中國作家網>> 民族文藝 >> 人物訪談 >> 正文
來自青海的康巴漢子宗巴·才仁巴桑是青海省玉樹藏族自治州民族歌舞團的一名作曲家,他曾創作出《遇上你是我的緣》、《我們好好愛》等優秀的藏族風格的歌曲,是一名很有才華的藏族音樂家。他的作品紅遍藏族聚居區,街頭巷尾都能聽到這些動聽的旋律,哪怕是游客,也能哼上兩句。然而,在才仁巴桑創作這些膾炙人口的歌曲背后,還有很多不為人知的故事。
《遇上你是我的緣》:這是父親寫給女兒的歌
才仁巴桑最知名的作品恐怕就是那首《遇上你是我的緣》,那一句“親愛的親愛的親愛的,我愛你,就像山里的雪蓮花。”很多人都能跟著音樂隨口哼出來。聽過這首歌的人幾乎都會認為這是一首描寫愛情的歌,而才仁巴桑卻解釋說:“這是一首父親寫給女兒的歌。”
據才仁巴桑介紹,這首歌是詞作者昂旺文章寫給自己女兒的。那時候,他的女兒病得有些嚴重,在北京進行治療,他為了鼓勵女兒就寫出了這首歌的歌詞。
才仁巴桑拿到歌詞后,被其中的父愛深深打動,很快完成了這首歌的譜曲。“一開始這首歌里只有一個‘親愛的’,我覺得感情不夠強烈,就在后面多加了兩個‘親愛的’,感情越來越強烈,就像要把心都摳出來似的。”才仁巴桑回憶說,“當時,昂旺文章和他的愛人都特別喜歡這首歌,一致強調必須要找人把這首歌唱好。”
于是,才仁巴桑找到自己的同事,著名藏族歌手央金蘭澤來演唱這首歌。事實證明,他的選擇沒有錯,《遇上你是我的緣》一炮而紅。“很多人聽到這首歌都感動得哭了。”才仁巴桑說。
情到深處迅速完成創作
在創作《遇上你是我的緣》之前,才仁巴桑與同樣來自青海玉樹的詞作者昂仁文章就有著非常深厚的友誼。他們還曾合作過《朝圣西藏》這首歌。
那已經是十幾年前的事情了。才仁巴桑清楚地記得,那是自己第一次去西藏。正值藏歷新年期間,拉薩的冬天有些寒冷。一行幾人雖然在深夜才抵達拉薩,但大家難以抑制興奮的心情,第二天一大清早顧不上好好休息,便直奔布達拉宮。
馬上就要看到心中朝拜了無數次的圣地,才仁巴桑虔誠到無比緊張。他一直緊緊地牽著昂仁文章的手,并且告訴他:“我先不睜眼睛,到了廣場之后你再告訴我。”當他第一次看到布達拉宮就在自己眼前時,再也難抑激動之情。
在拉薩的那兩天時間里,才仁巴桑一直繞著布達拉宮不停地轉。“神圣、自由、干凈”是當時的拉薩城留給才仁巴桑的印象,這種美好的印象也讓他靈感奔涌,順利創作出《朝圣西藏》。
才仁巴桑另一首膾炙人口的代表作品,就是有著藏漢語兩種版本的《我們好好愛》。回憶起創作這首歌的情景,才仁巴桑說,那是他和愛人一起送孩子去云南上大學之后,途經成都時完成的。
“當時唱片公司的老板給了我一首歌詞,問我能不能在兩天內完成。”才仁巴桑說,在酒店看到古格寫的《我們好好愛》的歌詞,感觸很多。他覺得歌詞雖然樸實簡單,但傳遞出的情感卻很豐富。受到觸動的才仁巴桑才思泉涌,十幾分鐘就把曲子譜好了。唱片公司的工作人員都感覺不可思議,紛紛驚詫地向才仁巴桑詢問:“怎么這么快就完成了?”才仁巴桑直到現在還記得當時自己內心得意又自信的心情。
不出才仁巴桑所料,當他為幾名工作人員完整試唱了這首歌之后,所有人都贊不絕口。然而才仁巴桑并不滿足,他總感覺這首歌里缺點什么,“我當時準備加幾句倉央嘉措的詩歌,后來覺得不太合適。”各種嘗試之后,最終才仁巴桑找到了最佳的選擇,成功加上一句發音為“窮盡啦窮盡,窮盡啦強吧”的藏語歌詞。“這句藏語歌詞就是從小一起長大,青梅竹馬的意思。”才仁巴桑驕傲地介紹道,“這首歌就是寫給我愛人的。”
藏族情歌創作,應從老百姓的角度考慮
才仁巴桑這些年創作了很多傳唱度極高的藏族情歌。在他看來,情歌應該特別入耳,特別美,像講故事一樣將心中的感情娓娓道來。他從來都不認同“扯開嗓子往死里喊”就是藏族情歌的特點。
“藏族情歌應該在不丟掉本民族文化的同時,加入流行音樂的元素。”對于藏族情歌的發展走向,才仁巴桑有著自己的看法。他認為,音樂是弘揚藏族文化的一個很好的途徑,藏族情歌不能總是停留在一個位置不去發展,也不能總是想著取悅評審專家,削尖腦袋擠上大型舞臺。
“我覺得藏族情歌的創作應該嘗試去尋找更國際化、流行化的寫作方式,多從老百姓的角度考慮,寫出自己的特色。”才仁巴桑的這個觀點,與西藏自治區歌舞團創研室詞作家劉一瀾不謀而合。兩人曾一起合作過《薩迦路上》、《珠峰的雪花》等多首歌曲,才仁巴桑始終記得劉一瀾對他說過“必須要寫出不一樣的風格”,這對他的創作起到了不小的指導作用。
在才仁巴桑的心中,創作歌曲最大的目的就是要讓老百姓喜歡。因此,每當有人跟他說:“你知道嗎?你的歌在好多城市里都被大媽們用來跳廣場舞了,可搞笑了。”才仁巴桑總會義正辭嚴地表示:“這有什么搞笑的,只要他們覺得好聽,他們開心了,我的目的也就達到了。”才仁巴桑并不認為自己的作品一定要在舞臺上表演,歌曲只要受到老百姓的喜歡,就實現了它的價值。
自學作曲,只為表達心中所想
從小在牧區長大的才仁巴桑一直對音樂有著濃厚的興趣。他記得小時候姐姐有一個用來吹山歌的笛子,他經常偷著拿來吹,不知不覺,也能吹上幾支小曲子。才仁巴桑的音樂天賦在上小學時得到發揮,老師們覺得他在音樂方面是個苗子,每次演出都叫他去伴奏。“后來學校給了我一個小手風琴,我就自己摸索著學。”才仁巴桑說,之后,他被選送到青海省藝術學校。從那時起,他開始接受專業音樂訓練。
畢業后被分配到青海省玉樹藏族自治州民族歌舞團工作的才仁巴桑,始終接觸的都是手風琴專業,并沒有專門學過作曲。但才仁巴桑覺得作曲能夠把自己心里想的、眼中看到的,用音樂的方式傳達給更多人,這種感覺很奇妙。于是,他摸索著嘗試作曲。
才仁巴桑是從民族民間音樂起步的。“一開始接觸的都是玉樹當地的卓舞、熱巴舞、山歌和兒歌,自己邊伴奏邊學著記譜,把這些音樂搜集起來,慢慢就學會了作曲。”才仁巴桑說,如今,作曲已經成為他弘揚藏族文化的利器,觀眾的喜愛也給了他創作更多優秀作品的動力。