中國作家協會主管

內容提要：《大會提案總目》是關于第一次文代會的重要材料，收入了文代會各界提案98項。作為社會主義政治的表現形式，提案和文代會代表的廣泛性和正當性密切相關，也是代表職能的重要體現。會議成立的組織和機構也使得會議的代表性在平時得以延續。提案的內容體現了當代文學發生之初，文藝界所關注的普遍問題，蘊含著豐富的文藝信息。

關鍵詞：第一次文代會 《大會提案總目》 代表 組織

第一次文代會是代表政治的實踐，其前提就是代表的廣泛性，這一原則在會議代表的產生過程中貫徹始終。周揚就說，“五大解放區，四大野戰軍，國統區地下工作者，新解放區，戲、文、音、電影。文戲最多，藝術傾向——資產、小資、無產，新舊都有”①。但同時這種代表性雖然廣泛，卻并非無條件的，且存在諸多限制，這是中國共產黨和毛澤東政治哲學中一直強調的，毛澤東“在充分強調群眾批評在政治生活中的重要性的同時，對群眾參與，他還提出了許多限制條件。這些限制涉及這樣幾個問題：誰是合法的參與者，這種參與將采取的形式，與正當參與有關的問題，以及參與的節奏”。② “誰是合法的參與者”意味著代表的選擇必然存在限制和條件，其中最重要的就是“有關參與的首要的也是最重要的限制就是以對人民和敵人的區分為基礎”③。因此在第一次文代會代表產生過程中，代表資格的審查極為嚴格，但整體取向就如茅盾所說，邀請代表應該包括在某一文藝部門具有代表性的任務，“必須政治上不是反動者，這是不待言的”④。郭沫若的總結顯然也指向了這一點，會議的代表“包括了反對帝國主義，反對封建主義，反對官僚資本主義的文學藝術工作者各方面的代表人物”⑤，政治傾向是首要的考慮因素。

所以第一次文代會代表的產生一方面盡可能地團結更多的文藝工作者，另一方面又以必要的限制條件確保代表能夠達到文藝貢獻和政治品格的雙重要求?！巴罕娐肪€和群眾大批判中的‘群眾’一樣，作為合法參與的一種規定性的因素，這里的‘群眾’更重要的是能夠保證組織成分的純潔性?！雹捱@個政治原則在第一次文代會的代表問題上體現得非常明顯，諸多存在歷史嫌疑的作家被排除在外。⑦

1949年6月25日，文代會召開前夕，柯仲平創作了一首《文代會上“數來寶”》，表達了文藝隊伍大會師的喜悅心情，也暗含了文代會代表來源的廣泛性和合法性。

來了來了，文藝代表都來了！/解放區的由工廠，由農村，由軍隊，由學校，傍的，由地下，由街頭，由監牢，/——來了來了，都來會在一道了！/來了來了，/有幾位，幾年不見胡子白，頭發掉，/有幾位，頭發沒掉也白了，/有幾位，想不到，臉上已經長了深的淺的，橫的直的皺紋一條條。/紅光滿面的文藝青年也不少。/年長的，不服老，/年輕的，志氣高。/來了來了，都來會在一道了！/來了來了，/有一些，編的好，寫的好，/有一些，唱的好，跳的好，/有一些，畫的好，刻的好，/還有些，單會埋頭苦干，幫助群眾——除了這，什么都不算很好。/好好好，門門樣樣都有好，/門門樣樣來了七百多代表。/沒來的，全國人民解放在眼前，工作忙一時離不了。/來了來了，代表都來會在一道了！/來了來了，都來會在一道了！/這條道叫什么道？/這就叫作“人民道”；/看看看！道傍刻著一塊碑：/“全心全意為人民”；/道傍年年開紅花，長綠草，/文藝大軍會師在人民道，/人民文藝永不老！/工農兵的文藝永不老！/

一九四九·六·二五·北平

這首數來寶涉及代表來源的不同角度，既有表層的如年齡：年老的、年少的，藝術門類：編的好、唱的好、跳的好、畫的好、刻的好；也有深層的階層、階級因素，以及過往的歷史經歷：由工廠，由農村，由軍隊，由學校，由地下，由街頭，由監牢。但無論存在何種差異，最終走向的都是“人民道”。

代表既是個體，同時又構成了文代會這一組織的共同參與者，并負有“代表”的職能。在諸多職能中，提案是其中重要的一項，也是會議的重要構成部分，是文代會群眾性、人民性的重要體現，因為提案代表著廣大基層文藝工作者的普遍訴求，這是那些不在場的文藝工作者通過他們的在場的代言人所傳達的聲音，而代表的合法性構成了提案正當性的前提，因為“在中國，代表是把群眾路線從有限的面對面的關系擴展到較大范圍的一種手段。因此，代表就要受到那些根據群眾路線行事的個人或群體所受到的同樣制約。只要代表們完全擁護這種制度以及在這種制度中黨的領導作用，他們的意見或利益就是可以接受的，也是可以得到代表的”。⑧提案作為社會主義民主政治的一種形式，是代表性政治發揮作用的方式。而且第一次文代會的設置提案委員會，專門從事提案審查和討論，從而保證提案的群眾性和政治性，而最后確定的提案也經過了全體會議代表的討論。

2018年筆者曾經在《南方文壇》發表過一篇文章《第一次文代會的幾則提案》，依據一些零碎的檔案材料對第一次文代會代表的提案進行了梳理，但關于提案的具體數目和具體內容因相關材料的缺乏而付之闕如。近期新發現的一份材料《大會提案總目》顯示，提案一共五大類九十八項。這也和一些相關的記述吻合，比如蔡楚生在日記里提到7月16日，“‘文代大會’第十二日。上午討論提案三十余則”。7月17日，“‘文代大會’第十三日?！螢槲礇Q之六十余提案整理報告”⑨。還有報道稱，7月18日的文代會上，“由阿英報告提案整理經過，大會收到提案共九十八件，歸納成組織工作、創作與出版、學習與研究、獎勵與紀念、福利事業及其他等五類二十四項。報告畢，即開始討論”⑩。和《第一次文代會的幾則提案》文中涉及的那些提案相比，有一些沒有進入到提案，有一些被合并，顯然這份總目是概括和總結性的。

本文將選擇部分有代表性的重要提案進行注釋，旁涉此次文代會及同時期的一些相關材料，對其涉及的重要問題進行勾勒，以彌補現有的文學史敘事中沒有充分被注意和展開的地方，通過細節來呈現當代文學發生之初文藝界普遍關注的問題。

總類

關于組織

1.建議聯合政府的中央及各省市添設組織領導文藝工作機構案（東北、冀中、南方二團、陳煙橋等）（作為提給政府的意見）

2.文協應建立垂直的組織領導系統案11（東北、華東、冀魯豫、南方二團）（提文聯章程辦理）

3.全國各地文協應設開展群眾文藝運動的部門案12（華東、華中）（提給文聯全委會及文教部考慮）

4.文藝工作干部的配備應照顧到各地區的相對的平衡案（華東、華中）

關于藝術教育

5.創辦全國性的藝術學院及地方的藝術學校輪訓班案13（華東、冀魯豫、南方二團、李濤等）

6.建議通過高等教育委員會建議各大學文學院添設創作組培養文藝創作干部案（華中）

7.各地文協應與大學藝術系取得聯系協助其改進文藝教育案（華東）

8.建議修正幼稚園及各級中小學之藝術課程標準以供教育會議之參考案（南方二團）

9.徹底清除一切復古的封建文藝教育，普遍建立現代的人民的文藝教育案（陳望道等）

5—9提文教部處理

10.應盡量采用手頭字及試用拉丁化中國字來代替漢字案14 （倪海曙等七十人）（全委會處理）

關于部隊文藝工作案

11.建議建立部隊文藝領導機構，大量培養部隊文藝干部，派遣大量文藝干部進部隊，輪訓部隊文藝干部案15（太行軍區部隊代表、冀中）（并第四提案提政府辦）

12.文協組織領導，也應包括部隊的文藝組織在內案16（華東、冀中）

13.建議以大會名義慰問并致敬在部隊中堅持工作的文藝工作者與在抗日戰爭中解放戰爭中在戰斗中受傷的文藝工作者案（呂驥）

關于文工團

14.建議召集各文工團負責同志及有關部門負責討論文工團問題案17（華東）（主席團召集）

15.各地劇團今后每年應有一定期間的整訓時間，在整訓中文藝應派得力干部幫助，并須從劇團中暫調若干優秀演員音樂員等參加，較專門的短期培訓班，事畢仍回原劇團工作案（鐘紀明等）

16.請特殊照顧地方文工團及其工作人員案（吳堅等）（歸納與第四條，有關福利部分交文聯福利部辦）

關于海外文藝工作

17.聯合政府中央及全國總文協應成立對外文化工作部門案18（東北、華東、南方一二團、平津二團、沈浮、緬甸華僑文化協會）

18.請求批準緬甸華僑文化協會為本會會員案（緬甸華僑文化協會）

19.請求營救緬甸文化協會會員陳白澄19案（緬甸華僑文化協會）

關于兒童藝術活動

20.建議文聯組織中加設兒童文學部門案20（香港分會）（交全委會處理）

21.擬請人民政府設立各地兒童文化樂園案（虞哲先等）（轉請政府辦理）

關于出版

22.應設立文藝出版局加強文藝出版工作案（華東、香港分會）（轉請政府辦理）

23.建議總會創辦全國性文藝刊物案21（華東、南二團）

24.出版大會匯刊案22（華東）（正在辦理）

25.建議大會編代表通訊錄以便通訊案（魏金枝等）（大會秘書處處理）

26.擬請設立新文藝運動編纂委員會編纂近三十年來中國新文藝運動史案23（楊兮豪等五十人）

27.建議對解放區的文藝工作進行總結案24（冀魯豫）（文協辦理）

28.建議編寫抗戰歷史的通俗文藝案（歐陽凡海）

29.總會應設立翻譯工作部門有計劃翻譯外國文藝作品案25（華東、東北、平津二團、卞之琳等）

30.文藝作品的審查應由文藝領導機關負責案（華東）

關于創作

31.建議總會建立文藝創作指導部門負責指導創作，培養干部及工農作家并積極開展創作運動案（華東、華中、冀魯豫、平津二團、鐘紀明等）

32.應盡量設法使能寫作的同志從事寫作案（華東、冀東）

33.發動一個在職干部的創作運動案（華東）

關于評選獎勵26

34.建議總會設立評選委員會建立經常的評獎制度，設立毛澤東獎金、魯迅文藝獎金、革命先烈文藝獎金案（華東、華中、平津二團、黃藥眠等、沈浮等）

35.大會評選委員會關于評選工作提案（評選委員會）

36.給大代表團贈發一定的物質獎品和獎章帶回轉贈當地區有成就的文藝工作者尤其是最下層肩負實際斗爭任務的演員、音樂員、舞臺工作者文藝部門的行政組織者案27（鐘紀明等）

關于紀念

37.請規定每年五月四日為文藝節舉行文藝展覽或演出案28（南方二團）

38.建議各大城市建立領袖銅像及英雄偉人烈士像案（華東）

39.搜集文藝先烈的材料出?？蛘褂[案（察哈爾、冀東）

40.籌建魯迅博物館將西山改為魯迅山，改浙江紹興縣為魯迅縣（市），上海福州路為魯迅路建立魯迅廣場（公園）29，樹立銅像或紀念碑并請考慮以適當方式紀念大思想家文學家瞿秋白同志案（冀東、華中、艾青、古元、蔡若虹等）

41.建議在各大城市建立永久性的革命紀念館案（華東）

關于文物與資料

42.建議健全或建立全國之文物保管研究調查機構案（南二團）

43.建議調查國民黨反動政府歷來逃匿國外之一切文物并追究其責任案（南方二團）

44.總會應設立新文藝資料室案30（平津二團、常任俠等）

關于生活待遇

45.提高文藝工作者的政治待遇案（華東、冀魯豫）

46.改善文藝工作者生活待遇案（華東、冀魯豫）

47.建議對婦女文藝工作者應特別注意培養提拔并照顧其生活，并建議大會召開一個婦女代表的座談會案31（冀中）

48.為保障作家權益促進文化建設，擬請大會根據勞資兩利原則協同有關方面厘定版權稿費演出稅條例，設立專管部門并提請政府協助切實施行案（南二團、平津二團、冀中、太行、戴望舒等）

其他

49.建議大會號召文藝工作者到工廠農村部隊中去學習生產，熟悉工農兵生活與工作，創作工農兵文藝作品，并征求各就所愿的來一個志愿簽名案（南二團、臧克家等）

50.建議組織老解放區參觀團案（平津二團、沈浮等）32

文學類

關于組織

51.在文學工作者協會下成立詩歌工作者協會（臧克家等）33

52.在文協組織中加設兒童文學部門案（香港分會、平津二團、彭慧等）

53.設立民間文學部門收集整理研究編輯民間文學藝術案34（平津二團、鐘敬文）

54.設立文學遺產委員會案（平津二團）

55.設立機構以推動文學的朗誦運動案（太行）

關于編輯

56.編輯新文學大系案（平津二團）

戲劇類

關于電影

57.組織電影放映隊深入工廠農村部隊服務案。（藍馬等）

58.限制帝國主義國家影片進口，特別是美國影片應嚴格限制檢查案35（沈浮等）

59.號召文藝工作者協助私營電影公司制片廠工作，加強政府領導，并以人民的立場嚴格地檢舉具有不良思想意識的作品， 特別是黃色作品案（趙丹等）

60.請從各方面援助華南電影事業案（蘇怡等）

關于戲劇

61.在全國各大城市如上海、南京、杭州、天津等地建立國家劇場劇團推動戲劇運動，各地并相互合作交換演出用來普及并提高戲劇藝術案（華中、黃佐臨等）

62.創立傀儡戲流動舞臺案（虞哲光等）

關于舊劇36

63.成立統一的舊劇改革領導全國舊劇工作，延請專門人才有計劃地大量創作新劇本、改編舊劇本改造舊藝人思想、改造舊藝術案（華中、冀魯豫、馬彥祥等）

64.號召全國文藝工作者學習各種地方戲及曲藝工作并協助其發展案（冼群等）

65.為鼓勵舊劇改革工作進行，擬請政府規定凡演出經政府批準之含有革命意義的舊劇，應根據其演出之成績或輕或全部豁免娛樂稅案（梅蘭芳等）

66.出版舊劇刊物案（冀魯豫）

音樂舞蹈類

關于音樂

67.定期出會刊報道各地音樂案

68.出音樂刊物從理論技術創作批評中交換經驗案

69.設音樂評獎委員會定期給創作演奏及組織工作評獎案

70.每年音樂節舉行全國性的演奏評獎展覽會案

71.抽調各地文工團員吸收有天才之工農兵舉行短期訓練班案

72.爭取改造知識分子之音樂工作者涌進工廠農村部隊案

73.抽調各地有實際經驗的音樂干部成立研究所并派其優秀者出國學習案

74.改進舊音樂團體案

75.建立各級民間音樂研究會并出刊物案

76.建議政府在北平設立音樂院，內設（1）音樂班（2）師范科（3）專科（4）研究院四部分37

（以上冀魯豫、平津二團）

關于舞蹈

77.在文協下成立全國舞蹈工作聯合會，內設（1）研究（2）聯絡（3）舞運（4）編輯四部分38

78.在文代會評選委員會中增設舞評小組案

79.多做國家交流，每年舞蹈節可請蘇聯或其他新民主主義國家舞蹈團體來中國表演案

80.向政府建議明令春節為舞蹈節日案

81.向政府建議在全國中心城市設立舞?；蛟诟魉囆Ｖ性O舞蹈系或附設短訓班案

82.向政府建議全國文工團應盡可能增設舞蹈工作部門（舞蹈組或舞蹈團）案

83.向政府建議組織民間舞蹈音樂考察團到全國邊區各地去考察案

84.現在全國職業舞蹈工作者約三百六十人（秧歌舞隊不在內），我們擬在舞聯成立后，年內將職業的擴大到六百余人，業余的擴大到兩千人案（梁綸、吳曉邦、胡果剛、戴愛蓮）

美術類

關于教育與研究

85.設立全國性的國家美術館于北平、上海等地，并在城鄉設立美術陳列室案

86.舉辦全國性的定期展覽會，會后并將作品巡回各地展覽案（時間定在魯迅逝世日，今年間開始舉行）39

87.集中力量至少辦兩個美術學校（全國性的）案

88.地方上舉辦短期美術干部訓練班案

89.在首都設立全國性的研究機構從事創作及理論的研究資料搜集整理與保管案

90.經常與各國交換美術作品集出版物案

91.互派留學生教授從事美術研究案

92.互派作家旅行考察案

關于出版與供應

93.成立全國性之美術出版機關案

94.成立全國性美術用品供應結構（包括印刷及出版及美術用品之制造）并于各地設支處案。

95.成立全國性的美術供應社供應社會之美術需要案

關于獎勵與福利

96.設立魯迅美術獎金案

97.設立美術作家福利基金案40

其他

98.建議廢止三月二十五日為定之美術節。以十月十九日魯迅逝世日為美術節案41

這份提綱對于理解第一次文代會和中國當代文藝的發生都有著重要的價值。首先，因為廣泛的代表性和合法性，提案顯示了在這一歷史重要時刻文藝工作者所關心的重要問題，這些問題關乎新中國文學的走向，幾乎涵蓋了新中國文藝的各個方面；其次，在新中國文學基本方向確立的狀況下如何開展，提案涉及諸多具體問題和待解決的命題，既有宏觀的問題，又有具體的問題，這從此后當代文學的具體開展過程中能夠得到驗證；再次，提案整體呈現出鮮明的時代性，這種時代性一方面基于歷史的總結，另一方面又關乎未來的可能性，是文藝發展史轉折的鮮明體現。

從提案的內容來看，涉及的議題非常豐富，而且梳理這些內容可以發現存在內在的相關性，體現了當代文藝的幾個結構性維度如中國與世界、歷史與未來、官方與民間等等，但從總體上看顯示了當代文藝的組織化和體制化的傾向，文藝事業不僅僅是個人的、個別的事業，而是整體性的事業，顯示出了文藝國家化的特征，但“組織起來”無疑是最為鮮明的文藝趨勢。周恩來在第一次文代會上所作的政治報告里提到了文藝組織化的問題：“這次文代大會代表大家都感到要成立組織，也的確需要解決這個問題。不僅我們要成立中華全國文學藝術界的聯合會，而且我們要像總工會的樣子，下面又有各種產業工會，要分部門成立文學、戲劇、電影、音樂、美術舞蹈等協會。因為只有這樣，我們才便于進行工作，便于訓練人才，便于推廣，便于改造。這一點是大家所贊同的，現在就需要開始，因為我們不可能常開這樣的大會。希望在會中或會后，就把各部門的組織成立?！?2

大量文學組織的成立是第一次文代會的重要成果，而這些組織則在文代會閉會期間發揮相應職能，從而實現代表性政治的日?；５谝淮挝拇鷷ㄟ^的《中華全國文學藝術界聯合會章程》規定：本會以全國文學藝術界代表大會為最高權力機關，在代表大會閉會期間，以大會選出的全國委員會為最高權力機關，在全國委員會閉會期間，由全國委員會選出的常務委員會負責處理會務。43中國文聯和中國作協在1950—60年代的工作也涵蓋了文藝工作的各個重要方面，一是“制定、發布有關文藝的方針政策，包括對一些關系到文藝‘路線’的理論和政策問題的闡釋”。一是“總結一個時期文學創作、文藝思想的成績和問題，需要發揚和糾正的”。一是“直接領導全國性的文學運動，特別是50年代以來的文學批判運動，或者叫‘文藝思想斗爭’”。44文聯籌委會在常務委員會下設編輯出版部、福利部、聯絡部、指導部、秘書處負責日常性事務，此類組織結構的普遍存在和相應權力的行使，也在一定程度上保證了會議所體現的直接代表性在平時的間接的延續性。

[本文為國家社科基金項目“第一次文代會與當代文學發生研究”（項目編號：22BZW155）的階段性成果]

注釋：

①王林：《第一次文代會期間日記》，《新文學史料》2011年第4期。

②③⑥⑧[美]約翰·布萊恩·斯塔爾：《毛澤東的政治哲學》，曹志為、王晴波譯，中國人民大學出版社2006年版，第162—163、166、163、177頁。

④茅盾：《一些零碎的想法》，《文藝報》1949年5月第1期。

⑤《大會籌備經過》，《中華全國文學藝術工作者代表大會紀念文集》，新華書店1950年版，第126頁。

⑦筆者曾在《第一次文代會代表的產生》一文中對第一次文代會代表的產生有詳細介紹，此不贅述。

⑨蔡楚生：《蔡楚生文集》（第3卷），中國廣播電視出版社2006年版，第292頁。

⑩《文代大會第十三日 選舉全國委員會委員 詩歌工作者籌組聯誼會》，《人民日報》1949年7月18日。

11第一次文代會后全國務省市等各級文藝組織也相繼成立了一批，據不完全統計文代會結束后三個月召開文代大會者計有兩處。籌備召開文代大會者亦計有兩處。成立了文聯（或相當于文聯的）或文聯籌備機構者有十六處，成立了文協（或相當于文協）或文協的籌備機構者有十一處，成立了美協或美協籌備機構者有四處，成立了音協或音協籌備者有五處，成立了影劇協或影劇協會籌備機構者有四處，成立了戲曲協會（或相當于該會）者有五處，成立曲藝協會者有三處。共計四十八處。

12第一次文代會成立的全國文聯，下設指導部，研究指導工廠、農村、部隊群眾文藝活動事宜。由柯仲平、阿英、張致祥負責。美協等其他機構也成立了指導部等相關部門。

13新中國成立后，藝術學院大量建立。1949年12月，在華北大學三部的基礎上，并入南京國立戲劇專科學校，中央戲劇學院正式開辦，1950年4月2日，召開了中央戲劇學院成立大會；1950年6月，中央音樂學院由華北大學三部音樂系和國立北平藝術專科學校音樂系等幾所音樂教育機構合并組建成立；1949年11月，國立北平藝術專科學校和華北大學三部美術系合并成立國立美術學院，1950年1月正式定名為中央美術學院。中央文學研究所于1950年12月27日在北京成立，1951年1月8日舉行了開學典禮。除中央級別的藝術學院外，在各大行政區，有東北的魯迅文藝學院，華東的中央音樂學院上海分院和中央美術學院華東分院，西北的西北人民藝術學院，中南的中原大學文藝學院和華南人民文學藝術學院，西南的西南人民藝術學院。

14關于拉丁化中國字來代替漢字案，5月29日文代會籌備期間，學者黎錦熙、陸志韋、羅常培、林漢達、葉圣陶、胡愈之、陳定民、葉丁易進行座談討論中國文字改革問題，吳玉章出席?！暗綍呓浧毡榻粨Q意見后，都認為中國文字必須改革，過去為使人民大眾易于學習，曾有注音字母和制有拉丁羅馬字母拼音等方案，但意見尚未一致，為制定統一的改革方案，還需要各方面再作詳細精密的討論。為此，會上決定于最近邀集在平的語文學專家舉行一個規模較大的座談會，以商討和研究改革中國文字問題。”1949年10月10日，中國文字改革協會正式成立，1951年12月，成立中國文字改革研究委員會，提案人倪海曙參與其中。1955年10月14日，中國文字改革委員會拼音方案委員會制定《漢語拼音文字（拉丁字母式）方案草案初稿》。1958年正式頒布了《漢語拼音方案》。（參見柏生《全國文代大會籌委會 端陽歡迎各地代表 在平語文學家座談改革文字》，《人民日報》1949年6月2日。）

15文聯等機構在培養文藝干部時一般會吸納部隊的文藝工作者，同時部隊自身也會采用不同的方式對文藝干部進行培訓，比如“人民解放軍第四野戰軍在武漢創辦部隊藝術學校，大量培養部隊文藝干部，錄取新生二百五十余人”。（《文藝動態》，《文藝報》第一卷第一期。）

16新中國成立后，很多部隊也成立了文藝領導機構，比如“第四野戰軍在全國文代會大會后，決定成立全軍的部隊文藝工作委員會，并出版《部隊文藝》，主要供給部隊干部閱讀，由陳荒煤，宋之的，劉白羽等負責編輯”。（《文藝動態》，《文藝報》第一卷第4期。）

17此次文代會有一大批文工團參與演出，通過演出展示了解放區文藝的成就，也昭示了新中國文藝的方向。7月19日，中共中央及中國人民革命軍事委員會招待參加此次文代大會演出的文藝工作團體，共三十二個團體二千余人參加。周恩來講話中強調指出：“跟著革命形勢的勝利發展，今后文藝工作者的陣營要更加擴大。部隊文藝工作者要接受更光榮重大的任務，繼續堅持跟著部隊前進工作，人民解放軍打到哪里，文藝工作作到哪里。”茅盾說：“看過了各文工團、劇社的演出，覺得不僅看到了他們輝煌的成績，而且證明了他們是正確地執行了毛主席的文藝方向?！保▍⒁姲厣吨泄仓醒胲娢瘯写莩龉ぷ髡邥现芨敝飨v述勝利形勢希望部隊文藝工作者跟部隊向前進陸部長傅副主任等一致嘉勉為人民工作》，《人民日報》1949年7月21日。）1951年6月16日全國文工團工作會議召開，討論文工團今后的工作方針、任務與分工問題，以及加強戲劇音樂舞蹈創作與文工團團員的業務學習與提高問題。據此次會議統計，全國有文工團305個、團員近二萬人（部隊文工團遠超過此數，未統計在內）。會議根據新的情況規定了今后文工團的方針、任務與分工。會議確定文工團的總任務為大力發展人民的新歌劇、新話劇、新音樂、新舞蹈，以革命精神和愛國精神教育廣大人民。會議對文工團的分工做了規定，對建立工作制度和學習制度也有相應的布置。（參見《全國文工團工作會議在北京開幕》，《人民日報》1951年6月17日；《全國文工團工作會議閉幕》，《人民日報》1951年7月8日。）

18 7月23日全國文聯全國委員會召開第一次會議，會議首先選舉常務委員并推選出郭沫若任主席，茅盾、周揚任副主席，大會又通過了全國文聯各部負責人名單，其中聯絡部負責人為蕭三、馮乃超、葉淺予?！吨腥A全國文學藝術界聯合會章程》規定聯絡部的職責是“處理本會會員的組織事宜與國內外文學藝術界的聯系事宜”。《章程》第四條規定：本會任務為發動與組織全國文學藝術工作者進行下列各項活動與工作，其中包括“加強中國與世界各國人民的文化藝術的交流，發揚革命的愛國主義與國際主義的精神，參加以蘇聯為首的世界人民爭取持久和平與人民民主的運動”。[《中華全國文學藝術界聯合會章程》（一九四九年七月十四日中華全國文學藝術工作者代表大會通過），《人民日報》1949年7月19日。]

19陳白澄，1927年畢業于北京大學，曾是民盟緬甸支部執委，仰光華僑中學教務主任。1949年夏，陳白澄不慎將已被當局宣布為非法組織的“緬甸學聯”的幾份宣傳材料托好友周禾帶去香港有關報社參考，在機場過關時被發現，周被當場拘留，陳被傳拘留，后無罪釋放。（參見謝炎《南方盟史拾零》，群言出版社2013年版，第152頁。）

20中華全國文學工作者協會設有兒童文學組。新中國成立后對兒童文學較為重視，“不唯在文代會上有著這種提案，而且青年團中央宣傳部也創刊了《中國兒童》半月刊（九月二十五日）。梅志在《人民日報》上更發表了《小紅帽脫險記》”。[李長之：《關于一九四九年的文藝動態的幾個考察》，《李長之文集》（第2卷），河北教育出版社2006年版，第379頁。]

21第一次文代會期間創辦了全國性文藝刊物《文藝報》試刊，共13期，1949年9月《文藝報》正式創刊，9月25日出版第一卷第1期。

22大會宣傳處編選了《中華全國文學藝術工作者代表大會紀念文集》，1950年新華書店出版。

23新中國成立后編纂的近三十年來中國新文藝運動史，有代表性的是王瑤的《中國新文學史稿》（上冊），1951年9月由開明書店出版，下冊1953年由新文藝出版社出版。此后還有劉綬松的《中國新文學史初稿》，蔡儀的《中國新文學史講話》，丁易的《中國現代文學史略》等。

24周揚在第一次文代會上所作的報告《新的人民的文藝》即是“在全國文學藝術工作者代表大會上關于解放區文藝運動的報告”。

25早在1949年5月21日《中央關于成立外文翻譯機構的決定》就決定在中央及軍委下設立俄文編譯局，擔任口譯、筆譯，并主持俄文人才的訓練、調查與分配等項事宜。同時決定中宣部會同各有關部門共同籌設一個編譯館，以及在中央俄文編譯局下設立俄文專修館，暫定名額五十人。1949年12月18日政務院舉行的第十一次政務會議通過了翻譯局的任命名單，翻譯局局長沈志遠，副局長張君悌。參見《政務院第十一次政務會議通過的各項任命名單》，《人民日報》1949年12月18日。

26第一次文代會籌委會下設文藝作品評選委員會，茅盾任主任，蕭殷為秘書，唐因為干事，下設五個組：小說組、詩歌組、影視組、音樂組、美術組。茅盾認為評選工作“這件事在中國還是第一次，這是一件很巨大很有意義的工作”。茅盾認為評獎的標準原則上是“群眾標準和專家標準結合起來”。評獎方法分兩道手續，“第一道是初選，初選從寬，可以多取，選的方式是按小說、詩、劇本……等分成好些組，每組各有若干人負責，選出一些作品來；第二道手續，是把初選已當選的作品，再選一次，這一次不是按作品的形式分組進行選擇，而是組織混合的委員會，把所有初選的作品通通看過，再決定獎勵。這兩道手續，第一次叫評選，第二次叫評獎?！保ā缎碌奈乃噾鹁€在形成中——記茅盾先生關于全國文代會籌委會的談話》，《華北文藝》1949年第4期。）評選工作最終沒能完成，按照籌委會的說法，“評選工作因為收到的作品相當多，加以評選委員們差不多都忙于別的事情，未能全部完成初步評選工作”。另據胡風說：“我曾向周揚同志進言過，當時頂好不要評獎，萬一要評獎就專獎解放區的。我當時覺得，萬一評獎得不妥，不但在文藝實踐上要產生負的影響，甚至在政治上也要受到損失的?！盵胡風：《胡風全集》（第6卷），湖北人民出版社1999年版，第110頁。]但原因顯然不止于此。

第一次文代會結束后，評選工作再次啟動。文聯《章程》規定，“必要時得增設各種專門委員會如評獎委員會等”。1950年2月13日全國文聯舉行第四次擴大常務委員會會議，會議決議：關于自一九四六年延安文藝座談會起至一九四九年全國文學藝術工作者代表大會止這一時期文藝作品的評獎事宜，決定由全國文聯常務委員會及所屬各協會正副主席組成文藝作品評獎委員會辦理，并責成該委員會根據各協會經過多次討論提出的擬獎作品目錄，加以復審，定出初步名單，征集各方面意見后，提出最后方案。（《全國文聯舉行擴大常委會議通過今年工作任務報告提補老舍等五人為委員》?！度嗣袢請蟆?950年2月13日。）

27文代會大會收到各方禮物，部分贈給大會代表。除賀幛、賀旗83面已于會場懸掛外，尚有（一）中共華北局：人民文藝叢書每代表一套。（二）東北解放區：《紅旗》《踏破遼河千里雪》《祖國炊煙》《只不過是愛情》《原動力》《群眾創作選》共1423冊。東北文委：糖果三箱，紙煙三百條。東北文協旅大文協紀念冊995冊，《蕭軍思想批評》379本，馬恩畫冊普式庚掛圖各20份。東北畫報社：紀念冊745本，畫報多份，古元，彥涵，畫冊九百余冊。（三）華北軍區：劇本《喜相逢》等三百本。（四）第三野戰軍：紀念章850枚。（五）十八兵團政治部：《快板選集》200本。（六）上海代表團：木偶道具一箱。（七）緬華文協：《論文風》五本，《魯迅先生與文武流氓》五本。（八）北平曲藝公會：《說書小史》五本。（九）知識書店：《文藝生活》600本。（十）大會籌備會紀念冊、紀念章、毛主席在延安文藝座談會上講話每代表一份。（《大會收到各方賀禮》，《光明日報》1949年7月19日。）

28 1945年5月4日，中華全國文藝界抗敵協會把五四定為文藝節，并要求各分會在這一天舉行第一次文藝節?！拔膮f”在重慶文化會堂舉行紀念文協成立七周年和第一屆文藝節大會。“五四”作為文藝節，“這表示承認了新文藝運動二十五年來無可否認的成就，在這一點上，我覺得這一個節日定的也還恰當”。[茅盾：《五十年代是“人民的世紀”——紀念文協七周年及第一屆“五四”文藝節》，《茅盾選集》(第5卷)，四川文藝出版社1985年版，第313頁。]然而五四新文學的“缺陷”注定它在新中國無法成為文藝的方向，“五四以來的新文化運動是有其偉大的成績。但如果到現在還不能解決這個基本問題：與工農結合，為工農兵服務，這運動就不可能再向前推進一步！”而解放區文學克服了它的缺點，并為它注入了新的內涵，“五四運動高喊的民主與科學，今天都有了更充實的內容：為人民服務的新民主主義的政治與毛澤東思想。而五四以來的新文化新文藝運動，到今天，也同樣獲得明確的方針：為人民服務，為工農兵，與工農兵結合”。（邊區文聯、邊區文協分會：《紀念“五四”及文藝節》，《人民日報》1947年5月4日。）這可能是這則提案沒能最終落實的主要原因。

29第一次文代會的會徽是由毛澤東和魯迅的頭像構成，魯迅作為五四新文學的代表受到毛澤東的極高評價，在新中國成立后，魯迅文學地位的確認也體現在很多層面，比如《魯迅全集》的編撰、魯迅新墓和魯迅紀念館的建造等。李長之認為，“一九四九年華北高教會頒布了大學里文學系課程的要點。魯迅的故居得到了人民政府的修葺，新華書店出版了中國人民文藝叢書。這些事情或則表現著大學里文藝教育的正規化，或則表現著政府對人民文藝作家的重視，或則表現著解放區的文藝作品的一部分總結，性質雖不同，但都是值得記的”。[李長之：《關于一九四九年的文藝動態的幾個考察》，《李長之文集》（第2卷），河北教育出版社2006年，第380—381頁。]

30關于新文藝運動文獻資料的整理，文化部藝術局曾于1950年發起過征求活動，征集范圍包括文藝書刊（“五四”以來，全國各地各時期出版之文學、美術、音樂、戲劇等類重要書籍、雜志、報紙，現在書肆不易買到者；以及抗日時期各根據地印行之油印鉛印文藝書刊等）、文藝史料（全國各地各時期文藝運動及社團之文獻史料；死難革命作家、文藝工作者之傳略、調查報告及圖片等）和書目索引（各出版機關、圖書館、文化團體過去及現在印行之文藝圖書目錄、論文索引、日報雜志索引等）。（《文化部藝術局征求文藝資料》，《人民日報》1950年5月8日。）

31 7月13日，中華全國民主婦女聯合會在北京飯店舉行茶會歡迎出席全國第一次文學藝術工作者代表大會的婦女代表，丁玲、李伯釗、陳學昭、草明、彭慧、方令孺、白楊、周小燕、鳳子、舒繡紋、胡朋等三十多位婦女文藝工作者參會。“主席蔡暢同志曾從別處趕來和大家見了一面。先后講話的還有彭慧、蘇偉、李伯釗、陳學昭、方令孺等，她們一致表示今后要多關心婦女工作并多反映勞動婦女的生活。并且建議婦聯應幫助婦女文藝工作者解決孩子的困難，使她們能專心工作?！保ā度珖鴭D聯舉行茶會歡迎文代會婦女代表 希望多反映勞動婦女的生活》，《人民日報》1949年7月14日。）

32在文代會的結束報告里，郭沫若提到關于提案的內容，“代表們在會議中，熱烈地表示了企圖為人民服務，企圖與工農兵相結合的愿望。有很多文藝工作者在提案中要求到工廠、到農村、到部隊中去生活，去反映工農兵。這是很好的現象。這種要求，是符合人民愿望的要求”。（郭沫若：《大會結束報告》，《中華全國文學藝術工作者代表大會紀念文集》，新華書店1950年版，第118頁。）文代會在會議結束后組織了一個東北參觀團，成員包括黃藥眠、陳中凡、蔣天佐、聶紺弩、趙望云、白楊、老志誠等三十人，8月3日下午到達沈陽。9月13日郭沫若、茅盾、周揚在中山公園來今雨軒招待返平的文代大會東北參觀團，團長黃藥眠報告，在東北四十天中參觀了哈爾濱、長春、撫順、鞍山、本溪、旅順、大連等地區，主要的是參觀工業建設?！斑@次的參觀使他們深切地認識了勞動創造世界的真理；并堅定了依靠工人階級建立新社會的思想；同時更明確地看到了中國工業化前途的光明遠景?！保ò厣骸度珖穆撜敝飨写陆制轿乃嚬ぷ髡呶拇髸|北參觀團夏衍等報告各地文藝工作 黃藥眠盛贊東北工業建設》，《人民日報》1949年9月14日。）《文藝報》在創刊號上發表了一組團員的參觀感受的文章。

33參加文代會的詩歌工作者7月17日舉行座談會，田間、馬凡陀、臧克家、力揚、賀敬之、戴望舒、畢革飛、安娥、呂劍、王亞平等四十余人出席，會議主要“交談寫作經驗，商討籌組全國性的詩歌工作者聯誼會及出版詩歌刊物等事項”。（柏生：《文代大會第十三日選舉全國委員會委員詩歌工作者籌組聯誼會》《人民日報》1949年7月18日。）8月初，詩歌工作者聯誼會成立，“該會以聯絡詩歌工作者，彼此交換經驗，研究詩歌有關諸問題，以達到詩歌為工、農、兵服務為完旨”。該會在成立會上選出理事二十五人：艾青、柯仲平、袁水拍、力揚、田間、臧克家、王亞平、李季、鐘敬文、蕭三、畢革飛、廠民、呂劍、林山、王希堅、王統照、高敏夫、何其芳、錫金、魯藜、卞之琳、天藍、馮至、戴望舒、沙鷗，候補理事九人：蘇金傘、綠原、李廣田、俞平伯、林庚、陳亦門、徐遲、辛笛、燕郊，并由理事會推選出常務理事九人：艾青、袁水拍、力揚、田間、臧克家、王亞平、卞之琳、李季、魯藜。（《文聯詩歌工作者在平成立聯誼會艾青等當選常務理事》，《人民日報》1949年8月3日。）

34中國民間文藝研究會1950年3月成立，郭沫若為理事長，老舍、鐘敬文為副理事長，宗旨是搜集研究中國民間文藝。研究會廣泛征集民間文藝資料，包括：全國各地區流行于人民大眾中間的民謠、民歌、評話、彈詞、鼓詞、地方戲腳本、民間故事、神話、傳說、諺語、謎語、年畫、門神、剪紙、花樣、玩具，等等，無論新舊，無論長短大小，也無論是語言文字的、演唱的，或繪塑的，只要真正是民間所作所傳，不是偽造或仿制的各種文學藝術創作；前人搜集整理出版的各項民間文藝資料；研究民間文藝的著述及刊物。（《中國民間文藝研究會征集民間文藝資料辦法》，《人民日報》1950年4月1日。）

35美國影片曾在中國較為盛行，新中國成立后有所改觀，比如“在解放前，美國影片在上海完全居于壟斷獨占的地位。美國影片的放映數占全部影片（包括國產影片和蘇聯影片等）百分之八十以上。每月觀眾平均一百四十萬人，美國影片占去全部觀眾的百分之七十五左右。但是到今年八月，美國影片的放映數僅占全部影片百分之三十六，觀眾僅占全月一百八十余萬人的百分之十七。國產影片和蘇聯影片的放映數已占百分之六十四，全月觀眾已占百分之八十三”。（饒漱石：《一年來華東工作的概況》，《人民日報》1950年10月1日。）

36 1948年11月13日，《人民日報》就發表社論《有計劃有步驟地進行舊劇改革工作》，指出“舊劇改革關系到千百萬群眾的思想教育，關系到民族新歌劇的創造前途，它是新民主主義文化藝術的建設工作中亟待解決的問題”，并以有害、無害、有利為標準對不同的劇目制定了不同的改革措施。在第一次文代會上，周恩來在政治報告中專門就戲曲改革指出：“我感到我們對于舊文藝的改造的重視是不夠的。凡是在群眾中有基礎的舊文藝，都應當重視它的改造。這種改造，首先和主要的是內容的改造。但是伴隨這種內容的改造而來的，對于舊形式也必須有適當的與逐步的改造，然后才能達到內容和形式的和諧與統一?！保ㄖ芏鱽恚骸对谥腥A全國文學藝術工作者代表大會上的政治報告》，《中華全國文學藝術工作者代表大會紀念文集》，新華書店1950年版，第29頁。）第一次文代會成立了中華全國戲曲改革委員會籌備委員會，10月2日正式成立中華全國戲曲改革委員會。1950年7月成立了由代表全國各地不同劇種的四十三人組成的文化部戲曲改進委員會。1951年5月5日，周恩來簽發了政務院《關于戲曲改革工作的指示》，即“五五指示”，確立了改人、改戲、改制的戲改政策。（《政務院關于戲曲改革的指示》，《人民日報》1951年5月7日。）

37新中國成立后成立了國立音樂學院即后來的中央音樂學院，據《文藝報》記載：“國立音樂學院已決定設于天津，十一月間即可開課，現已有華大三部音樂科，東北魯藝音工團，北京藝專及滬、港中華音樂學校學生二百余人抵京。該院院長為呂驥，音樂工作者李凌、李煥之、李元慶、張魯等亦將在該院任教。該院下分專門、普通、幼年、研究室及音工團等部門，專門部設理論、作曲、聲樂及器樂四系。又該院決定在上海設立分院，由賀綠汀任分院長。”（《文藝動態》，《文藝報》第一卷第4期。）

38全國舞協1949年7月21日成立，分為研究、組織聯絡、演出出版、運動四部，“亦將籌備出版‘人民舞蹈’的刊物”。（《全國文協等八大團體 已確定內部組織展開工作》，《人民日報》1949年8月19日。）

39第一次文代會舉辦的“藝術作品展覽會”后來被稱為第一屆全國美展。“藝術作品展覽會”1949年7月2日在北京藝專開幕，7月16日閉幕。第一次文代會結束后編的《中華全國文學藝術工作者代表大會紀念文集》所刊載的《大會籌備經過》顯示，籌委會“決定展覽美術作品一千九百零五件，戲劇音樂資料七百五十件，文學資料六七百件”。（《大會籌備經過》，《中華全國文學藝術工作者代表大會紀念文集》，新華書店1950年版，第128頁。）據《人民日報》的報道，此次展覽“共布置了十八個教室，第一日參觀者有一千三百余人，有一部分文代會代表，其余多為文教人員、學生和機關職員”。（《全國文代大會舉辦的藝術作品展覽會開幕》，《人民日報》1949年7月3日。）其中美術作品占據了十四間。據《大公報》報道，展覽中“以木刻最多，年畫、漫畫次之，素描也不少，美術資料有二千件，其中在時間和地區意義上，多是代表性的東西”，展覽的作品“都是精心之作，可真是琳瑯滿目，美不勝收了”。展覽的前兩天，參觀的人就達到了兩千以上。（《全國文代大會志盛（二）》，《大公報》（上海）1949年7月25日。）1955年舉辦“第二屆全國美術展覽會”，1962年舉辦第三屆美展“紀念毛澤東《在延安文藝座談會上的講話》發表20周年全國美術展覽會”。全國美術作品展覽已經成為國家級的權威性、綜合性大展，每五年舉辦一次。）

40全國文聯常務委員會下設福利部，其職責是：建立有關本會會員之各種福利事業，如創作、公演、展覽等貸金，以及貧病救濟等事宜，并保證文學藝術工作者各種應有權利。(《中華全國文學藝術界聯合會章程》，《中華全國文學藝術工作者代表大會紀念文集》，新華書店1950年版，第577頁。)

41 1944年經國民黨政府教育部、內政部和社會部提議，行政院核定，每年3月25日為美術節：“查戲劇與美術關系國民精神生活至巨，戰以還，全國戲劇界及美術界人士，本其愛國熱忱，各就其崗位，努力宣傳工作，鼓舞抗敵情緒，輔助政令推行，于抗建任務頗多貢獻。爰經本部等會同核定二月十五日為戲劇節，三月二十五日為美術節，以資紀念?！保ā吨袊鴳饡r首都檔案文獻戰時社會》，重慶出版社2014年，第517頁。）

42周恩來：《在中華全國文學藝術工作者代表大會上的政治報告》，《中華全國文學藝術工作者代表大會紀念文集》，新華書店1950年版，第32頁。

43《中華全國文學藝術界聯合會章程》，《中華全國文學藝術工作者代表大會紀念文集》，新華書店1950年版，第575頁。

44洪子誠：《問題與方法》，生活·讀書·新知三聯書店2002年版，第199頁。

[作者單位：中國人民大學文學院]

[本期責編：王　昉]

[網絡編輯：陳澤宇]