俄羅斯文學史上最長的日記發(fā)行
來源：文藝報 | 郭利 2017年12月29日06:56
2017年12月3日，在莫斯科“第19屆國際非虛構(gòu)類書展”上，俄羅斯文學史上最長的日記——普里什文的秘密日記完結(jié)卷亦即第18卷的出版發(fā)布會舉行。該卷日記于今年春天正式出版，標志著普里什文日記的整個出版發(fā)行工作收官。
俄羅斯國家文學博物館分館普里什文故居博物館館長莉莉婭·亞歷山德洛夫娜·梁贊諾娃、高級研究員楊娜·吉諾夫耶夫娜·格里申娜、《十月》雜志總編伊琳娜·尼古拉耶夫娜·巴爾梅托娃，以及參與出版的各大出版社代表，出席了發(fā)行會并致辭，稱普里什文秘密日記的出版發(fā)行為俄羅斯文化史和文學史上具有里程碑意義的重大事件。
巴爾梅托娃曾主持出版過多部蘇聯(lián)時期作品，還參與了首本普里什文日記的出版發(fā)行工作。她指出，普里什文日記的完整出版意義重大，完整的普里什文日記始終不曾公開，因此，日記的出版讓人們認識到了普里什文作為文學家之外的思想家和哲學家的不同側(cè)面。
一直以來，普里什文作為“大自然的歌者”和兒童文學作家而廣為人知，現(xiàn)在人們方才知曉，其最重要的作品乃是他的秘密日記。自1905年至1954年去世，普里什文一直堅持寫日記，時間跨度長達50年，內(nèi)容包括大家熟知的大自然、戀愛故事、人生探尋、哲學宗教思考等等，人們可以據(jù)以研究其自然哲學、戀愛哲學、生活和創(chuàng)作哲學等。此外，日記還記述了當時的歷史事件以及其所經(jīng)歷的時代以及自己的觀察和思考，客觀完整地反映了長達50年的俄蘇歷史，因此，其日記是歷史研究者們的重要參考文獻。
普里什文日記的出版經(jīng)歷了漫長而又艱辛的過程。這首先歸功于其夫人瓦列莉亞·德米特里耶夫娜·里奧爾科（出嫁前的姓），瓦列莉亞·德米特里耶夫娜一直幫助普里什文整理他的日記，深知該日記的重要價值和出版意義。普里什文逝世后，瓦列莉亞·德米特里耶夫娜更將日記的出版列為自己的最大夢想。從1940年認識普里什文到1979年自己逝世為止，在長達30年的時間里，瓦列莉亞·德米特里耶夫娜的主要精力都放在整理普里什文的日記上。瓦列莉亞·德米特里耶夫娜逝世前最擔心的是日記不能得到出版，所以，她特別指定現(xiàn)任普里什文故居博物館館長梁贊諾娃為普里什文文學遺產(chǎn)的繼承人，以繼續(xù)日記的整理出版工作。梁贊諾娃1969年來到普里什文故居博物館，1973年，現(xiàn)任高級研究員格里申娜及其先生弗拉基米爾·尤里耶維奇·格里申又先后加入，他們把畢生精力都獻給了普里什文日記的整理研究工作。原稿多達120本，字跡小而潦草，行間沒有空隙，時有涂改補充之處，有些地方還沾染了墨水，因此辨認整理起來十分艱難。除了辨認整理，他們還做了大量注釋解析的工作，又多方尋找出版途徑，經(jīng)歷了千辛萬苦，終于讓這部俄國文化史和文學史上最長的日記得見天日。（郭利，莫斯科報道）
