中國作家協會主管

6月22日，由中國文學藝術界聯合會和中國雜技家協會共同舉辦的第12屆“中國雜技金菊獎全國魔術·滑稽比賽”決賽在廣東深圳頒獎。在本屆賽事中，來自全國23家團體的54個作品經組委會初評，選出24個節目入圍決賽。北京演藝集團旗下中國雜技團參賽魔術作品《幻境》節目組，由中國雜技團有限公司黨委書記、董事長呂立民帶隊參加決賽，中雜創意總監孫力力坐鎮現場指揮呈現，經過團隊上下同心協力，最終摘得本屆“金菊獎”魔術節目獎。這是中國雜技團金牌榜上的第73金和第10個“金菊獎”。

《幻境》團隊獲獎后合影

奇巧創意再造《幻境》，協力斬獲“金菊”

中國雜技團《幻境》節目組在中雜團長李馳帶領下精心選題、認真研發、積極籌備，中雜總工程師王建民為項目團隊提供了有效的技術輔導，公司各部門積極協作推動項目實施，節目獲得了社會各界藝術家的鼎力支持和大力幫助。

中國雜技團魔術師胡玲瓏、安娜，青年導演范宇鵬，燈光設計師喬木，與合作青年作曲家楊翼、多媒體藝術家孫浩哲等組成主創團隊，與中國雜技團青年演員韓家瑞、王嬋、崔亮、石美茹、石美玉以及技術團隊通力協作，將《幻境》精彩呈現于決賽舞臺。該節目憑借魔術技藝、裝置研發、精巧選題的綜合創新優勢和專業、穩健、大氣的舞臺表現摘得“金菊獎”。魔術師胡玲瓏、安娜也成為兩摘“金菊獎”的魔術師。

植根傳統再創新意，彰顯中國氣派

面對蓬勃興起的魔術演藝潮流，中國雜技團積極優化業務發展格局，著力推動魔術業務發展。公司副總經理常明牽頭組建了魔術項目團隊，并陸續運營了《造夢師之秘境》《魔趣恒聲》等系列魔術主題作品，收獲了社會效益與經濟效益的雙贏。

此次參賽的《幻境》作品以“著力賡續中華文脈、推動中華優秀傳統文化創造性轉化和創新性發展”為創作宗旨，以“穿越”和“文物”為創意源發點撬動了綜合創意的全面迸發，致力于體現中華文化的藝術特色，講述中國故事、塑造中國形象、彰顯中國氣派。

《幻境》劇照

十“菊”并蒂再刷紀錄，展現中雜實力

中國雜技團自2000年由魔術藝術家李寧主演《移形換影·三變》節目參加“金菊獎”比賽并斬獲金獎以來，至今已在中國雜技金菊獎的魔術、雜技、劇目等各類比賽和評獎活動中，累計收獲十次“金菊獎”。

從《移形換影·三變》《中華魂》《軟鋼絲》《探夢·蹦拐頂技》《攬夢擎天·搖擺高拐》，到《一品一三絕》《九級浪—桿技》《玉壺光轉》《逐風者—男子集體車技》《幻境》……十朵“金菊”并蒂綻放，是中國雜技團長期致力于精品戰略實施的集中體現，是歷代中國雜技團的藝術家們頑強拼搏、永攀高峰藝術精神的具象顯化，更是中國雜技團在新時代、新形勢、新追求、新布局過程中，全面夯實產業基礎、持續增強綜合實力的里程豐碑。

2024年是新中國成立75周年。中國雜技團有關負責人表示，將以此次獲獎為契機，繼續秉持“追求卓越、力塑經典”的藝術理念，追求藝術精進的新高度；繼續秉持“讓世界看到最好的雜技”的演藝理念，提高市場化發展的新追求；繼續秉持“秀一個世界給中國”的國際化理念，加快國際化發展的新步伐，力求為中國雜技與魔術藝術事業、為北京演藝之都和全國文化中心建設繼續作出新貢獻。