中國作家協會主管

在這樣一個美好的夜晚，在中國現代文學館，我們將共同見證26位作家和5位翻譯家，因為他們的才華和勤奮、因為他們的探索和創造而獲得榮耀。我代表中國作家協會，向第十二屆全國少數民族文學創作駿馬獎的獲獎者致以熱烈的祝賀！向蒞臨典禮的朋友們表示誠摯的歡迎！

第十二屆全國少數民族文學創作駿馬獎展現著2016年至2019年間中國少數民族文學的豐盛收獲。當人們閱讀這些作品時，一定會為大地、為大地上的人民、為人民創造的這個偉大的新時代而感動、而贊嘆。在這些小說、詩歌、報告文學和散文中，雄偉的山河、博大的文化、繽紛的風物被深情地凝望和詠唱；人民對美好生活的向往和向著新生活的奮斗，人民的喜怒哀樂、人民的英雄壯舉，被珍重地記錄和講述。在這里，我們強烈地感受著堅定的信念和深沉的情感——這是我們偉大的祖國，這是像石榴籽那樣緊緊抱在一起的中華各民族人民，我們分享著共同的歷史、共同的文化，我們正在開辟我們共同的未來。

——這就是文學的價值與力量，也是中華各民族作家的神圣責任。全國少數民族文學創作駿馬獎創設于1981年，至今已經舉辦了十二屆，它的根本宗旨就是推動少數民族文學的繁榮發展，促進中華各民族的交往交流交融，不斷鑄牢中華民族共同體意識，維護和鞏固國家統一、民族團結。回顧駿馬獎創設以來的歷程，回顧新中國成立以來當代文學的歷史，我們可以驕傲地說，廣大少數民族文學工作者無愧于我們的神圣責任，中國少數民族文學如萬斛源泉、隨地而出，如陌上花開、目不暇接，滋養著各民族人民的心靈，凝聚著各民族人民的情感，構成了我們民族共同精神家園中生機勃勃的盛大景象。

今天獲獎的26位作家和5位翻譯家正是廣大少數民族文學工作者的優秀代表。他們中，有些是老朋友，我為他們的新成就由衷地感到高興。還有一些是新朋友，其中有幾位并非專業從事寫作，有的是民警，有的是中學教師，有的在草原上經營著一家小小的餐廳，有的一直打工，剛剛成為簽約作家。年復一年、日復一日，他們在勤勤懇懇地完成了一天的工作以后，在燈下、在寂靜和寂寞中堅持著另一種跋涉。我們大家都知道，是什么支持著、激勵著他們，是對文學的愛，是對文學所承載的那些珍貴價值的堅守與追求，這也正是我們所有以文學為志業的人們的初心。懷著這樣的初心，寫作者如同種子，蘊含著飽滿的可能性，從時代和生活的陽光、空氣和土壤中汲取養分、積蓄力量，發芽、開花，成就了中國文學的萬紫千紅。今晚，也是一個熱烈綻放的時刻，我要再一次向獲獎的朋友們表示衷心的祝賀與祝福，向少數民族作家、翻譯家、評論家、編輯和文學組織工作者們表示崇高的敬意！

同志們，朋友們，就在三天前，習近平總書記主持召開了教育文化衛生體育領域專家代表座談會并發表重要講話，強調要把文化建設擺在更加突出位置，這使我們深受鼓舞和激勵。習近平總書記指出：“統籌推進‘五位一體’總體布局、協調推進‘四個全面’戰略布局，文化是重要內容；推動高質量發展，文化是重要支點；滿足人民日益增長的美好生活需要，文化是重要因素；戰勝前進道路上各種風險挑戰，文化是重要力量源泉。”總書記的論述飽含時代的召喚、黨和人民的期待。中國人民在中國共產黨領導下，即將勝利完成全面建成小康社會的第一個百年奮斗目標，開啟全面建設社會主義現代化國家新征程，迎來中華民族偉大復興的光輝前景。波瀾壯闊的偉大時代，為中華文化和中國文學打開了無限廣闊的天地，中華各民族作家必將無愧于時代、無愧于人民，在習近平新時代中國特色社會主義思想的指引下，以更加堅定的文化自信、更加昂揚的精神面貌，書寫新時代的新史詩，為建設中華民族共有精神家園作出新的更大貢獻！

2020年9月25日