賦予傳統文化新的時代內涵

　　建設優秀傳統文化傳承體系，營造中華民族共有精神家園，關系人民福祉和民族未來；建設美麗中國、文化強國，是實現中華民族偉大復興的中國夢的重要內容。

　　黨的十八大報告提出了“建設優秀傳統文化傳承體系，弘揚中華優秀傳統文化”的重大任務。加強文化遺產保護，加強對優秀傳統文化思想價值的挖掘和闡發，加快構建優秀傳統文化傳承體系，已成為全國上下的廣泛共識。

　　2013年，深入貫徹黨的十八大作出的戰略部署，建設優秀傳統文化傳承體系的步伐明顯加快，中華優秀傳統文化的底色越來越濃。

　　這一年，以習近平同志為總書記的新一屆中央領導集體從我國經濟社會發展實際出發，圍繞優秀傳統文化傳承體系建設提出了一系列新思想和新要求。

　　這一年，中央高層對“繼承、弘揚中華優秀傳統文化”頻繁發聲，不僅反映新一屆中央領導對文化建設的高度重視，更顯示其以精神文化力量推動社會健康發展的決心。

　　黨的十八屆三中全會通過的《中共中央關于全面深化改革若干重大問題的決定》強調：“堅持立德樹人，加強社會主義核心價值體系教育，完善中華優秀傳統文化教育。”標志著我們黨和國家對優秀傳統文化建設的認識和把握達到了一個新的高度，也意味著一系列新的制度優化的開始。

　　3月3日，習近平在中央黨校80年校慶時發表講話，強調：“中國傳統文化博大精深，學習和掌握其中的各種思想精華，對樹立正確的世界觀、人生觀、價值觀很有益處。”“學史可以看成敗、鑒得失、知興替；學詩可以情飛揚、志高昂、人靈秀；學倫理可以知廉恥、懂榮辱、辨是非。”中華文化悠久漫長，文化名人燦若群星，文化典籍浩如煙海，文化形態浩繁多樣，展現著中華民族的創造力，加強著中華民族的認同感和凝聚力。

　　8月19日，習近平總書記在全國宣傳思想工作會議上，提出了“四個講清楚”：“宣傳闡釋中國特色，要講清楚每個國家和民族的歷史傳統、文化積淀、基本國情不同，其發展道路必然有著自己的特色；講清楚中華文化積淀著中華民族最深沉的精神追求，是中華民族生生不息、發展壯大的豐厚滋養；講清楚中華優秀傳統文化是中華民族的突出優勢，是我們最深厚的文化軟實力；講清楚中國特色社會主義植根于中華文化沃土、反映中國人民意愿、適應中國和時代發展進步要求，有著深厚歷史淵源和廣泛現實基礎。”四個講清楚，是個有機的整體，很有思想高度，有大視野、有歷史辯證法，有重要的現實指導意義。

　　9月26日，習近平在會見第四屆全國道德模范時指出：“自強不息、厚德載物的思想，支撐著中華民族生生不息、薪火相傳，今天依然是我們推進改革開放和社會主義現代化建設的強大精神力量。”弘揚真善美，傳播正能量，激勵人民崇德向善，是傳承中華美德和優秀傳統文化的核心所在。

　　11月26日，習近平在山東考察曲阜孔府和孔子研究院后，同有關專家學者進行了座談，強調：“一個國家、一個民族的強盛，總是以文化興盛為支撐的，中華民族偉大復興需要以中華文化發展繁榮為條件。對歷史文化特別是先人傳承下來的道德規范，要堅持古為今用、推陳出新，有鑒別地加以對待，有揚棄地予以繼承。”

　　12月12日，習近平在中央城鎮化工作會議發表重要講話，強調：“要融入現代元素，更要保護和弘揚傳統優秀文化，延續城市歷史文脈。”“要傳承文化，發展有歷史記憶、地域特色、民族特點的美麗城鎮”，要“讓居民望得見山、看得見水、記得住鄉愁”。總書記的這番話，充滿人文關懷。

　　12月23日，習近平在中央農村工作會議上強調：“農村是我國傳統文明的發源地，鄉土文化的根不能斷，農村不能成為荒蕪的農村、留守的農村、記憶中的故園。”

　　12月23日，中共中央辦公廳印發了《關于培育和踐行社會主義核心價值觀的意見》，這一文件，內涵豐富，與中華優秀傳統文化和人類文明優秀成果相承接，與中國特色社會主義發展要求相契合，對于弘揚社會主義核心價值、構建優秀傳統文化傳承體系，將進一步發揮重要的引領和推動作用。

　　《意見》指出，要“發揮優秀傳統文化怡情養志、涵育文明的重要作用。中華優秀傳統文化積淀著中華民族最深沉的精神追求，包含著中華民族最根本的精神基因，代表著中華民族獨特的精神標識，是中華民族生生不息、發展壯大的豐厚滋養”。

　　《意見》強調，要“建設優秀傳統文化傳承體系，加大文物保護和非物質文化遺產保護力度，加強對優秀傳統文化思想價值的挖掘，梳理和萃取中華文化中的思想精華，作出通俗易懂的當代表達，賦予新的時代內涵，使之與中國特色社會主義相適應，讓優秀傳統文化在新的時代條件下不斷發揚光大”。

　　《意見》要求，要“重視民族傳統節日的思想熏陶和文化教育功能，豐富民族傳統節日的文化內涵，開展優秀傳統文化教育普及活動，培育特色鮮明、氣氛濃郁的節日文化。增加國民教育中優秀傳統文化課程內容，分階段有序推進學校優秀傳統文化教育。開展移風易俗，創新民俗文化樣式，形成與歷史文化傳統相承接、與時代發展相一致的新民俗”。

　　中央有系列指示、有明確要求，接下來關鍵是社會各界行動起來，正視優秀傳統文化的價值，發掘和弘揚它們蘊涵的現代性力量。

　　根據黨中央的戰略部署和系列要求，全國上下積極探索實踐，使得優秀傳統文化傳承體系建設不斷拓展和深化。目前我們應進一步健全文物登錄備案機制，加強重點文物保護單位建設，實施重大文物保護工程。進一步完善非物質文化遺產保護名錄體系及保護制度，對非物質文化遺產分類實施搶救性保護、生產性保護和整體性保護。開展好“文化遺產日”和民族傳統節日期間的宣傳展示活動，弘揚中華傳統美德和時代新風。

　　2013年，盡管我們依然經常為老街區被拆、傳統村落消失、傳統節日淡化、文化生態堪憂等問題所困擾和憂慮，但我們同時也真切地看到，各級黨委政府不斷增強文化自覺，正確地處理經濟發展、城市建設與文化遺產保護的關系，在旅游等開發建設活動中加強文化遺產保護工作；也真切地看到，優秀傳統文化保護工作在改善生態環境和城鄉面貌、建設“美麗中國”、促進經濟社會發展方面，發揮和顯示了越來越重要的作用。

　　2013年，浙江省對優秀傳統文化傳承體系建設作出五年構想，2013年為推進年，擬2014年為拓展年，2015年為深化年，2016年為提升年，2017年為跨越年。逐年深入深化，逐步轉型升級。優秀傳統文化傳承體系建設邁出的堅實步伐，正在拉近夢想與現實的距離。

　　優秀傳統文化，是一個以倫理為核心的文化系統，反映中華文明永恒價值的特征，與社會歷史發展方向相貼近，與民族共同體的利益和福祉相結合，形成“向上的力量”和“向善的力量”。

　　目前，我們的文化成就與經濟成就還不相匹配，如何激活傳統文化，賦予其新生命，是亟須研究解決的問題。那些優秀傳統文化，曾經與現代生活漸行漸遠，仿佛一段段塵封的往事。隨著時代的發展，隨著全國上下保護傳承力度的加大，優秀傳統文化傳承體系建設邁出了堅實的步伐，讓那些久違的優秀文化遺產重新融入人民群眾的生活，像一顆顆璀璨的明珠，散發出奪目的光彩。

　　任何民族在走向現代化的過程中，都不能忽視優秀文化的傳承。“中華民族創造了源遠流長的中華文化，中華民族也一定能夠創造出中華文化新的輝煌！”