用戶登錄

      中國作家協會主管

      趙麗宏:堅定文化自信提升中華文化的國際影響力

      來源:文藝報 | 趙麗宏  2017年03月08日10:06

      在前不久召開的文代會和作代會上,習近平總書記的講話中關于堅定文化自信的論述,引起廣大文學工作者的強烈共鳴。

      我覺得,作為一個中國人,最值得驕傲的,是我們古老悠久而又生機不斷的中華文化。歲月的大浪淘沙,湮滅淘汰了世界上無數曾經輝煌一時的文化,惟有我們的中華文明,從古到今,一脈相承,綿延五千年而生生不息,歷史已經證明了中華文化的深厚博大和頑強的生機。2002年,我參加中國文藝代表團訪問歐洲,在德國,和一位很有影響的德國學者交流,這位德國學者這樣對我說:“現在,美國文化就像洪水一樣漫卷全球,其勢不可阻擋。世界上只有你們中國可以阻擋這洪水泛濫,因為中國有最優秀博大的傳統文化,可以與之抗衡。”聽著這樣的贊語,我當時的感覺亦喜亦憂。喜的是,一個德國人,對中國文化有如此崇高的評價;憂的是,在中國,有多少人對我們的民族文化心存著由衷的自豪感?

      要讓偉大的中華文化走向世界,有一個非常重要的基礎和前提:中國人必須珍惜、熱愛、熟悉并欣賞自己的民族文化,為之驕傲,為之沉醉,為之鼓與呼。這就是我們說的文化自信,有了這種自信,才可能奮力為之推廣,才可能有所謂的文化自覺。中國的文化,基因無法改變,只能是中國精神。如果中國人不了解自己的文化,甚至瞧不起自己的文化,那么,要想提升中國文化在國際上的影響力,必定是一句空話,是癡人說夢。近年來,中國人對這個問題已經有了共識,我們的媒體和出版業,已經開始在國內大規模地宣傳推廣中國優秀的傳統文化,談史論文,讀經詠詩,已經逐漸成為新的時尚,中國人開始真正地為我們擁有如此燦爛的文化而驕傲。

      現代中國有一句時髦的話,叫做有作為才能有地位。我覺得中國的文化也是如此,中國的文化工作者,應該自強不息,創造出屬于中國的精湛獨特的作品,讓世界欣賞甚至驚嘆。我們應該自信,中國人有這樣的智慧和能力。在這一方面,無須韜光養晦,不能自輕自賤,更不能自損自貶,必須做一些有創意、有實效、有影響的工作。讓世界感受中國文化的魅力,讓更多的外國人也來做中國文化的傳播者。辦孔子學院,講中國故事,已經在全世界引起正面反響。

      在這里提兩個建議:

      第一個建議,應該花力氣建一個有世界水平的展示中國文化魅力的主題樂園。

      建議由國家權威部門牽頭,舉全國之力,邀集文化藝術、科技教育、管理經營界的高人,論證、策劃、籌建以中國文化為底蘊和背景的大型主題樂園,可以和迪斯尼樂園媲美,甚至超過迪斯尼樂園。讓全中國的孩子都有機會走進我們自己的兒童樂園,在他們的童年記憶中,留下和中國歷史文化有關的美好而深刻的回憶。在很多人眼里,建兒童樂園只是娛樂,只是一個商機,其實,這也是文化的展示和傳播,對下一代的成長和文化認同有巨大的影響。這一點,美國人做得很成功,把迪斯尼樂園開到國土之外,既賺了別國的錢,又輸出了自己的文化。香港和上海已經有迪斯尼樂園,沒有必要再建第三個。與其花這么多錢引進一個外國的游樂場,不如用這些錢來創建一個表現中國文化的主題公園。迪斯尼樂園可以推向別國,我們的中國樂園如果同樣美妙,甚至水平更高,為什么不能走向世界呢!前幾年,我曾在政協為此提案,這個提議被媒體報道之后,很多人贊同,但在網上引起一片嘲笑聲,嘲笑者的論據是:“孫悟空PK米老鼠,沒有勝算”。這樣的嘲笑,究其根源,還是因為對我們的民族文化缺乏自信。

      第二個建議:設立一個中國的世界文學獎。

      在世界文學中,有著深厚傳統和現實活力的中國文學是不容忽視的重要一部分。但不少人以前不這么認為。在他們眼里,一切都是外國的好,中國的作家離世界水平距離很遠。對文學的評判,也是外國人說了算,最有權威性和影響力的文學獎,都在西方,中國只有被西方批評的資格,沒有評判世界的權力和能力。長期以來,中國人在不遺余力地翻譯推介西方文學時,卻沒有能力將中國文學推向世界,也羞于、不習慣于亮出中國人的文學觀。自己都輕視自己,外人怎么可能看重你?!中國文學完全可以憑獨特的魅力,雄踞世界文學之林。中國應該對世界文學表達我們的看法,不能一切都是外國人說了算。瑞典這樣一個小國,經過100年的堅持鑄就了具有權威品牌的諾貝爾文學獎。中國作為一個大國強國,在這方面,應該有所作為。中國設立一個世界文學獎,獎金可以超過諾貝爾文學獎,用以鼓勵和褒獎世界范圍內最杰出的作家。只要團結和依靠社會力量,秉持嚴肅公正的態度,堅持科學、有公信力的評獎方式,假以時日,一定可以造就一個具有權威性的世界文學大獎。中國人應該做,也有能力做這樣的事情。設獎和評獎本身不是目的,目的是表達和主張。讓世界感知當代中國的文化魅力,感受中國人寬廣的文化胸懷,讓更多熱愛中國的外國朋友自愿做中國文化的傳播者。