慕尼黑《圖書城堡》刊文介紹中國兒童文學(xué)30年
來源:文藝報(bào) | 洪妍娜 2017年03月10日06:47
當(dāng)代中國兒童文學(xué)的發(fā)展,愈來愈引起國際兒童文學(xué)界同行的好奇和關(guān)注。近期,在德國出版的《圖書城堡》雜志,發(fā)表了浙江師范大學(xué)方衛(wèi)平教授應(yīng)該刊約請(qǐng)撰寫的長篇英文專稿《中國兒童文學(xué)三十年:1980年代以來的歷史概貌》。該文點(diǎn)面結(jié)合,在當(dāng)代中國社會(huì)經(jīng)濟(jì)、文化、文學(xué)變遷、發(fā)展的廣闊背景上,對(duì)30余年來的中國兒童文學(xué)發(fā)展歷程,做了獨(dú)到的描述和分析。
方衛(wèi)平認(rèn)為,上世紀(jì)80年代是一個(gè)充滿了文學(xué)的純粹性和恭敬感的年代,我們可以用“藝術(shù)實(shí)驗(yàn)”、“新作家”、“短篇作品”這樣一組關(guān)鍵詞來概括那個(gè)激情四射的年代。而從90年代初期開始,當(dāng)代兒童文學(xué)所賴以生存的社會(huì)生活環(huán)境又發(fā)生了新的深刻變化,其主要表現(xiàn)是,市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)和商業(yè)化時(shí)代的到來,使以市場(chǎng)、商業(yè)價(jià)值取向?yàn)橹鲗?dǎo)的生活發(fā)展力量,在一定程度上打擊了純粹的文學(xué)寫作及其生存空間。兒童文學(xué)逐漸進(jìn)入一個(gè)藝術(shù)與市場(chǎng)、作家與讀者、文學(xué)價(jià)值與商品價(jià)值相互交鋒、碰撞、包容、妥協(xié)的時(shí)代。方衛(wèi)平指出,進(jìn)入21世紀(jì)以來,中國兒童文學(xué)出版、發(fā)行、傳播的市場(chǎng)環(huán)境進(jìn)一步形成。
如果說90年代的兒童文學(xué)還只是在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的環(huán)境里小試身手的話,那么,近年來市場(chǎng)對(duì)于兒童文學(xué)發(fā)展的影響和左右,就已經(jīng)成為了一個(gè)必須應(yīng)對(duì)的巨大的生存現(xiàn)實(shí)。此外,中國兒童文學(xué)還同樣面臨著一些來自其他方面的困擾和壓迫,例如以數(shù)字電視、互聯(lián)網(wǎng)、手機(jī)等為代表的新媒介的大規(guī)模普及,使相當(dāng)一部分少兒讀者的閱讀時(shí)間被剝奪;中小學(xué)普遍存在的應(yīng)試教育,也常常使許多孩子疲于應(yīng)付各類繁重的作業(yè)和考試。
文章進(jìn)一步指出,出人意料的是,在經(jīng)過了若干年的猶疑、惶恐和摸索、努力之后,近十余年來中國兒童文學(xué)的創(chuàng)作、出版、發(fā)行卻進(jìn)入了一個(gè)十分風(fēng)光的時(shí)期。許多報(bào)道都宣稱,在近年來圖書市場(chǎng)整體增長緩慢的情勢(shì)下,童書包括兒童文學(xué)的出版、發(fā)行卻逆勢(shì)上揚(yáng)。方衛(wèi)平在文章中從社會(huì)經(jīng)濟(jì)文化、出版?zhèn)鞑ァ㈤喿x推廣、兒童文學(xué)的歷史積淀與現(xiàn)實(shí)發(fā)展等角度,深入分析了新世紀(jì)中國兒童文學(xué)出版繁榮發(fā)展的深層次原因。
在對(duì)30年中國兒童文學(xué)發(fā)展進(jìn)行整體勾勒分析的同時(shí),該文還結(jié)合一些歷史細(xì)節(jié)和個(gè)案支撐文中的觀點(diǎn)。文中涉及了數(shù)十位四代中國兒童文學(xué)的作家及其作品。
《圖書城堡》是慕尼黑國際青少年圖書館主辦的學(xué)術(shù)年刊。該館是1940年代二戰(zhàn)結(jié)束后建立、當(dāng)今世界上規(guī)模、影響最大的青少年圖書館。自2009年以來,方衛(wèi)平也是該館編撰的權(quán)威的《白烏鴉書目》中文書目推薦專家之一。據(jù)悉,應(yīng)中國少年兒童新聞出版總社約請(qǐng),方衛(wèi)平教授正在撰寫一部向國外讀者介紹中國當(dāng)代兒童文學(xué)的學(xué)術(shù)著作。(洪妍娜)