中國作家網>> 新聞 >> 作協新聞 >> 2013年《民族文學》作家翻譯家改稿班 >> 正文
4月15日,由民族文學雜志社主辦的“2013《民族文學》多民族作家改稿班”在北京開班。中國作協黨組成員、書記處書記白庚勝,《民族文學》主編、中國少數民族作家學會常務副會長葉梅等出席了開班典禮。
本次改稿班共邀請到來自13個民族的26位作家,他們都是近兩年在《民族文學》發表過作品,并引起一定反響的作者,不僅包括達真(藏族)、單永珍(回族)、劉榮書(滿族)、金昌國(朝鮮族)、曹有云(藏族)、夢亦非(布依族)等具有一定創作實力和知名度的作家,還特別關注到句芒云路(苗族)、蘇笑嫣(蒙古族)等頗具創作潛質、剛剛嶄露頭角的80后、90后作家。他們將最新創作的小說、散文、詩歌作品,帶到改稿班上,與編輯面對面交流研討,吸取意見,精心修改,力爭推出一批立得住、叫得響、好看又耐讀的精品力作。同時,改稿班還將邀請何建明、李敬澤、梁鴻鷹等文學界知名專家學者為學員授課,并組織學員就創作觀念、經驗技巧、民族特色的尋找與彰顯等話題進行座談交流,進一步開拓創作視野,增強對文學事業的理解力與使命感。
白庚勝代表中國作協黨組、書記處在講話中對少數民族作家提出了殷切希望。他說,作為文學人,要把握黨和國家高度重視文化大發展大繁榮的大好機遇,不斷增強文化自覺和文化自信,與時俱進,順勢而為,廣大少數民族作家們要大力弘揚社會主義核心價值體系,緊貼時代脈搏,深入挖掘民族文化資源,熱情謳歌社會主義時代風尚,創作出更好更多的群眾喜聞樂見的佳品力作,為偉大祖國的繁榮富強,為建設社會主義文化強國貢獻自己的一份力量。
葉梅在致辭中說,近年來,波瀾壯闊的多民族文學,越來越成為中國文學一個非常重要的存在,也是世界了解中國的一個獨特窗口。作為全國唯一的國家級少數民族文學刊物,《民族文學》著力實施精品戰略,圍繞“辦好”兩個字下功夫,多年堅持編輯與作家面對面改稿,通過改稿班推出了一批又一批少數民族優秀作家作品。刊物與作家是同步成長的關系,只有作家作品的水準提高了,刊物才能真正辦出品質,在更大范圍內獲得影響,并且走向世界。
維吾爾族女作家阿舍作為學員代表在開班典禮上發言,表示《民族文學》近幾年堅持舉辦的改稿班活動,在少數民族作家中影響很大,對于作家成長及作品的精益求精很有幫助。在天朗氣清的春天的北京,在門頭溝這樣一個安靜清幽之所,學員們一定會潛下心來,把作品寫扎實、改完善。
據悉,本次改稿班將在4月20日結業,為期6天。結業式上,還將舉辦第二屆“少數民族題材優秀影視文學劇本遴選”頒獎儀式。
出席開班典禮的還有:《詩刊》副主編商震、《小說選刊》副主編王干、《民族文學》副主編石一寧等。會議由《民族文學》副主編、中國少數民族作家學會秘書長李霄明主持。
攝影:王紀國