很多編劇都有簽合同的教訓,吃虧上當后才認識到合同是我們的命根子。
我們是靠智力寫作,靠自己血汗來吃飯的人,學習簽好著作權許可轉讓合同是我們從事劇本寫作的必修之課。影視產業的核心是版權經濟,投資商是靠經營版權來創收的,而劇本是影視版權的首要版權,第一個出場的就是我們編劇,如何依法與投資商簽訂一個公平的版權使用合同,這是寫作藝術之外的一門藝術:做好經營自己的版權交易。
劇本就是資本。一個好的創意和構思,能夠支撐著一項文化產業發展和貿易。
教訓和實踐讓我們聰明起來了,學會簽合同就是學會依法保護自己的權益不受傷害。請記住一點,不管你是多么有威望劇作家,也不管對方是多大的投資人,當今市場經濟一切都要用合同說話。因此,編劇保護自己的權益,一切都要在合同中約定,一份體現公平公正的合同書就是我們的護身法寶。
中國電影文學學會在網頁上,提供了三份有關影視劇本著作權許可、委托和轉讓使用權的合同范本。這些年來,由于影視劇本的訴訟呈直線上升,就如何維護編劇的權益問題,我曾搞過多方座談,綜合多位編劇的經驗教訓,就如何簽好著作權合同,我歸納如下,僅供參考。
一、要先了解清楚簽約方,不要盲目坐下簽約
無論是自主創作還是委托創作劇本,投資方都已事先對編劇有所了解了,而我們卻往往缺乏對投資方的了解,那是不行的,要知己知彼。一定要對這個公司的產品和信譽做些調查,選擇合作方和戀愛搞對象一樣,要真正了解對方后,才能決定是否坐下來簽約。
二、要與制片投資方當面洽談,不要第三者間隔
投資方是法人,編劇是擁有著作權的法人,兩方的法人一定要見面,才能摸清雙方真正意圖,不能讓第三者中間傳來傳去,有時導演、演員和朋友在中間傳遞信息,他們不是法人,沒有資格與你談合同。另外,就是一些所謂的劇本中介機構,他們的目的是要倒賣你的劇本,從中漁利,始終間隔你與制片商的接觸,一定不要相信這樣的機構,因為你的目的是為了拍攝一部好影片,而中介是為了賺錢。所以你一定要見到制片商,而不僅僅把劇本換成錢就完事了。如果你過分地相信了第三者,而不是與法人代表見面,最后你的所有損失,投資方是不負責的。
三、要選擇誠信的投資方,不要被店大欺客
影視創作最缺乏的是好劇本,創意經濟的核心就是劇本,因此我們要清楚劇本是投資者最應有的花銷,最值得的投資,沒有劇本影視產業是無法開工的。由于編劇是個體,面對大公司是弱勢,想把好劇本賣出個好的價錢,就要多方洽談。一定找到那些真正需求你的劇本的有誠信的公司。所謂名氣大的公司,往往有意壓低劇本價格,或者在合同上難以體現你的要求,遭遇“霸王合同”不是好事。
四、要堅守交易原則,不要被哥們甜言所迷惑
編劇身居產業的核心,手握打開影視片之門的第一把鑰匙。因為要買你的劇本使用權,雙方才走到一起的。實質是涉及經濟利益的貿易,是約定雙方要搞好劇本項目達到共贏的原則才走到一起。不要讓朋友哥們所謂情義模糊你的商業經濟的意識,不要與投資人“交朋友”,對方自然要想法壓低稿酬,常常就是以“咱們是朋友,是哥們,來日方長,通力合作。”一定不要被朋友哥們情感之類甜言所迷惑,而應當寫進合同的原則性的要求,被輕意地放棄了。無論你與制片商私交多好,都不可相信其對你的口頭承諾,一定堅持要寫在合同里,取得法律的依據,無論是誰出具合同文本,合同中約定的內容要一條一條地談的清楚細致,簽實了才放心。先小人后君子,先簽約再朋友。最常見的是一個劇本合作完后由朋友變成冤家的故事太多了。
五、要花錢找律師,不要把合同當廢紙
涉及到劇本版權的訴訟越來越多,其中最大的教訓就是合同中漏洞太多。為了更好更具法律效力,一定把合同草稿,請專業的律師審看,從法律上得到保證確認后,才能簽字。或者花錢請專業律師與編劇一同與投資商談判,避免以后發生訴訟的失利。合同書簽約一定要保存好,有的編劇在主張自己利益時,找不到合同書了,原來當場簽字后,對方說要拿回去蓋章,結果以后忘記要回來了,自己的那份合同在對方手里,教訓是不要把合同當廢紙,最好把合同書到公證部門備案為好。
六、要把劇本構思注冊,不要怕麻煩費事
大多數編劇沒有這個習慣,把自己的創意或者劇本到注冊中心去登記注冊。但是,發生了版權爭議,在法庭訴訟中,一紙注冊證明就決定勝敗。保護自己權益要先從保護自己的創意構思開始。不要怕麻煩,不要怕花錢。理智的編劇在大綱階段就到版權中心去注冊了。目前中國作協影視委員會也有注冊業務。
七、要保持平等的心態,不要放棄主張的權利
如果你是一個優質的劇本,向對方轉讓許可使用權一定把自己的要求提出來,為了爭取好劇本拍出好影片,像著名建筑設計師要求最好的施工者來實現他的藍圖一樣,你可以保留與投資者共同選擇導演和主要演員的權利,提出有關拍攝的藝術質量條件等等,這些都可以寫入合同約定的。包括影片獲獎后,能否邀請編劇參加頒獎會的平等獲得榮譽權利,路費、獎金分配都是應該主張的,因為你不主張,你就不會獲得這些權利的。丑話先說到前頭,比事后諸葛亮要好!
八、要讓劇本使用權有所限制,不要籠統一次賣斷
由于我們知道原創版權的衍生產品多樣多種。劇本可以改成小說戲劇、動漫游戲、電子產品等等,另外也有多年后重新拍攝取得利益的可能性都要考慮到。因此,許可影視使用權時不要一次賣斷,最好轉讓一種使用形式即:影片拍攝權。特別要在合同上寫明使用年限,這點很重要。因為有的公司買了劇本,無實力拍攝,用劇本四處融資,幾年拍不成,卻攥在他手里,編劇無益是最受損害,應得的社會效益和影響皆無。因此要約定:×年不能拍攝,視為對方放棄,劇本許可和轉讓使用權到期,著作權人收回,付款不退。
九、要細致約定署名權,不要忽略署名的位置
《著作權法》賦予編劇4項人身權利和多種財產權利,這是你與對方談判的法律依據,要逐項在合同中體現出來。署名權即表明作品所有權,合同要約定在影片出現的位置和形式,慎防有意將原創編劇淹沒在字幕犄角旮旯里,在編劇前頭壓了一堆名字,同時要求在所有體現影片署名的海報,廣告宣傳品中標明。
確定自己是否是第一編劇,防止以后有他人參與而擠掉你首創的第一次序。值得警惕的某些缺少職業道德的導演在拍攝中擅自修改劇本,并到后期制作也擠進編劇的署名。為防止這類事情發生,合同書就要寫明:未經本人書面授權同意,任何人不得以編劇名義署名,防患于后。當然,也有的著名編劇,對于攝制的結果不滿意,制作粗糙,或者制片方把劇情改得糟糕透,甚至保留不署名的權利。
十、要掌握修改權和保持作品完整權,不要放棄應有的權利
修改權和保持作品的完整權是《著作權法》賦予的權利,在修改的內容方面,如果你是原著,甚至一些不許修改的情節、片名都要細致的約定,以防拍攝中篡改你的愿意,有損作品的主題。修改權是法律賦予作者的權利,如果制片方找他人修改必須征得你的授權同意,否則是違法之舉,這些都寫入合同中去。
尊重創作,尊重發明,先從尊重法律開始,法律賦予作者的保持作品完整權,對方購買你作品中的使用權,必要的修改是可以的,重要結構修改不經你的同意,出現肢解,破壞損害作品形象,都屬違法現象,經你同意除外。如果是委托創作的劇本,你的主張權利可能弱些,也要與對方一項項的提出自己的主張,如果你自愿放棄也要有所約定。
十一、要求報酬權談細講明,不要含糊其詞
付酬的標準、形式和時間,都是雙方洽談的結果。無論是許可、轉讓還是委托合同,無論是一次賣斷版權,還是采用分期分階段付酬,甚至是保底基數加后來發行收入分成,或者參與投資入股等多種形式,都要談細談清,不弄明白僅有大概是不能簽字的。如果采用稅后款,那么完稅的憑據要握在自己手里。采用分期付款的方式,一定要注明,總額不付清對方不擁有完整的著作權使用資格,開拍即是違約侵權,不付尾款開機拍攝幾乎是通病,遭遇賴賬讓你卷入討債之旅,莫如事先寫入合同。
十二、要約定劇本質量標準可操作性,不要落入合同陷阱
常見的兩條“霸王條款”已視為合同陷阱:第一,要達到制片方滿意的標準為止;第二,待開拍后付清最后一筆的酬金。滿意不滿意是態度的標準,不是質量的認定標準,完全由對方說了算,這不平等,莎士比亞的劇本他也可以說不滿意:開拍與否原因多種,把投拍的難度和風險轉嫁給編劇,也不公正。以上兩項條款實踐已證明有失公正,絕對不能承認和簽訂的。
雙方對最后定稿的認定標準,在沒有引起爭議分歧和訴訟時,可以相互誠信商量,也可依據審查機關的通過,也可通過劇本專家論證會,以客觀標準約定為好。由于劇本質量差異,作者功力不同,自主創作劇本和委托劇本要求不同。劇本質量標準約定的要細致,具體可以操作,以免雙方引起糾紛。最近,為判定有關劇本訴訟中的法律標準,上海司法局聘請陸壽鈞等五位著名編劇為影視劇本司法鑒定專家,從而解決因劇本標準模糊無標準可循而引起的法律判定,這是司法實踐中的好制度。
十三、要求交付劇本留下回執,不要出手無據
無論給電子版,還是劇本當面交清,要有簽收字據。劇本要求發到指定郵箱后,要對方提交確認函件。合同寫明一周內不提出異議,則視為乙方已經收到。
郵寄也要保留郵局的票據。要約定制片方遵守合同法保密原則,誰都知道我們的創意和劇本構思是費辛苦,然而被人剽竊盜版,軟吞核心情節也是輕而易舉的,一定寫上保密原則和失竊的責任。
十四、要謹慎出具授權書,不要將權利隨便交付
國家在電影電視備案立項的相關法規中,要求編劇出具“劇本版權授權書”,這是法律賦予編劇的權利。對方在項目報批階段,需要提交劇本授權書,若此時對方尚未完全支付約定的報酬,則授權書并不真實體現對方獲得你授予的著作權,相關完整使用授權基于完整的報酬權,沒有付清完整的報酬,不具有相關著作權的使用,在授權書中應做出如實說明。如果是影片送審時需要“劇本版權授權書”待全部付清報酬再出據“授權書”。合同中要體現授權書一款,約定要縝密,出手要謹慎。
十五、要求開機前的幾項約定,不要待制作后追究
大部分編劇都是付清稿酬,無法想象拍成何樣子,也管不那么多了。假如這是傾心之作,在開機前你一定約定要看導演的工作臺本,這是你的權利,往往出現篡改劇本主題,另起爐灶,顛覆內容,塞進私貨都是在這個時候,甚至是掛你羊頭賣他的狗肉,違背你和制片方簽下的合同,拍的不是你的東西,甚至出現加戲加出另外女主角來,主張審看工作本是必要的程序。電視劇更要說明,實際拍攝剪定的集數多于你合同簽訂的集數,也要事先約定利益。
影片拍攝完成是否請你看,你是故事的創造者,有權主張審看的,往往這時你還能發現問題補救的,這是一種責任。當然,你也可發放棄這些主張,隨意他們拍攝吧。
十六、要寫明懲罰條款,不要礙于面子
除不可抗力因素外,雙方如違反合同之約,寫實違約責任,對雙方都有約束作用。違約一方要承擔解除合同,并賠償給對方造成的損失的責任。對方沒有履行合同,版權是不能使用的。所以,無論雙方誰違約都要受罰,訂合同就是不客氣,才能更好的和氣共事。
十七、要找到原作者問明原因,不要盲目參與“救火”
當編劇與制片方或者導演發生了矛盾,劇本擱淺,急待找你去修改救助。這時,你一定不能糊涂接應,不能盲目插手。一定要找到原編劇,或者要求看他的原始合同,然后才能接受修改。同行之間要有溝通,講究行業道德,不做挖墻拆臺之事。否則,會陷入傷害他人權益的糾紛中,不明火源,最終都要引火燒身。
十八、要負責地履行手里的合同,不要身負兩個合同以上
一些富有經驗的影視編劇介紹,不要同時簽幾個合同,人的精力有限,貨多就不值錢了。再說幾個合同纏身,自己壓力大,身心急躁,也做不好品質。要把手里的合同以誠取信地完成好,直接提升下一個合同的品位和價值。另外,有經驗的編劇說,轉讓你的劇本使用權不能總與一家公司簽約,要常換投資方,這有利于提高價格,提升編劇的品牌形象。
十九、要分別簽訂合作者的合同,不要與合作者共用一份合同
兩個人以上合作劇本,在同投資方簽訂合同,最好是分別簽訂,不要產生編劇的代表簽訂一份合同,這樣會造成你與合作者之間的麻煩。主要是分配稿酬,投資方是方便了,而你們之間會產生不必要的麻煩,甚至因為合同的保管和執行,都會出現問題。
二十、要做到“兩法護一法”,不要怕打官司
所有的合同最后都有一款,雙方因合同的解釋或履行發生爭議,協商不成,向人民法院起訴。打官司不是編劇們的情愿,成本大,耗時長,耽誤寫作,正因為不想打官司,才要簽出一份法理情理都很嚴密的合同,防止法律糾紛。可是一旦遭遇到惡意違約侵權,就要不怕打官司,手執合同,面對證據,以《著作權法》和《合同法》維護你“劇作法”創作的成果,要親自到庭,因為自己參與創作,辯護舉證比任何人都清楚,你有理有證,對方也怕的。當然最好避免訴訟,常常是贏了官司也不等于贏了利益。所以,選擇好一個守法誠信的合作制片方最為重要,寧可劇本不出手,也不去接觸信譽差的合作方,這是真理。因為劇作家的創作不僅僅是得到報酬,更重要的是影片帶來的社會價值和社會效果,為社會文化建設為豐富人民文化生活提供優質產品,這是我們的目的。