“讓唐詩回到唐朝” 陳尚君40余年心血之作，超1800萬字《唐五代詩全編》首發
《唐五代詩全編》共50冊1225卷。 陳尚君。 （均上海古籍出版社供圖） 制圖：馮曉瑜
一個人、40余年學術長跑、超1800萬字超大型唐詩總集文獻——復旦大學文科資深教授、唐詩文獻研究專家陳尚君編纂的《唐五代詩全編》，8月15日在上海書展首發。全書首次公開亮相，共50冊1225卷，驚人的體量和濃厚的學術氣息吸引了眾多讀者的目光。
“人生短暫，能做成一兩件有價值的事便是很大的幸運。我一直在等這一天。”首發式現場，陳尚君引用羅隱的詩句自況：“時來天地皆同力，運去英雄不自由”。他認為，個人置于時代之中，十分渺小，但如果個人能夠跟著時代的節拍，努力前行，得到時代的承認，也是生命存在的意義之一。
這可能是有史以來個人完成的篇幅最大的一部書，“雖說是文獻整理，其實基本上是新內容。而一個人完成如此大的著作，不假手于人，所有關于編纂、研究唐詩文獻的甘苦、喜怒哀樂，都由一個人來體會、玩味，也是人生一次特殊的體驗。”陳尚君向記者坦言，作為40余年唐詩研究總結性著作，《唐五代詩全編》是對他個人能力的極限挑戰，尤其是最近十幾年，每天工作10個小時以上，365天幾乎全年無休。如此心血的付出，為了結自己的一個心愿——“讓唐詩回到唐朝”。
光華樓27樓那盞燈總是亮到深夜
時間回到20世紀80年代初，陳尚君在將唐詩的基本文獻和清編《全唐詩》做比對時，發現了前人在匯集、整理唐詩時，考訂粗率，且還有大量的文獻沒有用到，以至《全唐詩》失收、誤收、作者小傳缺誤、詩歌錄文訛誤等問題比比皆是，這讓他認識到全面而細致地重新整理唐詩，向人們提供一部可靠的、令人信服的唐詩集成性文獻的重要性。
此后，陳尚君埋首典籍，一直從事唐五代文獻的考索、補訂及纂輯工作，一做就是40多年。他匯輯唐五代時期的全部詩歌，力求窮盡目前可見的一切文獻與考訂成果，老吏斷案般對這些唐詩進行逐首的甄辨、考訂與校勘，將唐詩這一影響中國文化最深的文學形式更清晰、更準確地傳遞給國人，宏觀、多元、立體地展現出唐代社會多元面貌。
“陳老師的辦公室在光華樓27樓，那盞燈總是亮到深夜。”復旦大學副校長陳志敏說，“凡作傳世之文者，必先有可以傳世之心。在我們這個時代，一個學人堅守本心，堅持不懈，究竟可以將學問拓展到怎樣的高度、深度和廣度。這其中蘊含的精神足以激勵廣大學子勇攀高峰、續傳薪火。”
上海古籍出版社社長呂健透露，《唐五代詩全編》從籌備出版到正式出版中間經歷了12年。其中，僅編校階段就持續了將近4年，前前后后參與的編輯、校對、美編等有20余人，這在該出版社的60多年歷史上首屈一指。“自2020年10月交稿以來，幾乎每個星期都要跟出版社開會，編校人員非常認真，不斷就文本、邏輯、傳統典故等提出問題，讓我來解答。雖然他們年紀比我輕，但是我感覺自己是小學生。”陳尚君用古籍校勘學上的一個概念“仇讎相對”來形容與出版社之間審讀、確認往復數四的體驗。也正是這段時間，他體會到何為古籍出版“高峰”。
以學術長跑構建超大型唐詩文本資料庫
“《唐五代詩全編》的出版，實現了讓中華優秀傳統文化展現永久魅力和時代風采，將極大豐富今人對唐詩產生、傳播生態的認識，也為人們深入探索唐文明精華提供豐厚可靠的信息。”中國圖書評論學會會長郭義強說。
“清編《全唐詩》成書以后的幾百年中，唐代文學研究的學者們就一直在對《全唐詩》進行補充和修訂，也一直盼望著有一部全新的唐詩總集出現。陳尚君四十年來孜孜以求，窮盡了宋代以來累編唐詩的各種文獻，通過個人的學術長跑構建了一個超大型唐詩文本資料庫，完成了幾代學人的心愿。”在中國唐代文學學會會長李浩看來，《唐五代詩全編》努力“回到唐人立場”，刻意“求全、求真、求是”，集唐詩輯考之大成，為當代古籍整理樹立了新標桿，提供了新典范。“而復旦大學給予學者寬容而自由的學術環境，上海古籍出版社堅持十余年打造精品，這亦體現了上海文化的有容乃大、包容理解，守護傳統、禮敬人才的優秀品格。”
“我盡了最大的努力，竭盡所能做到最好。”陳尚君說，書面世以后，最重要的是接受專業學者與讀者的審閱，不斷聽取意見。“我已經73歲了，希望有生之年還有機會對這部書進行一次全面系統的修訂。”
