用戶登錄投稿

      中國作家協(xié)會(huì)主管

      古籍新章: 古籍出版社社長共謀文化傳承與創(chuàng)新
      來源:中國出版?zhèn)髅缴虉?bào) | 張馨宇  2024年09月11日09:07

      第37屆全國古籍出版社社長年會(huì)于8月28日~29日在沈陽召開,會(huì)議由中國出版協(xié)會(huì)古籍出版工作委員會(huì)主辦,遼寧出版集團(tuán)有限公司、遼海出版社承辦。會(huì)議以“深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平文化思想和黨的二十屆三中全會(huì)精神 貫徹落實(shí)習(xí)近平總書記在文化傳承發(fā)展座談會(huì)上的重要講話精神”為主題。28日下午,40余家古籍出版社相關(guān)負(fù)責(zé)人結(jié)合出版實(shí)際探討文化傳承與創(chuàng)新。各古籍出版單位將重要講話精神融入實(shí)踐,全力推進(jìn)《永樂大典》、敦煌文獻(xiàn)系統(tǒng)性保護(hù)整理出版工程、簡(jiǎn)牘高質(zhì)量整理出版工程、點(diǎn)校本“二十四史”及《清史稿》修訂工程等重大出版項(xiàng)目,在深化習(xí)近平文化思想的新實(shí)踐中展現(xiàn)古籍出版的全新面貌。

      把古籍精華傳得更廣、更遠(yuǎn)

      2023年6月,習(xí)近平總書記在文化傳承發(fā)展座談會(huì)上指出,在五千多年中華文明深厚基礎(chǔ)上開辟和發(fā)展中國特色社會(huì)主義,把馬克思主義基本原理同中國具體實(shí)際、同中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化相結(jié)合是必由之路。“第二個(gè)結(jié)合”貫通過去、現(xiàn)在和未來,也啟發(fā)著古籍出版工作者在更廣闊的文化空間中,充分運(yùn)用中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的寶貴資源。各古籍出版單位在實(shí)際工作中牢牢把握“第二個(gè)結(jié)合”,將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與主題出版、大眾出版相結(jié)合,以中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化涵養(yǎng)中華民族現(xiàn)代文明。

      人民文學(xué)出版社今年出版了《習(xí)近平引用詩詞釋讀》,遴選習(xí)近平總書記重要講話、文章中引用的詩詞名句,讓廣大讀者更深刻地感受傳統(tǒng)詩詞之美和在當(dāng)代的現(xiàn)實(shí)意義。

      在日前舉辦的上海書展上,中華書局“點(diǎn)校本二十四史修訂本”最新品種《北齊書》首發(fā)。在推動(dòng)古籍整理重大出版工程穩(wěn)步前進(jìn)的同時(shí),中華書局深耕中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化主題出版,以此響應(yīng)“第二個(gè)結(jié)合”的重大理論命題和實(shí)踐命題。近年來,該社先后推出了《從考古看中國》《品讀中國:風(fēng)物與人文》《中國考古學(xué)編年史》等一系列傳統(tǒng)文化主題出版重要成果,今年又推出了北京大學(xué)榮新江教授的新書《滿世界尋找敦煌》。在傳統(tǒng)文化普及出版方面,該社持續(xù)深耕“中華國學(xué)文庫”“中華經(jīng)典名著全本全注全譯叢書”“傳世經(jīng)典 文白對(duì)照”等經(jīng)典普及品牌叢書,還著力開發(fā)“中華經(jīng)典通識(shí)”“中華經(jīng)典百句”等系列的全新普及型讀物,為新時(shí)代的新讀者提供學(xué)習(xí)了解古籍知識(shí)的新途徑。

      學(xué)習(xí)貫徹好黨的二十屆三中全會(huì)精神,對(duì)于古籍出版工作者來說,除了在傳統(tǒng)出版方面投入更多精力以外,還要在古籍出版方面積極探索傳播形式創(chuàng)新,加大普及力度。上海書店出版社在前幾年陸續(xù)推出《唐詩的博物學(xué)解讀》《中華生態(tài)古詩的博物學(xué)解讀》的基礎(chǔ)上,今年又重磅推出十卷本《成語里的萬年中華史》,將通俗易懂的文字與中國歷史發(fā)展脈絡(luò)密切相關(guān)的成語綴連在一起。

      中西書局也十分重視古籍普及工作,著重打造“教程”“講義”“入門”“手冊(cè)”等基礎(chǔ)型圖書產(chǎn)品,同時(shí)通過“趣味讀本”“古文字基礎(chǔ)”等輕閱讀產(chǎn)品,覆蓋更多讀者層次。

      上海交通大學(xué)出版社不斷挖掘優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的深邃內(nèi)涵,注重全方位立體式打造,提升普及與傳播力度。該社策劃出版了一系列傳統(tǒng)文化普及讀物,《不盡長江滾滾流:中國傳統(tǒng)文化十二講》將中國傳統(tǒng)文化的發(fā)展歷程如故事般娓娓道來,《六千里運(yùn)河 二十一座城》則以大運(yùn)河為線索,串聯(lián)起沿線城市的文化風(fēng)貌。

      鳳凰出版社成立專門的編輯室發(fā)力大眾化古籍出版,以點(diǎn)帶面打造人文社科類、普及類圖書。在“第二個(gè)結(jié)合”的指引下,該社結(jié)合自身資源和板塊建設(shè),不斷優(yōu)化選題結(jié)構(gòu),加大人文社科類選題的策劃出版力度,陸續(xù)推出《范仲淹》《漫話東坡》《長安道上:繽紛的唐人世界》等一批體現(xiàn)“創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展”的大眾圖書,并獲得市場(chǎng)認(rèn)可。

      “對(duì)于經(jīng)典古籍的整理、保護(hù)和傳承,最終要落腳于優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的普及,即優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的時(shí)代化、大眾化,這是實(shí)現(xiàn)‘第二個(gè)結(jié)合’的必然要求。”遼海出版社黨委書記、社長、總編輯柳青松在接受記者采訪時(shí)表示,該社在選題規(guī)劃和設(shè)計(jì)中特別注重專業(yè)性和普及性的結(jié)合,既有《百鶴樓舊藏古籍善本題跋批校輯錄》等面向?qū)I(yè)研究者的學(xué)術(shù)精品,也有《唐五代詩文精粹編年箋注》《詩經(jīng)·風(fēng)雅頌》等供普通讀者閱讀、學(xué)習(xí)的普及性讀物。“我們愈發(fā)清晰地認(rèn)識(shí)到,古籍出版的專業(yè)性與普及性是相輔相成的,二者統(tǒng)一于‘時(shí)代性’,統(tǒng)一于服務(wù)社會(huì)主義文化強(qiáng)國建設(shè)的具體實(shí)踐中。”

      國家圖書館出版社社長魏崇表示,“第二個(gè)結(jié)合”就是以社會(huì)主義核心價(jià)值觀作為總指引,在普及出版中尋找契合、做好結(jié)合。《中華傳統(tǒng)文化百部經(jīng)典》以當(dāng)代眼光審視和解讀古代典籍,目前已經(jīng)累計(jì)出版80種,計(jì)劃“十四五”時(shí)期完成百部出版。《國家珍貴古籍叢刊》、《國學(xué)基本典籍叢刊》(第二輯)等項(xiàng)目則采取物美價(jià)優(yōu)的方式,讓更多讀者看得見、買得起、讀得懂。

      浙江古籍出版社策劃出版了“中華文明突出特性闡釋叢書”,力圖對(duì)習(xí)近平總書記提出的中華文明五種突出特性進(jìn)行學(xué)理闡釋。該社還向擁有地方資源優(yōu)勢(shì)的文物考古、大眾普及方向拓展,策劃出版了向普通大眾普及良渚文明的首部著作《良渚玉器線繪》,已經(jīng)再版三次,累計(jì)銷售1萬多冊(cè)。

      把古籍內(nèi)容做得更新、更“趣”

      黨的二十屆三中全會(huì)指出,“中國式現(xiàn)代化是物質(zhì)文明和精神文明相協(xié)調(diào)的現(xiàn)代化。必須增強(qiáng)文化自信,發(fā)展社會(huì)主義先進(jìn)文化,弘揚(yáng)革命文化,傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,加快適應(yīng)信息技術(shù)迅猛發(fā)展新形勢(shì),培育形成規(guī)模宏大的優(yōu)秀文化人才隊(duì)伍,激發(fā)全民族文化創(chuàng)新創(chuàng)造活力”。古籍出版正在以新形式、新形態(tài)把古籍內(nèi)容做得更創(chuàng)新、更有趣。

      創(chuàng)新創(chuàng)造是文化的生命力,是文化繁榮興盛的活力源泉,也是文化綿延繁盛的不竭動(dòng)力。2023年,人民文學(xué)出版社推出了《復(fù)刻大觀園:紅樓夢(mèng)立體書》,以清代孫溫繪全本《紅樓夢(mèng)》為原型,打造出一座立體的大觀園,廣受好評(píng)。

      中華書局下屬古聯(lián)公司在古籍整理的人工智能利用和專業(yè)細(xì)分大模型研發(fā)領(lǐng)域不斷進(jìn)行探索。2023年古聯(lián)公司與南京農(nóng)業(yè)大學(xué)聯(lián)合發(fā)布了“荀子大模型”;3D 超寫實(shí)數(shù)字人技術(shù)也正在不斷開發(fā),陸續(xù)推出蘇東坡、李清照、李白的數(shù)字人形象,還即將圍繞“花木蘭3D超寫實(shí)數(shù)字人”定制開發(fā)相關(guān)衍生服務(wù)。

      三秦出版社結(jié)合新興媒體手段深入挖掘古籍的多重價(jià)值,通過現(xiàn)代出版技術(shù)和手段,讓收藏在書庫中的古籍義字活起來。一方面加強(qiáng)古籍?dāng)?shù)字出版隊(duì)伍建設(shè)和制度保障體系,加大資源整合力度,為古籍融合產(chǎn)品開發(fā)打好基礎(chǔ);另一方面全力研發(fā)傳統(tǒng)古籍出版與數(shù)字技術(shù)融合項(xiàng)目,借助“文獻(xiàn)+互聯(lián)網(wǎng)”模式,推出更多融合產(chǎn)品。該社先后打造“青銅文化知識(shí)服務(wù)平臺(tái)”“5G 絲路數(shù)字文化服務(wù)平臺(tái)”等融媒體項(xiàng)目,讓古籍以更加生動(dòng)、多樣的形式呈現(xiàn)在讀者面前。

      上海古籍出版社加大了“尚古匯典·古籍?dāng)?shù)字服務(wù)平臺(tái)”建設(shè)的推進(jìn)力度,取得了階段性成果。“匯典”平臺(tái)于 2023年8月25日正式發(fā)布,平臺(tái)建設(shè)分期實(shí)施,保持更新及完善。目前的“典籍整理文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫”已超過11億字,年底將達(dá)20億字。此外,今年該社還推出了“匯典”搭載的光學(xué)字符識(shí)別(OCR)技術(shù)工具,該工具的個(gè)人版、機(jī)構(gòu)版的版式和文字平均識(shí)別準(zhǔn)確率均達(dá)98%。

      中州古籍出版社以新技術(shù)為古籍出版賦能,以小切口突破融合出版大課題,實(shí)現(xiàn)三個(gè)重點(diǎn)突破。從短視頻入手實(shí)現(xiàn)全媒體傳播重點(diǎn)突破,啟動(dòng)“我們的經(jīng)典”融合出版?zhèn)鞑ロ?xiàng)目,在抖音平臺(tái)重點(diǎn)布局;從單本書入手實(shí)現(xiàn)融合出版重點(diǎn)突破,以科技賦能山海文化,推出國內(nèi)唯一一本運(yùn)用AR全景技術(shù)、3D立體效果,展示《山海經(jīng)》中山海神獸的原創(chuàng)精品融合圖書《山海經(jīng):中國神獸圖鑒》;從課程體系建設(shè)入手在內(nèi)容建設(shè)新機(jī)制上重點(diǎn)突破,圍繞“五育并舉”和傳統(tǒng)文化進(jìn)校園,自主開發(fā)《古詩文里的草木漢字》雙師課后延時(shí)課程,取得較好選課成效。

      新時(shí)代以來,國家圖書館出版社重點(diǎn)建設(shè)了“《永樂大典》高清影像數(shù)據(jù)庫”(公益發(fā)布)、“印譜知識(shí)與印章識(shí)別APP”等示范性古籍?dāng)?shù)字產(chǎn)品。國家文化大數(shù)據(jù)體系建設(shè)項(xiàng)目“中國古籍圖典資源庫”,從歷代典籍中系統(tǒng)搜集整理10余萬張傳統(tǒng)文化圖像資源,規(guī)范著錄、細(xì)致標(biāo)引、合理分類,實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)文化元素的新解析、再創(chuàng)作,目前已形成1600多個(gè)紋樣素材產(chǎn)品,進(jìn)入文化大數(shù)據(jù)交易平臺(tái)數(shù)據(jù)超市。

      福建人民出版社也在信息技術(shù)發(fā)展新形勢(shì)下,積極探索培育新質(zhì)生產(chǎn)力,創(chuàng)新技術(shù)手段和傳播方式,加強(qiáng)古籍?dāng)?shù)字化出版和網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)建設(shè),實(shí)施建設(shè)“海上絲綢之路中外歷史文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫”“閩臺(tái)民間族譜數(shù)字博物館”等數(shù)字平臺(tái)。

      把古籍人才抓得更牢、更精

      人才是第一生產(chǎn)力。黨的二十屆三中全會(huì)審議通過的《中共中央關(guān)于進(jìn)一步全面深化改革、推進(jìn)中國式現(xiàn)代化的決定》明確指出,要“培育形成規(guī)模宏大的優(yōu)秀文化人才隊(duì)伍”“堅(jiān)持出成果和出人才相結(jié)合”。面對(duì)出版高質(zhì)量發(fā)展的新要求,創(chuàng)新人才培養(yǎng)模式、打造高素質(zhì)人才隊(duì)伍,是古籍出版需要關(guān)注的課題。

      三秦出版社為增強(qiáng)編輯隊(duì)伍的專業(yè)能力和責(zé)任意識(shí),特別策劃“中國文明史專題系列培訓(xùn)”,開展“帝制時(shí)代的中華文明”“家國天下與西周文明”“楚墓、楚器和楚文化”等專題培訓(xùn)10余次。通過高質(zhì)量的學(xué)術(shù)培訓(xùn)和交流活動(dòng),有效提升編輯團(tuán)隊(duì)的綜合素質(zhì)和業(yè)務(wù)能力。

      上海古籍出版社作為古籍出版大社,在人才培養(yǎng)方面經(jīng)驗(yàn)豐富。該社成立敦煌、簡(jiǎn)牘、唐五代詩全編三個(gè)重大出版項(xiàng)目組,并實(shí)行重大出版項(xiàng)目組首席編輯崗位聘任制,聘任了兩位首席編輯。這些制度的實(shí)行,對(duì)于完善用人機(jī)制,為優(yōu)秀專業(yè)技術(shù)人才開辟職業(yè)發(fā)展新通道,加強(qiáng)古籍專業(yè)出版隊(duì)伍建設(shè)都起到了積極作用。同時(shí),該社注重員工培訓(xùn)的多層次與實(shí)效性。多層次是指從行業(yè)層面的全國古籍社編輯培訓(xùn)班,到出版社層面的新編輯校對(duì)培訓(xùn)班,到編輯室層面的交流會(huì)這三個(gè)層次;實(shí)效性是指培訓(xùn)從編輯實(shí)務(wù)出發(fā),結(jié)合具體實(shí)際與編輯實(shí)戰(zhàn)展開。

      廣陵書社以重大項(xiàng)目為抓手,在項(xiàng)目實(shí)施中錘煉編輯能力。鼓勵(lì)年輕編輯參與策劃、實(shí)施檔案、稿本類文獻(xiàn)的匯聚影印出版,做好特色文化研究、地方文獻(xiàn)集萃整理與出版。制定《廣陵書社中長期人才發(fā)展規(guī)劃》《廣陵書社人才管理暫行規(guī)定》,從圖書編輯分工、業(yè)務(wù)培訓(xùn)到科學(xué)制定相關(guān)制度等方面為建設(shè)古籍編輯隊(duì)伍做好保障。強(qiáng)化古籍人才培訓(xùn),健全評(píng)價(jià)機(jī)制,通過調(diào)控績(jī)效工資、設(shè)置專項(xiàng)獎(jiǎng)勵(lì)等方式提高編輯待遇,通過長期的編輯人才培育和項(xiàng)目工作歷練提升編輯效率。“人才是事業(yè)發(fā)展的基礎(chǔ)。古籍編輯人才培養(yǎng)不易,對(duì)待人才要用心引之、誠心待之、悉心育之、放心用之,利用多種途徑竭誠培養(yǎng)。”該社社長劉棟表示。

      “古籍整理與編輯人才的匱乏是當(dāng)前亟待解決的問題。”中醫(yī)古籍出版社社長李淳談到,該社正在從三方面不斷加強(qiáng)人才培養(yǎng)。首先,積極鼓勵(lì)年輕編輯參與中醫(yī)古籍整理項(xiàng)目,通過實(shí)踐鍛煉提升專業(yè)素養(yǎng)和編輯能力。其次,通過社內(nèi)編輯交流分享會(huì)、聘請(qǐng)出版行業(yè)有影響力的專家授課的形式,強(qiáng)化中醫(yī)古籍編輯的業(yè)務(wù)能力和職業(yè)自豪感。再次,健全評(píng)價(jià)機(jī)制,完善古籍編輯工作成果評(píng)價(jià)辦法,確保在評(píng)獎(jiǎng)推優(yōu)、效益評(píng)估等方面向中醫(yī)古籍編輯傾斜。

      巴蜀書社也非常重視人才。通過實(shí)行導(dǎo)師制、依托重大項(xiàng)目培養(yǎng)年輕編輯、鼓勵(lì)編輯參與古籍整理實(shí)踐等措施,提升古籍編校人員的專業(yè)水平。在考核評(píng)價(jià)機(jī)制上,注重平衡經(jīng)濟(jì)效益與社會(huì)效益的關(guān)系,避免以經(jīng)濟(jì)效益作為單一考核標(biāo)準(zhǔn),從而保障古籍編輯有足夠的時(shí)間和精力投入到工作中。

      “國家持續(xù)推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展,崇文書局積極響應(yīng),主動(dòng)作為,大力加強(qiáng)古籍人才隊(duì)伍建設(shè),在扎實(shí)推進(jìn)傳統(tǒng)古籍整理的同時(shí),努力探索出土文獻(xiàn)整理并研究新的出版領(lǐng)域。”崇文書局總經(jīng)理韓敏表示。近年來,該社著力在人才結(jié)構(gòu)、部門設(shè)置、選題立項(xiàng)等方面進(jìn)行優(yōu)化,有計(jì)劃、有針對(duì)性地從相關(guān)重點(diǎn)高校引進(jìn)專業(yè)人才,增設(shè)以出土文獻(xiàn)出版為重心的編輯部門,與省內(nèi)外各高校、博物館、文物考古研究院加強(qiáng)聯(lián)系合作,積極策劃考古、出土文獻(xiàn)整理與研究方面的選題。

      遼海出版社堅(jiān)持項(xiàng)目引領(lǐng),積極吸納青年編輯參與重點(diǎn)項(xiàng)目出版工作,讓編輯在項(xiàng)目實(shí)踐中得到歷練、迅速成長。同時(shí)注重以老帶新,實(shí)行導(dǎo)師培養(yǎng)制,為每名新員工安排資深導(dǎo)師,量身定制培養(yǎng)方案,幫助新員工夯實(shí)基礎(chǔ),練好“基本功”。“古籍出版是一項(xiàng)崇高而又寂寞的事業(yè),我們希望古籍出版的年輕一代能夠發(fā)揚(yáng)老一輩出版人的精神,以心傳心、以情傳情,將古籍出版事業(yè)推向新高度。”柳青松說。