用戶登錄投稿

      中國作家協會主管

      回望“孤島”兒童文學
      來源:文藝報 | 梅 杰  2022年09月19日08:02

      “孤島”指的是1937年11月后,至1941年12月前日本未占據的上海租界。“孤島”文學雖然只是一個短暫的現象,但曾經發揮過巨大的作用,也產生了不少作品,這些作品的主基調是抗戰愛國?!肮聧u”這種特殊的環境,使得它的作品呈現出獨特風格。孤島兒童文學作家以蘇蘇、包蕾、賀宜為代表,包蕾主要創作兒童劇,一共10部,1939年結集為《祖國的兒女》;賀宜創作了長篇兒童小說《野小鬼》、中篇童話《凱旋門》、長篇童話《木頭人》等,兩人的作品大都由蘇蘇主持的少年出版社出版。蘇蘇的主要作品是《小癩痢》《安利》《新木偶奇遇記》《巧巧》《漢奸的兒子》《少年英雄》《小報童》等,其中尤以《新木偶奇遇記》最負盛名。

      原籍上海金山的賀宜,原名朱菉園,筆名有祝一、金童等。1933年9月1日,他在《兒童世界》發表反映現實的處女作《蛟先生和他的聯盟者》,1934年起在圖畫書局工作,1936年以草芽書屋名義自費出版《小草》(后改名《真實的故事》,由少年出版社再版),受到小讀者歡迎,發行了1萬本,充滿了給孩子們寫作的信心。1938年冬,賀宜在中共地下黨刊物《兒童讀物》連載《野小鬼》,并由少年出版社于1939年6月推出單行本?!兑靶」怼穼懸粋€漁民的孩子土根的苦命生活。他的家鄉被日本兵毀滅成廢墟,親人們被殺死,他只好四處流浪。遇到過漢奸和土匪,最后終于找到了抗日游擊隊,在黨的教育下,成為一名抗日小戰士。1940年11月,賀宜離開上海,追隨教育家陳鶴琴在國立實驗幼稚師范任教,期間發表《兒童文學題材的現實性》等理論文章,先后創作了兒童小說《竹林里的奇遇》(又名《金鈴子》),童話集《仙人的故事》《孩兒橋》、長篇童話《兒童國》等,并重寫了長篇童話《凱旋門》。這些作品以宣傳救亡和抗日戰爭為主題,起到了鼓舞人心的作用。原籍浙江鎮海(今寧波)的包蕾,原名倪慶秩,1941年畢業于復旦大學,1947年任上海救亡演劇隊演員、上海國泰影片公司編劇。包蕾在中學時代就自編自演過一些話劇,1936年在李公樸主編的《讀書生活》上發表劇本處女作《釋放》,接著又寫了《拿破侖在后臺》等劇本,揭露與諷刺了國民黨的丑惡嘴臉。1938年10月,他給中共地下黨組織創辦的《好孩子》寫兒童劇,半年間寫了10部獨幕劇,次年結集為《祖國的兒女》在少年出版社出版,多幕劇《雪夜夢》成為包蕾的成名作和早期代表作。1946年,《雪夜夢》再版,演出獲得了巨大成功,揭露了貪官污吏醉生夢死的生活,反映了因國難而家破人亡、流落街頭的兒童的悲慘遭遇,同時表達了抗戰必勝的樂觀精神。

      原籍江蘇吳江的作家蘇蘇,原名杜也牧,又名鐘望陽,曾創辦海燕文藝社,1937年加入上海文化界抗日救亡協會。1939年6月,在上海創辦少年出版社,1941年12月因“孤島”淪陷而被迫停止出版工作。1941年底,到蘇北參加新四軍。蘇蘇最早走上文壇是在左翼組織的領導下,并從事地下黨活動。他有著自覺的為兒童寫作的意識。在1938年寫的《小瘌痢》“后記”中他發出誓言:“我愿終身為小朋友們寫作!”這誓言是他從高爾基在《論蘇聯的文學》中的一段話而來的,顯示出他深受蘇聯兒童文學影響。蘇蘇的作品一開始就有鮮明的愛國情懷和抗戰精神,他有意識地將兒童成長置于民族危亡的大時代背景下進行描寫,認為這種意義下的兒童更有“真實而有力的價值”,他們將是“父母的勞動所創造的社會主義國家的繼承者,而不是雙親的銀錢、房屋、家具的繼承者了”,并表示,在戰爭中成長的兒童“簡直是跟他們的父母一代一樣,是新中國的直接創造者”。

      在《我和兒童文學的姻緣》(1980年)中,蘇蘇曾指出自己的創作情況:“我一直認為我在舊時代寫的那些兒童文學作品,都是為生活所迫,一本書寫完了,馬上拿到書店去,可以快一點領到稿費,養活我可憐的家。那些作品說不上有什么藝術價值。我記得,在舊社會里我讀過一篇陀思妥耶夫斯基的文章,說他常常在校樣上修改他的作品。而我呢,作品送去書店后,連校樣也看不上。當時,我難過得伏在桌子上放聲痛哭。我的腦子雖然不好,可這我記得很清楚。當然,我在那時所寫的作品,連一個字也沒有頌揚過統治階級。”“說不上有什么藝術價值”,似乎是對自己作品的否定。從藝術上講,蘇蘇的作品有自己的特點,如喜歡以講故事的形式展開,仿佛讀者就在眼前,直接講給讀者聽。這種寫作方式使得全書語言對白很多,缺乏描寫,鼓動性強,沒有真正把握兒童心理特征。盡管具有較高的政治站位,但在與受眾的對接上,很難銜接到位。代表作《新木偶奇遇記》正是這樣的作品,其他小說也存在這種情形。這些作品在特定時代,發揮了一定宣傳作用,但后來這些作品很少再版,尤其是進入80年代以后,大多被文學史所遺忘。不過,在“孤島”時期,蘇蘇最大的貢獻就是創辦少年出版社,并發現和提攜了后輩兒童文學作家,他在《少年出版社緣起》中倡導“現實主義的兒童文學”,批評“自以為行文綺麗,藝術高超,而自鳴玄博”“要使千萬的兒童們忘掉血淋淋的現實,而推使他們進入一種空幻的仙境里去”的兒童文學,甚至認為它們“無形中殺害了我們中華民族的幼芽”。少年出版社在短短的兩年半時間里,先后出版了25種圖書,并推出《少年文藝叢刊》5冊,成為“孤島”兒童文學的主要成績。