的關系，中央和地方的關系，內政與外交的關系等，對于外界了解中國發 展的大勢，了解中國道路和中國理念都極具參考價值。

    索安在研討會上表示，《習近平談治國理政》反映了中國新一代領導人深化改革、反腐倡廉、發展社會經濟以及和平外交政策的一系列治國理念。

    索安說，通過研讀《習近平談治國理政》一書，不僅可以了解中國領導人治國理念和戰略，也將對制定柬埔寨的發展政策提供借鑒，他希望柬文版本《習近平談治國理政》盡早出版，以便更多的柬埔寨讀者學習研究。

    與外文出版社共同發行本書的人民出版社社長黃書元在現場告訴新華社記者，《習近平談治國理政》出版后，反響很大，目前已經出版 了９種語言的版本，這次推介研討會是應柬方要求舉辦的。他表示，以國家名義舉辦《習近平談治國理政》推介研討會，柬埔寨是第一家，這充分顯示出中柬之間的 友好關系。

    云南昆明新知集團董事長李勇介紹說，為了支持本次推介研討會，新知集團和人民出版社共同捐贈了６００本《習近平談治國理政》，供與會者研讀。

    來自柬埔寨王家行政學院的老師森雷表示，在中國人民共同努力下，中國一定會變得更加繁榮富強。

    柬埔寨王家行政學院學生謝真表示，他將好好研讀這本書，更好地了解中國的發展和中國對周邊國家的外交政策。

    《習近平談治國理政》由中國國務院新聞辦公室會同中共中央文獻研究室、中國外文局編輯，由外文出版社以中、英、法、俄、阿、 西、葡、德、日等多語種向全球出版發行。書中收入了習近平在２０１２年１１月１５日至２０１４年６月１３日期間的講話、談話、演講、答問、批示、賀信等 ７９篇，分為１８個專題，還收入習近平各個時期照片４５幅。