中國(guó)作協(xié)2014年少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作培訓(xùn)啟動(dòng)

　　4月1日，魯迅文學(xué)院第九期少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作培訓(xùn)班在京舉行開班儀式，這標(biāo)志著中國(guó)作協(xié)2014年少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作培訓(xùn)工作正式啟動(dòng)。中國(guó)作協(xié)黨組副書記、魯迅文學(xué)院院長(zhǎng)錢小芊，中國(guó)作協(xié)書記處書記白庚勝出席開班儀式。

　　錢小芊在講話中說(shuō)，少數(shù)民族文學(xué)是我國(guó)社會(huì)主義文學(xué)的重要組成部分，繁榮發(fā)展我國(guó)少數(shù)民族文學(xué)是繁榮發(fā)展我國(guó)社會(huì)主義文學(xué)的題中應(yīng)有之義。中國(guó)作協(xié)從2013年開始舉辦為期五年的少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作培訓(xùn)活動(dòng)。這是中國(guó)作協(xié)以及魯迅文學(xué)院貫徹落實(shí)第五屆全國(guó)少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作會(huì)議精神的重要舉措，它對(duì)于加強(qiáng)少數(shù)民族文學(xué)人才成長(zhǎng)、推動(dòng)少數(shù)民族文學(xué)發(fā)展、繁榮我國(guó)社會(huì)主義文學(xué)事業(yè)，對(duì)于加強(qiáng)民族團(tuán)結(jié)、交流、融合、和諧，譜寫中華民族大家庭共同團(tuán)結(jié)奮斗、共同繁榮發(fā)展的新篇章，都具有重要戰(zhàn)略意義。錢小芊希望學(xué)員們進(jìn)一步明確少數(shù)民族作家肩負(fù)的社會(huì)責(zé)任和歷史使命，進(jìn)一步提升文學(xué)素養(yǎng)和綜合素質(zhì)，盡快適應(yīng)新的角色，努力增強(qiáng)“魯民九”這個(gè)集體的凝聚力和吸引力，站在時(shí)代和歷史的新起點(diǎn)，為建設(shè)社會(huì)主義文化強(qiáng)國(guó)加油充電，不斷去譜寫新的絢麗的華章。

　　開班儀式上，來(lái)自不同民族的學(xué)員代表作了發(fā)言。他們暢談了自己長(zhǎng)期以來(lái)的文學(xué)創(chuàng)作感受，表達(dá)了此次來(lái)到魯迅文學(xué)院學(xué)習(xí)的心情和體會(huì)。苗族的蒲鈺談到，在自己的家鄉(xiāng)，故事都是口口相授、代代豐富地流傳著，每個(gè)人都是創(chuàng)作者。少數(shù)民族作者在文學(xué)創(chuàng)作過(guò)程中會(huì)遇到更多瓶頸，因?yàn)槭怯脻h語(yǔ)創(chuàng)作，很多東西需要翻譯，一些好語(yǔ)言在翻譯的過(guò)程中失去了原有的味道，有的甚至翻譯不過(guò)來(lái)。維吾爾族的白合提亞爾說(shuō)，好的作品都來(lái)自于民間，來(lái)自于現(xiàn)實(shí)生活。古往今來(lái)無(wú)數(shù)實(shí)踐證明，創(chuàng)作厚重、優(yōu)秀作品的關(guān)鍵，在于是否擁有豐厚的生活閱歷、深刻的生活感悟，作品是否能經(jīng)受住人民群眾檢驗(yàn)、能否給予人民群眾美的享受和深刻啟迪。藏族的來(lái)鑫華說(shuō)，每一個(gè)嚴(yán)肅的作家都在用圣潔的文字熱情謳歌著深愛的故鄉(xiāng)，每一個(gè)恪守傳統(tǒng)的作家也始終在創(chuàng)作中保持著對(duì)文字的無(wú)限敬畏。少數(shù)民族作家要看到自己的不足，繼承和弘揚(yáng)本民族的優(yōu)秀傳統(tǒng)，汲取和消化兄弟民族的優(yōu)秀文化。蒙古族的胡額斯吐坦言，雖然自己是一名業(yè)余作者，但自己的精神和信念從來(lái)不是“業(yè)余”的。“我清楚創(chuàng)作道路的艱辛，也在工作事業(yè)和文學(xué)創(chuàng)作交集時(shí)矛盾掙扎過(guò)，但我從未放棄過(guò)，因?yàn)槲疑钪�，文學(xué)創(chuàng)作是我這一生需要守候的夢(mèng)想。”回族的郭瑪表示，我們會(huì)分外珍惜這次學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)，努力吸收知識(shí)的養(yǎng)分，寫出更好的作品，把魯院當(dāng)成人生的加油站，為自己交上一份滿意的答卷，讓少數(shù)民族的風(fēng)采在魯院飛揚(yáng)成一道亮麗的風(fēng)景。

　　據(jù)悉，2013年中國(guó)作協(xié)少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作培訓(xùn)工作取得了很大成效，魯迅文學(xué)院相繼在南寧、貴陽(yáng)、呼和浩特、烏魯木齊、銀川、拉薩、西寧和昆明舉辦了8期培訓(xùn)班，共培訓(xùn)少數(shù)民族作家學(xué)員312名，涵蓋了39個(gè)民族。今年的少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作培訓(xùn)工作具有幾個(gè)新的特點(diǎn)。一是辦班模式作了改變，由過(guò)去在少數(shù)民族自治區(qū)和集聚區(qū)單獨(dú)辦班，改為在全國(guó)范圍內(nèi)招收和分配少數(shù)民族學(xué)員名額，舉辦綜合班的模式；二是辦班地點(diǎn)作了改變，由過(guò)去在各地舉辦改為主要在北京魯迅文學(xué)院舉辦，只有兩個(gè)班次分別在北戴河和上海舉辦；三是辦班類型作了改變，舉辦7期少數(shù)民族作家班，增加一期少數(shù)民族理論評(píng)論家班；四是每期的學(xué)員名額由40人擴(kuò)大到50人。這些變動(dòng)是根據(jù)實(shí)際情況和廣大學(xué)員的要求而調(diào)整的，是為了更有效地把少數(shù)民族文學(xué)培訓(xùn)工作引向深入。

　　據(jù)介紹，魯迅文學(xué)院第九期少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作培訓(xùn)班為期24天。參加本期培訓(xùn)班的50名學(xué)員來(lái)自全國(guó)17個(gè)少數(shù)民族、14個(gè)省區(qū)市，是由這些省區(qū)市作協(xié)推薦、魯迅文學(xué)院遴選，優(yōu)中選優(yōu)選拔出來(lái)的。學(xué)員中有的在文壇已頗具實(shí)力和影響，有的雖嶄露頭角但已表現(xiàn)出優(yōu)良的潛質(zhì)。培訓(xùn)班期間，魯迅文學(xué)院將邀請(qǐng)國(guó)內(nèi)一流的專家學(xué)者為學(xué)員授課，精心組織高質(zhì)量的各類研討會(huì)及文學(xué)沙龍，安排富有特色的社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)，以使學(xué)員的視野胸襟得到擴(kuò)展，思想認(rèn)識(shí)得到提升，創(chuàng)作積淀更加豐厚。

　　出席開班儀式的還有中國(guó)作協(xié)創(chuàng)作聯(lián)絡(luò)部副主任尹漢胤，魯迅文學(xué)院副院長(zhǎng)李一鳴、王璇等。開班儀式由魯迅文學(xué)院常務(wù)副院長(zhǎng)成曾樾主持。