中國作家協會主管

中華傳統文化在發展過程中形成了豐富多彩且深具蘊涵的造型藝術體系，它們從中華文化的內部生長出來，化生出營造、繪畫、書法、雕刻、剪紙、刺繡等諸多樣式，形成了中華傳統造型藝術獨特的內涵和風格。如何維系中華民族的精神特質和文化認同感，是一個重要的文化命題。我們要把《關于實施中華優秀傳統文化傳承發展工程的意見》推行到生活中去，并推進藝術教育改革，讓民眾進一步樹立和堅定文化自信，守護文化傳承，實現創新發展。

恢復和重建中華傳統造型體系，首先是傳承和構建當代中國的文化意象。建議推動中華傳統造型藝術研究和中華傳統造物藝術體系研究，并應用到藝術教育和藝術創作中去。在營造、造物、繪畫、工藝等領域體現中華文化創造力，凸顯中國精神、中國氣度、中國神韻，用造型藝術手段創造性的構建富有時代氣息又深具傳統文化意涵的精神家園，在造型的可視傳播中進一步樹立文化自覺和文化自信。同時，恢復和重建中華傳統造型體系，是對傳統、人文的尊重，是對我們民族生活的藝術、現世的美學、文化創造精神的復興，也是為了實現傳統造型資源的創造性轉化與創新性發展。

傳統造型體系是中華民族文化表達的重要方式，也是民族精神的象征，有悠久的發展歷史。現在國家從政策導向上倡導尊重中華傳統文化，這是非常好的機遇，傳統造型體系的復興發展具備了土壤和條件。我們既要學習西方造型藝術，也不能丟棄自己的造型體系；既要汲取世界上的藝術精華，也不該丟掉自己的文化身份；既要參與當代的藝術創作，也不能一味追逐西方而失去自己的文化傳統。要加強民族傳統造型體系的梳理研究、教育傳承，深化文化認同和創作發展，為經濟、社會、文化的發展提供涵養和支持，扎扎實實把優秀傳統文化傳承好發展好。