中韓作家共話人與自然

　　第七屆中韓作家會議日前在福建廈門舉行。阿來、舒婷、范小青、趙玫、楊少衡、吳克敬、李松濤、于堅、何立偉、林那北、楊克、潘向黎、須一瓜、駱英、黃東奎、金周榮、鄭玄宗、洪廷善、吳生根等中韓作家60余人參加了本次會議，就“自然和人類，美麗的共存方式”這一主題展開互動交流。

　　本屆會議由廈門市文聯、廈門文學院、中韓作家會議籌委會共同主辦。中共廈門市委常委、宣傳部部長葉重耕，韓國現當代詩壇元老詩人黃東奎等出席開幕式并致辭。

　　福建省文聯主席南帆在題為《我們這一代的表述》的主旨演講中說，當代文學的正常生態就是“魚龍混雜”。對于當代文學的評估等問題并不是當務之急，“中國當代文學的首要事情仍然是孜孜不倦地表述這一代人的思考，與周圍的歷史進行全方位的對話”。

　　韓國文學翻譯院原院長金柱演的主旨演講題為《歌頌自然，思索未來》，他認為，當今世界人類所創造出來的機械正逐步取代“神所創造出的自然”，所以，現在的文學所要承擔的任務就是將人類與自然之間被機械阻斷的通道重新建立起來。

　　中韓兩國文化歷史源遠流長，在自然環境優美的廈門，中韓作家呼吁當代文學要承擔起守護自然、守護精神、守護人類的靈性的責任和使命。兩天的會議期間，在兩場小說和詩歌作品朗讀及討論中，中韓兩國作家分別朗讀了對方作品的精彩片段并圍繞作品的主旨、藝術特性、文學精神等問題進行了深入坦誠的交流。 (劉  颋)