以中國作協副主席陳崎嶸為團長的中國作家團一行6人于2014年5月23日至30日訪問了阿爾及利亞和突尼斯。代表團成員有王久辛、張者、曾清生、計文君等。
訪問期間,陳崎嶸副主席分別與兩國作協主席會晤,商討進一步加強作家互訪、推動優秀作品互譯等合作項目。中國作家團此訪的“重頭戲”,是先后出席中阿、中突文學論壇。雙方作家圍繞“文學與社會發展”、“文學的傳承”兩個主題進行演講,并在現場與當地作家、文學愛好者進行互動討論。陳崎嶸在主旨演講中對論壇表示熱烈祝賀,他深情回顧了中國與非洲以及阿拉伯國家源遠流長的文化交流,盛贊中阿、中突傳統友誼,向兩國作家概括介紹了中國作協的主要工作和中國文學的發展現狀,表達了對于進一步推動中阿、中突文學交流和友好合作,通過互譯文學作品,不斷加強兩國人民之間相互理解和友誼的愿望。
中國代表團作家在發言中從中外作家、作品的分析,文學的傳承,到作家創作經歷及其與社會發展的互動關聯,廣征博引,妙語連珠,現場交流氣氛活躍,受到所在國文學界、當地媒體的廣泛關注和好評。阿爾及利亞國家電視臺對陳崎嶸和阿作協主席進行了采訪。《人民日報》駐突尼斯記者也對參加論壇的突尼斯作家進行了專訪。
(編輯:超俠)