張翎推出長篇新作《陣痛》

　　3月4日，由作家出版社主辦的張翎長篇小說《陣痛》新書首發式在京舉行。中國作協書記處書記閻晶明，作家出版社總編輯張陵，評論家唐曉渡、何向陽等出席首發式。

　　作家出版社新近出版的《陣痛》是旅居加拿大華人女作家張翎的最新長篇小說。作品描寫了從1942年到2008年間，三代身份、際遇迥異的母親不同尋常的情感和孕育經歷，概括和折射出歷史的風云變幻、人世的風波險惡、生命的無常無奈，以及足以洞穿一切苦難困窘的母性的堅忍不拔。與會者認為，生育的陣痛是暫時的，但苦難的時代帶給人生的磨難，可以讓人看到生命的艱辛和柔韌，感受到女性的隱忍和力量�！蛾囃础芬匀�代母親的傳奇故事串連起70年人間的悲歡離合，早已超越了女性史的意義，展現出整個國家和民族波瀾壯闊的歷史。整部作品情節曲折動人，語言溫婉細膩，極富感染力。

　　談到自己的創作體會，張翎表示，她童年時聽長輩講過很多亂世的故事，后來自己也經歷了不少歷史事件�，F在回過頭來看這段歷史，并以文學的形式表現出來，這使得自己同時擁有了聆聽者、親歷者、傾訴者這三重身份。“重大的歷史事件在我的作品中是非常重要的，如果作品中沒有這樣一個時代背景，就如同大樹沒有根。我要寫這棵大樹，就要從大樹的根寫起，再去寫到樹干和枝葉�！�

　　張翎是浙江溫州人，《陣痛》的情節設定中有著鮮明的地域文化特色和她的故土記憶。張翎說，一個作家在故土寫故土和離開故土寫故土是不同的�，F在的故鄉已經和自己童年記憶中的印象截然不同了，時代發展對故土記憶的侵蝕是很快的�！耙虼�，我覺得自己有著保存故土歷史記憶的擔當�！�